Поехали дальше.
__________________
IV N-90/44 Львов 29 марта 1944 г.
Секретно, государственного значения
Экземпляр единственный
IV N-90/44, Львов, 22 апреля 1944 г.
Секретно
Телеграмма
В делопроизводстве обращаться как с документом под грифом «Совершенно секретно, государственной важности»
В Главное управление имперской безопасности, группенфюреру СС Мюллеру (лично), Берлин
Начальнику полиции безопасности в генерал-губернаторстве оберфюреру СС и генерал-майору полиции Биркампу (лично), Краков
Содержание: о контактах УПА (Украинская повстанческая армия) с вермахтом, полицией и учреждениями гражданской администрации.
Предшествующий документ: Мое донесение от 15.04.1944-IV-N-90/44.
Как уже сообщалось, вермахт, и прежде всего Абвер, будет и впредь продолжать сотрудничество с УПА. С целью информации об истинных намерениях контрразведки относительно УПА 19.04 было проведено информационное совещание руководителей трех отделов разведки и контрразведки группы армий «Юг». На этом совещании были приняты следующие установки:
1. Абверкоманда-101 (подп. Линхардт).
Подполковник Л. занимался до этого главным образом контрразведывательной деятельностью среди военнопленных. Но в связи с быстрым продвижением русских в настоящее время почти невозможно использовать эти данные в интересах боевых действий вермахта. По этим соображениям остается лишь одна возможность: использовать ее для обслуживания боевиков УПА. В качестве агентов здесь могут использоваться лишь военнообязанные и решительные личности, как правило, сторонники бандеровской группы или УПА в дистрикте Галиция. Другие круги, стоящие вне ОУН, не готовы к боевым действиям и не располагают соответствующими силами. Попытки украинского комитета помощи завербовать агентов потерпели неудачу. Без контактов с УПА разведывательная и контрразведывательная деятельность этой команды немыслима вообще.
Поступающие от УПА разведматериалы военного характера, чрезвычайно обширны (10—15 донесений ежедневно). Большая часть этих материалов представляет ценность с военной точки зрения и используется войсками. К этому можно прибавить, что в некоторых случаях подразделения украинских банд вели боевые действия вместе с германским вермахтом против Красной армии и большевистских банд. Важность этого факта пока еще не нашла должной оценки. И все же части УПА понесли большие потери и уже оказали нам в некоторых критических ситуациях неоценимые услуги. Важно то, что украинские банды прекратили боевые действия против немцев в прифронтовой зоне. Но с другой стороны не следует забывать о значительных нарушениях в работе службы подвоза и снабжения.
2. Абверкоманда-202 (под. Зелигер).
Подполковник З. придерживается того же мнения. Его задача, состоящая в том, чтобы совершать диверсии за линией фронта, может быть выполнена лишь силами УПА. На оккупированных русскими территориях лишь УПА представляет единственную враждебную им силу. Ее усиление путем поставок оружия и частичного обучения кадров — тоже в интересах вермахта. Связь с подразделениями, действующими за линией фронта, может быть установлена только подразделениями, находящимися на территории, занятой германскими войсками. Он будет вынужден вербовать боевиков УПА на территории Галиции, а затем, после их обучения и снаряжения, сбрасывать в тылу русских с самолетов, а более крупные группы будут проникать сквозь бреши в линии фронта. Согласие высших инстанций в Берлине получено.
Связь поддерживается уже давно через одного связника с Шухевичем, уже завербовано несколько человек для предстоящего обучения. Предложение Ш. вооружить все находящиеся на территории дистрикта Галиция части УПА и постепенно перебросить их через бреши в линии фронта, не было принято по соображениям безопасности. И все же в ближайшее время он с согласия Берлина сосредоточит группу числом в 100 человек непосредственно у переднего края на участке Делятин — Станислав, вооружит ее и с помощью действующих там германских частей перебросит за линию фронта.
План сам по себе технически осуществим. Но за этим первым экспериментом могут последовать и другие события. Он, подполковник С., ясно представляет себе, что вооруженные в ходе этой акции части УПА в случае последующего наступления немцев могут начать боевые действия против германских частей. Но сейчас самое важное — совершать диверсии в тылу русских. Он не будет ставить конкретных задач агентам УПА.
