Перейти к содержанию

День вывода войск из Афганистана


Рекомендуемые сообщения

Напомню, что в Афганистане воевали и морские пограничники. Хорошая информация об этом есть, например, на сайте 22 обск в/ч 9873  http://morchasti-afgan.ucoz.ru/.

 

Глубокое уважение воинам-афганцам!

Вечная память павшим в боях при исполнении интернационального долга! 

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


 

 

مع انسحاب القوات السوفيتية!!!!

Очень понятно.... 

Модераторы, аууууууууууууууууууууууууууу

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

 Игорь, Борис. спасибо очень тронут вашей памятью.

 ВЫЖИВШИМ И ВЫШЕДШИМ , ПАМЯТЬ. НЕ ВЕРНУВШИМСЯ СЛАВА И ПАМЯТЬ.  ВСЕГДА ПОМНИТЬ БУДЕМ.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Воинам - афганцам честь и слава!

Оставшимся на поле брани - слава и память!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

 

مع انسحاب القوات السوفيتية!!!!

Очень понятно.... 

 

А что там не понятного?)))))  Можно перевести как "С выводом Советских войск". Суть в общем то ясна.

С Праздником мужчины!

post-13646-0-48396600-1487162328_thumb.jpg

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Группа «Каскад» - Детские рисунки.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Модераторы, ау

Зачем так кричать? Вроде не на фарси (немного понимаю и могу объясняться, но не читать). Андрей уже написал выше, что это означает.
Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

С Днём вывода войск из Афганистана!

Погибшим вечная память!

Живым здоровья!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


 

مع انسحاب القوات السوفيتية!!!!

Очень понятно.... 

Модераторы, аууууууууууууууууууууууууууу

 

Кому надо, тот поймёт.

Всех  причастных, с прошедшим.

Здоровья вам и всего наилучшего.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


 

 

Зачем так кричать? Вроде не на фарси

Ну, извините! Мы языкам не обучены, англицким мало-мало владеем.

По сему, звиняйте!  :mad_m4:

 

 

Группа «Каскад» - Детские рисунки.

Неужели. никого не тронуло? На мой взгляд, очень сильно!!!!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


  • 11 месяцев спустя...

С выводом советских войск из Афганистана!

http://img-fotki.yandex.ru/get/4133/164766520.29a/0_12329c_4812653e_XXL.jpg

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

Присоединяюсь к поздравлению!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

С выводом!

post-7292-0-23178100-1518688424_thumb.jpg

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

С выводом Шурави .

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


С годовщиной ребята! Здоровья всем живым и вечная память не пришедшим...

 

 

 

15 февраля 1989 года генерал-лейтенант Б. Громов, согласно официальной версии, стал последним советским военнослужащим, переступившим по Мосту Дружбы границу двух стран. В действительности на территории Афганистана оставались как советские военнослужащие, попавшие в плен к душманам (моджахедам), так и подразделения пограничников, прикрывавшие вывод войск и вернувшиеся на территорию СССР только во второй половине дня 15 февраля. Погранвойска КГБ СССР выполняли задачи по охране советско-афганской границы отдельными подразделениями на территории Афганистана до апреля 1989 года. А по некоторым данным до октября.
Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

Всех, кто там был, с выводом!

Здоровья и долгих лет!

 

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Всех, кто был за речкой, со зна́чимым днём. 

Изменено пользователем Кардан 0348
Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


25-го февраля 2018 г. в г.Запорожье,в Школе Высшего Спортивного Мастерства ,по адресу ул. Победы 68  состоится 16-ый открытый Чемпионат Запорожской области по Джиу-Джитсу, посвящённого памяти воинов-интернационалистов, герое Пограничников всех поколений.

Соревнования являются традиционными и приурочены к 29-й годовщине вывода советских войск из Афганистана.

Соревнования  проводены по правилам Международной Федерации Джиу-Джитсу (
IJJF) :не-вадза (борьба) и фулл-контакт (полноконтактные поединки включающие в себя как ударную технику рук и ног так технику борьбы)

Организаторы Чемпионата :

-Запорожская обл. Федерация Джиу-Джитсу .
-Запорожский областной Союз ветеранов Пограничных Войск . 
-Запорожское областное отделение Украинского Союза ветеранов Афганистана.
-Управление молодежи и спорта Запорожской облгосадминистрации.

post-47342-0-76376400-1519331761_thumb.jpg

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


С выводом Шурави .

