Пардонте за ин.яз:
Перед первой встречей Ельцина с Клинтоном, Ельцину растолковывали протокол: он должен встретить Клинтона у трапа и спросить его "How are you?". Тот должен ответить стандартно "Fine, thanks. And you?" и Ельцин - завершить диалог фразой "Me too". Далее за дело берётся переводчик. Настало время, Клинтон спускается по трапу, Ельцин ждёт его внизу, и от волнения вместо "How are you?" произносит... "Who are you?". Не обделённый чувством юмора Клинтон ответствует: "I'm Hillary Clinton's husband. And you?". "Me too", - завершает диалог Ельцин.
Большинство, надеюсь поймут, а для не знающих аглицкой мовы:
"How are you?" - Как ты?
"Who are you?" - Кто ты?
"Fine, thanks. And you?" - Хорошо, спасибо. А ты?
"Me too" - Я тоже
"I'm Hillary Clinton's husband." - Я муж Хиллари Клинтон.