Для вермахта безразлично, каким образом осуществляют свои диверсии в тылу советско-русских войск находящиеся там подразделения (УПА). Решающее значение будет и впредь иметь сам факт, что действующие там банды ведут борьбу против Красной армии. А то, что такая борьба ведется, подтверждают многие, попавшие в наши руки секретные приказы НКВД и донесения агентов.
Абверкоманда-202 совместно с абверкомандой-101 около 4 недель тому назад обратились в берлинские инстанции с просьбой высказать свою основополагающую точку зрения касательно сотрудничества с УПА. Кроме одобрительных оценок отдельных акций, до сих пор прямой ответ не получен. В этой связи подполковники Л. и З. выразили свое разочарование тем, что, несмотря на реорганизацию всей службы военной контрразведки (слияние с главным управлением имперской безопасности), берлинские инстанции по-прежнему затягивают принятие важных решений. Абвер потерял всякие надежды на то, что сотрудничество с главным управлением безопасности, ведающим политическими вопросами, ускорит принятие решений. До сих пор ничего подобного не произошло.
3. Абверкоманда-305.
Руководитель абверкоманды не заинтересован в сотрудничестве с УПА. Он ведет свою антишпионскую деятельность в основном в сотрудничестве с поляками. Попытки использовать в этих целях людей из УПА оказались неудачными, так как их донесения носят тенденциозную окраску.
Учитывая важность вопроса, я по-прежнему считаю, что берлинские инстанции должны высказать свое основополагающее решение. При этом, на мой взгляд, должны быть учтены следующие моменты. С одной стороны, вермахт заинтересован в сотрудничестве с УПА. Аргументы подполковников Л. и З. вполне убедительны (это предложение в оригинале зачеркнуто. — Ред.). С другой же стороны, УПА воспользуется полученной свободой передвижения и неофициальным признанием возможностей усиления ее собственных рядов. Проводимая почти во всех округах мобилизация оказывает отрицательное влияние на хозяйственную деятельность (убийства польских специалистов, мобилизация сельскохозяйственных контингентов и пр.).
Добровольческий полк СС, строительные организации, равно как и украинская вспомогательная полиция, большей частью находятся на грани разложения.
Совершая террор против поляков, УПА выступает в дистрикте как внушительная дестабилизирующая сила, она намерена усиливать эту деятельность и впредь стремиться увлечь всю украинскую молодежь так называемой «лесной идеей».
К этому следует прибавить, что отдельные группы, особенно в южной части дистрикта, не боятся даже нападать на подразделения германского вермахта.
Сравнивая получаемые Абвером и вермахтом выгоды с изложенными отрицательными моментами, я прихожу к выводу, что перевес следует отдать последним. А значит, исходя из этого, необходимо запретить германским инстанциям всякое сотрудничество с УПА. Но при этом следует учитывать, что такой запрет повлечет за собой необходимость непосредственного и незамедлительного уничтожения банд УПА. В то же время мы располагаем необходимыми для этого полицейскими и военными силами. Поэтому я считаю, что по тактическим соображениям будет правильно, если мы станем продолжать переговоры в интересах сдерживания актов саботажа и диверсий на германских коммуникациях со стороны УПА, с целью получения от нее разведданных и недопущения ведения с ее стороны подрывной работы, как это подчеркивалось в ходе переговоров. Не давая со своей стороны никаких серьезных обещаний, как например, оснащение оружием.
Прошу как можно скорее принять решение с учетом моей точки зрения. С представителями военной контрразведки не заключалось никаких соглашений. Руководитель здешних инстанций (видимо, речь идет о полиции. — Ред.) лишь предупредил руководителей трех абверкоманд о негативных моментах, вытекающих из сотрудничества с УПА.
Начальник охранной полиции и СД в дистрикте Галиция IV-N-90/44 д-р Витиска, оберштурмфюрер СС и оберрегирунгсрат.