Привет. братишки!   Володя всё таки правильно сказать будет.  С выводом бача!.    Соура(шоура)-совет. шоурова (шоурова)-советский.  Коренные Афганцы  так звали советских солдат и специалистов. Их лозунг был всегда - Марг бар шоурав-(Смерть Советским)  Вот и обращение шурави (переиначено нашими) Шурави враг .так говорили душманы.называя советских солдат.  Обращение., бача, правильное. единство ,отличие своего от остальных- Бача. В переводе . парень,пацан. Ветераны Афгана так говорят друг другу. для них это больше чем, брат. друг.  свой. Так что братишка, ты для меня ,бача, как и я для тебя. А шурави -это мы все для "духов"   Наилучшие пожелания всем!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


  • 3 недели спустя...

 

С выводом Шурави .

Привет. братишки!   Володя всё таки правильно сказать будет.  С выводом бача!.    Соура(шоура)-совет. шоурова (шоурова)-советский.  Коренные Афганцы  так звали советских солдат и специалистов. Их лозунг был всегда - Марг бар шоурав-(Смерть Советским)  Вот и обращение шурави (переиначено нашими) Шурави враг .так говорили душманы.называя советских солдат.  Обращение., бача, правильное. единство ,отличие своего от остальных- Бача. В переводе . парень,пацан. Ветераны Афгана так говорят друг другу. для них это больше чем, брат. друг.  свой. Так что братишка, ты для меня ,бача, как и я для тебя. А шурави -это мы все для "духов"   Наилучшие пожелания всем!

 

Довольно странное толкование, Бача, так "деды" погранслужбы называли молодежь ибо бача - афганец пацан, молодой парень. Основное употребление в виде обращения к афганским пацанам "бурум Бача" или "Бача, гильбура" = вали отсюда пацан, иди сюда пацан. И если даже подвыпив на встречах по поводу и без наши афганцы называют сослуживцев бача, то это скорее имеет шуточный подтекст.

Опять же песня "Чёрный тюльпан" там есть слова, Опять "бача" подвел к потери роту  или вариант "потерей роту" , имеет смысл, что опять пацан афганец обманул и заманил в ловушку/ засаду роту. А не брат, друг, завел в засаду.

Бача, Ветераны Афгана так говорят друг другу. для них это больше чем, брат. друг.  свой.

С началом войны для отдельных афганцев, шурави/ советские, стали противниками, а враг по афгански -душман. В Мазари Шарифе, специалисты газовики, рассказывали, что еще до середины 70-х к всем советским было очень хорошее отношение. Особено при падишахе Мухаммеде Захир-Шахе, а когда от его имени его родственник Дауд правил, его еще афганским Сталиным звали, за оскорбление или другие "нехорошие" действия в отношении советского специалиста, очень жестоко наказывались и могли наказать вплоть до Нно-го колена. Тогда Америка деньги давала, а строили все в основном только русские шурави. Рассказывали, что наш в пятницу перед выходными мог накушаться горячительного и местные его со всем уважением доставляли в городок к своим и это несмотря на то, что Мазари и округа очень хорошо помнила поход РККА 1929 года, но сейчас шурави им помогали поднимать страну из средневековья.

Так, что и это

 Их лозунг был всегда - Марг бар шоурав-(Смерть Советским)

не совсем верно, некоторые тогда, по той, Советской власти 1929г. в Мазарях скучали.... 

 

Справедливости ради стоит и про другую песню вспомнить, "Салам Бача" однако там в тексте прослеживается подтекст ностальгии по "молодым афганским" годам взрослых мужиков. Ностальгия по молодым годам, пусть и не самым легким и радостным - это нормально. А слово "бача", что-то типа маркера относящегося к тому времени. Однако в припеве там же 

Виват - всем вам, дорогие мои шурави!

В кругу моего общения с сослуживцами по Керкинской ДШМГ, обращение друг к другу "Бача" редкость и оно немного покореживает.

Изменено пользователем More
Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


  • 11 месяцев спустя...

С 30-й годовщиной официального вывода Советских войск из ДРА!

Честь и Слава живым!

Светлая память павшим!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


Поздравляю всех причастных к годовщине вывода войск.

Желаю всем парням, кто служил "за речкой", крепкого здоровья, оптимизма и долгих лет.

 

Предлагаю вашему вниманию беседу с офицером-пограничником, полковником запаса Геннадием Брониславовичем Цехановичем.

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты


С Днём вывода Советский войск из Афганистана!

Честь и слава живым!

Вечная память ушедшим!

Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Награды

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...