Канцелярия отдела IV N изготовила 2 копии и отправила:
— начальнику СС и полиции в дистрикте Галиция бригаденфюреру СС и генерал-майору полиции Дигму (лично), Львов;
— в отдел III штурмбанфюреру СС Шенку (лично) с просьбой принять к сведению, здесь.
IV N-90/44, Львов, 27 апреля 1944 г.
1. Заметки.
При последней встрече Герасимовский передал оригиналы различных листовок, что были сброшены советско-русскими (с самолетов) в р-не Тернополя на стороне германских войск. Г. сказал, что УПА собирает оригиналы этих листовок и отправляет центральному руководству бандеровской группы ОУН. Так как при нем листовки были лишь в одном экземпляре, я пообещал возвратить их ему при следующей встрече. Поэтому необходимо будет для собственных нужд изготовить копии переводов, тем более что ни IV, ни V отделы, ни отдел пропаганды не располагают сейчас возможностями изготавливать фотокопии. Необходимая для изготовления фотокопий бумага упакована и отправлена, новой бумаги во Львове в продаже нет.
2. Канцелярии IV N изготовить из прилагаемых переводов листовок по 6 копий и приложить их к донесению согласно пунктам 3 и 4.
3. Донесение отправить:
— в главное управление имперской безопасности, отдел IV N штурмфюреру СС и амтсрату Поммеренингу (лично), Берлин;
— начальнику охранной полицией и СД в генерал-губернаторстве оберфюреру СС и полковнику полиции Биркампу (лично), Краков.
Содержание: советско-русские пропагандистские листовки за позициями немецких войск.
Приложение: по 4 копии листовок в переводе.
Прилагаю 4 копии перевода из оригинала следующих советско-русских листовок.
а) «Приказ Верховного главнокомандующего Красной армией от 23.02.1944 года к 26-й годовщине Красной армии»;
б) «Гитлеровский провокатор»;
в) «Воззвание к польскому народу от офицеров 1-го корпуса польских вооруженных сил в СССР;
г) «Украинский народ».
Оригиналы этих листовок были получены из украинского нелегального источника, указанного выше, о котором я сделал подробное сообщение в донесении от 15.04.1944 г. IV N-90/44. Листовки эти, как утверждают, были сброшены в р-не Тернополя советско-русскими самолетами за германскими позициями. В мое распоряжение было предоставлено лишь по одному экземпляру каждой листовки на непродолжительный срок с целью их перевода и снятия копий. Затем эти оригиналы следует возвратить. У меня не было возможности снять фотокопии с этих документов, так как вся аппаратура для фотокопирования уже упакована и отправлена в тыл.
Приказ Верховного главнокомандующего Красной армией от 23.02.44 г. основывается на обычных постулатах советско-русской агитации и пропаганды и пытается внушить читателям, что нынешнее наступление Красной армии уже является гарантом окончательной победы советской России.
Листовка «Гитлеровский провокатор» направлена против бандеровской группы ОУН и УПА. Она выставляет Степана Бандеру как германского агента, который, искусно маскируясь, стремится по заданию германского правительства расколоть украинский народ и помешать ему выступить на стороне большевиков, будто бы в соответствии с его политическими убеждениями.
Листовка призывает украинцев оставить Степана Бандеру и присоединиться к партизанам, борющимся против немецких оккупантов. Я позволю себе в этой связи сослаться на мое телеграфное донесение № 9937 от 21.04.1944-IV N-90/44, в котором указывается, что НКВД, придерживавшийся тактики уважительного отношения к националистически настроенным украинцам, неожиданно в начале апреля резко изменил эту линию и стал грубо и бесцеремонно относиться к бандеровской группе ОУН и подразделениям УПА, начались аресты и расстрелы. Листовка «Гитлеровский провокатор» подтверждает таким образом мое донесение.
Листовка «Воззвание к польскому народу» преследует цель представить убийства в Катыни как преступление немцев. Она особенно стремится доказать, что германские оккупационные власти систематически истребляли польскую интеллигенцию. Подписавшие (листовку) 65 якобы польских офицеров 1-го корпуса польских вооруженных сил, действующего в составе Красной армии, призывают польский народ к сотрудничеству и террористическим актам против германских тыловых служб. Что особенно бросается в глаза, так это то, что среди 65 подписавших якобы польских офицеров находится очень много евреев.
Листовка «Украинский народ» преследует почти ту же цель, что и листовка «Гитлеровский провокатор». Она представляет бандеровскую группу ОУН как организацию враждебную украинцам и дружественную немцам, и призывает украинцев присоединяться к партизанскому движению. Она подписана членами Совета народных комиссаров киевского правительства. При этом бросается в глаза, что листовку подписали лишь те члены киевского правительства, которые являются украинцами по национальности. Во всяком случае отсутствует подпись секретаря ВКП(б) и премьер-министра Хрущева.
4. На копиях указать:
Начальнику войск СС и полиции в дистрикте Галиция бригадерфюреру СС и генерал-майору полиции Дигму (лично), Львов
Отдел III
Штурмфюреру СС Шенку, здесь.
Референт IV A1а
Оберштурмфюреру СС Эйзелю (лично), здесь. С просьбой принять к сведению.
5. Канцелярия IV N прилагает к донесению согласно п. п. 3 и 4 по 4 копии перевода (листовок).
6. Отдел IV N, корветтенкапитану Папе
(подпись)
IV N-90/44, Львов, 5 мая 1944 г.
Секретно, государственной важности
Экземпляр единственный
1. 3.05.44 г. состоялась еще одна встреча с Герасимовским, при этом он заявил, что он, согласно моему поручению связался с подразделениями УПА в дистрикте Галиция и узнал, что УПА захватила живыми в свои руки 20 советско-русских парашютистов, сброшенных на территорию Галиции. Среди этих агентов несколько женщин, так называемых радисток. ОУН (группа Бандеры) готова передать мне этих 20 агентов-парашютистов. В дальнейшем не исключено, что мне будут переданы все отобранные у агентов диверсионные средства и по меньшей мере одна радиостанция для использования ее в интересах охранной полиции. Бандеровская группа ОУН желает, чтобы охранная полиция за передачу ей 20 парашютистов выполнила следующие просьбы:
а) освободить Черныка, арестованного группой Барабаша;
б) помиловать и освободить приговоренных к смертной казни за хранение оружия и указанных в последних вывешенных 20.04.44 г. списках украинцев Степана Рогула или Вагула, его жену Анастасию и дочь Софию, проживавших в Зозули под Злочевом.
Герасимовский подчеркнул, что об этой передаче агентов в охранную полицию не должны знать ни сами парашютисты, ни УПА. Он предложил дать указание УПА, чтобы она перевела находящихся в ее распоряжении агентов в другое место. Он обещал сообщить мне маршрут движения с тем, чтобы я с надежными силами охранной полиции устроил засаду на пути движения, напал на конвоиров УПА и отобрал конвоируемых парашютистов. Во избежание ненужного кровопролития, руководство бандеровской группы ОУН даст распоряжение не выдавать конвоирам УПА оружия вообще, или выдать минимальное количество. Герасимовский лично будет находиться поблизости, чтобы в случае необходимости сгладить и уладить инцидент. Я согласился с этим предложением. К 9.05.44 г. Герасимовский должен сообщить мне окончательно и точно, когда и где первые агенты-парашютисты могут быть взяты охранной полицией.
Герасимовский дал себя уговорить и обещал представить мне материалы о новом статусе советско-русских политруков в Красной армии и данные о деятельности советско-русского генерала Цапаева, командира банд.
2. КОА (сокращение расшифровать не удалось. — Ред.) Чиммеку
К немедленному обсуждению
Оберштурмфюрер СС и криминалькомиссар (подпись)
Генерал-губернаторство, Львов, 13.05.44 г.
Секретно
Генерал-губернатор дистрикта Галиция
Начальник управления
Командиру охранной полиции и СД господину оберрегирунгсрату и оберштурмбанфюреру д-ру Витиску, Львов
К сведению
Д-р Брандль
Начальник охранной полиции и СД в дистрикте Галиция, Бржежаны, 22.05.1944 г.
Филиал в Тернополе
тайная полиция IVA 4а
Командиру охранной полиции и СД в дистрикте Галиция оберштурмбанфюреру СС д-ру Витиску (лично, срочно), Львов
Содержание: Деятельность бандеровской группы ОУН в округе Бржежаны.
Предшествующие документы: Текущие донесения.
Приложения: 1
За отчетный период в подведомственном округе политическая обстановка заметно успокоилась. Не отмечается нападений на немцев, прекратились убийства поляков. Как уже отмечалось в нашем донесении от 16.05.1944 г., УПА отдала распоряжение прекратить всякие нападения на немцев. Это распоряжение, по всей видимости, строго выполняется. Даже рабочая сила для выполнения дорожно-строительных и окопных работ выделяется безоговорочно. И все же местное население продолжает жаловаться на то, что военнослужащие вермахта приходят в села и начинают самовольные реквизиции. В этой связи некоторые местные комендатуры уже предприняли определенные шаги, чтобы прекратить эти нарушения. Бросаются в глаза серьезные изменения, происшедшие в отношениях украинского населения к немцам. Всего лишь несколько месяцев тому назад украинское население в селах относилось к немцам исключительно враждебно, сегодня же местное население приветствует во многих случаях появляющиеся в селах немецкие команды даже германским приветствием.
Пока трудно судить, объясняются ли эти перемены грозящей большевистской опасностью, или это последствия пропагандистской деятельности бандеровской группы и УПА. Что касается работающих в здешних учреждениях думающих украинцев, то они постоянно подчеркивают необходимость достичь взаимопонимания между УПА и немцами.
Так, секретарь общины Вирцбов, округ Бржежаны (р355) заявил, что мы все должны стремиться к взаимопониманию с УПА. Трудящиеся крестьяне и в первую очередь администрация сельских общин чаще и больше всего страдают от бесчинств со стороны УПА. Еще некоторое время тому назад каждый из украинцев в беседах с местной администрацией старался вообще не произносить слово «УПА», или, по крайней мере, делал вид, что ему вообще ничего не известно о ней. Теперь же они все охотно говорят на эту тему. Один из украинцев в этой связи заявил, что служащих УПА можно разделить на следующие категории: 1) идеалисты; 2) попутчики; 3) асоциальные элементы, стремящиеся под прикрытием УПА обрести свои личные выгоды.
Именно последние повинны главным образом в том, что часть украинского здравомыслящего населения боится УПА и не одобряет ее. Хотя УПА располагает своей собственной юрисдикцией и строго наказывает преступников, эти приговоры не становятся достоянием гласности, поэтому создается впечатление, что руководство относится одобрительно ко всем нарушениям.
В последнее время можно наблюдать, что УПА перебрасывает все большее количество своих сил из этого района в Карпаты. Леса, считавшиеся до сих пор прибежищем УПА, тем временем полностью опустели. По сообщениям наших агентов в лесах у Тростянец (р-н Бржежаны) (р381) остались лишь небольшие отряды УПА. Вероятно УПА отводит свои силы по той причине, что в каждой деревне и во многих лесах располагаются части вермахта. Так что УПА не имеет возможности действовать свободно.
Однако в подведомственном районе до сих пор не прекращаются акции УПА по сбору (продуктов) и, как теперь стало известно, эти акции проводятся не только у украинцев, и у поляков натуральные продукты отбираются под угрозой наказаний. В Пановице, округ Подгайце (р408), староста одной деревни с польским населением получил в середине марта предписание от УПА, в котором требовалось поставить УПА следующее: 10 костюмов, 4 пары сапог, 20 кг муки, 10 л водки, 10 кг табака, 10 кг сахара.
Все эти перечисленные вещи следовало предоставить через три дня, а именно к 20 часам сложить их в саду на окраине деревни. При этом указывалось, что если это требование не будет выполнено пунктуально, то деревня должна приготовиться к худшему. О сборе вещей не позволялось вести разговоры с посторонними людьми и за пределами деревни. Сельский староста вынужден был пунктуально выполнить это требование, он собрал все, что требовалось, и сложил в указанном месте, в саду, откуда вещи были унесены ночью.
Две недели тому назад один из (наших) надежных агентов из Пановице получил такое же предписание, в котором требовалось собрать следующие вещи: 200 кг муки, 50 кг сала, 10 л водки, 3 кожаных ремня, 2 чемодана, 1/2 кг белой краски, 1/2 кг желтой краски, 30 пакетиков папиросной бумаги, 10 кг табака, 10 кг сахара, 30 шт. камней к зажигалкам, 10 кусков хозяйственного мыла, 4 полотенца, 10 тюбиков зубной пасты и 10 коробочек сапожного крема.
Все перечисленные вещи следовало собрать и через три дня сложить в подробно описанном месте в лесу в 20.00, откуда они были забраны. В этом же предписании также подчеркивалось, будто поляки все делают для немцев, поэтому они могут участвовать и в сборе средств для УПА. Затем и в этом предписании подчеркивалось, что деревне будет хуже, если требования окажутся не выполненными.
Однако упомянутый администратор не позволил себя запугать. После этого об УПА до сих пор ничего не слышно.
Согласно сообщениям агентов и доверенных лиц, в лесах у Пановице бродят еще отдельные советские солдаты, отбившиеся от своих частей, которые однако очень боятся УПА. В лесах часто вспыхивают перестрелки, скорее всего при столкновении УПА с отбившимися от своих частей советскими солдатами.
Другой агент сообщает, что в лесу южнее Яблоновка, округ Подгайце (р395) находятся около 350 советских солдат. Раньше их было, возможно, около 500, но в беспрерывных боях с УПА они, должно быть, потеряли около 150 человек. Численность УПА в этих лесах по оценкам, составляет около 200 человек. По достоверным данным надежного агента, стычки сейчас прекратились, так как в этих местах появилось много военных, а в лесах иногда появляются немецкие патрули. И все же, находящиеся там отряды УПА, ставят себе задачу уничтожить этих советских солдат. Как только что стало известно, обоз жандармского поста Бучача был полностью уничтожен УПА. Эта колонна 10.05.44 г. находилась в Рычице, округ Дрогобуж. Командовал обозом мастер жандармерии Кизлих.
Когда он поздно вечером 10.05.44 г. находился в своей квартире, в дверь постучали. К. открыл дверь и увидел перед собой троих мужчин. Один был в форме обер-лейтенанта полиции, второй в форме охранной полиции, а третий — в форме украинского полицая. Все они направили оружие на К. и объявили, что он взят в плен. Но ему нечего бояться, так как ему ничто не грозит. Затем была уведена вся колонна, а он сам был доставлен окольными путями в один дом, где его подвергли допросу. При этом ему был задан вопрос, не желает ли он перейти на сторону УПА. Так как он отверг это предложение, то его вскоре отпустили. Докладная записка об этом происшествии находится у начальника охранной полиции во Львове. Очевидно, УПА заинтересована в том, чтобы заполучить инструкторов для обучения своих частей.
Действующая в этом районе 1-я танковая армия пытается установить связь с УПА. Она хотела бы использовать УПА для борьбы с советскими парашютистами и агентами, а за это ей будет позволено организоваться и в случае необходимости даже носить оружие. К настоящему прилагаю соответствующие заметки с просьбой принять их к сведению и при необходимости дать указания.
(подпись)
IV N-90/44, Львов, 26 мая 1944 г.
Секретно, государственной важности
1. Донесение:
В главное управление имперской безопасности IV N
Штурмфюреру СС и амтсрату Померингу (лично)
Берлин S№ 11
Начальнику охранной полиции и СД в генерал-губернаторстве IV оберфюреру СС и полковнику полиции Биркампу (лично)
Краков
Начальнику охранной полиции и СД в генерал-губернаторстве зондеркоманда IV N, Варшава
Гауптштурмфюреру и криминальрату Шпилькеру (лично)
Варшава
Начальнику полиции в дистрикте Галиция бригаденфюреру и генерал-майору полиции Дигму (лично)
Львов
Содержание: Контакты УПА (Украинская повстанческая армия) с инстанциями вермахта, полицией и гражданской администрацией.
Предшествующие сообщения: Текущие донесения.
Представляю донесение моего передового пункта «Тарнополь», находящегося в настоящее время в Бережаны, о нынешней деятельности и взглядах группы Бандеры и УПА в округе Бережаны, где ее силы достигли особенно большой концентрации. Но (как следует из нижеприведенного донесения) она в последнее время, несмотря на эту концентрацию и силу, ведет себя особенно лояльно по отношению к интересам Германии.
Позволю себе предположить, что в таком изменении поведения УПА не последнюю роль сыграли мои известные встречи с Герасимовским. Последний сообщил нашему референту во время недавней встречи, что он попытался пресечь все инциденты, происходящие по вине УПА, одним ударом. С этой целью он с одобрения руководства ОУН (группа Бандеры) объехал все подразделения УПА в дистрикте Галиция и еще раз обратил внимание всех командиров, что все отряды УПА должны относиться к немцам строго лояльно.
В донесении моего передового пункта «Тарнополь» указывается: см. в красных скобках из донесения передового пункта «Тарнополь» (сейчас Бржежаны) от 22.05.1944 г. IV A 4а.
В связи с намерением вермахта, в ответ на действия УПА по уничтожению советско-русских парашютистов, позволить ей сохранять свою организацию и при необходимости носить оружие, руководитель передового пункта «Тарнополь» написал следующее замечание: см. в синих скобках из записки гауптштурмфюрера СС Крюгера от 23.05.44.
Здесь я позволю себе еще раз указать на то, что вермахт по-прежнему придает очень мало (если придает вообще) значения обязательному учету мнения и обеспечению участия охранной полиции в переговорах с УПА, что представляется исключительно важным с учетом, как уже подчеркивалось, политико-полицейского характера этих акций. Позволит обеспечить проведение единой линии и исключить обсуждение политических требований. Поэтому представляется весьма желательным, чтобы эта проблема нашла свое решение в центральных инстанциях. Она могла бы разрешиться в ходе срочного обсуждения с участием главного управления имперской безопасности и главного штаба сухопутных войск с тем, чтобы войска вермахта получили приказ во всех случаях приглашать на переговоры с УПА представителей охранной полиции.
К вопросу о переброске отрядов УПА из р-на Бережаны в Карпаты сообщаю дополнительно, что Герасимовский подтвердил сосредоточение сил УПА в Карпатах и обосновал это тем, что руководство организации по-прежнему считается с возможностью оккупации советскими русскими всей Галиции. Поэтому руководство УПА, понимая, что ее части не смогут выстоять против массы советских войск в Галиции, намерено отвести их в такую местность, где эти относительно слабые части УПА смогут вести успешные действия с целью предотвратить дальнейшее продвижение советских войск. Именно такой благоприятной местностью являются Карпаты. Германские оккупационные власти могут быть уверены, что сосредоточение УПА в Карпатах направлено исключительно против советов, но ни в коей мере против германских интересов.
Если кто-то опасается, что УПА намерена со своих карпатских позиций воспрепятствовать возможному отступлению германских войск, то это предположение ложно.
Хочется обратить внимание на то, сколь смехотворно и претенциозно выглядит этот план УПА, намеревавшейся остановить советы перед своими отсечными позициями, если это не по силам германскому вермахту (последний абзац в оригинале зачеркнут. — Ред.).
2. Копии отправить:
В отдел № 1 b3 оберштурмфюреру СС и корветенкапитану Гофману (лично), здесь.
В отдел 1с оберштурмфюреру СС и корветенкапитану Хайдуку (лично), здесь.
К сведению и использованию.
3. В дело: корветенкапитану Папе.
(подпись)
Приложение к донесению абверкоманды II, № 874/44
Копия
Штаб 22.05.44 г.
Командование 1-й танковой армии, отдел разведки и контрразведки (1с) № 1446/44
Содержание: Контакты с бандами.
В штаб группы армий «Северная Украина», отдел 1с/АО
Командование армии намерено вступить в переговоры с действующими в ее полосе организациями УПА с целью организации практического сотрудничества, не давая при этом никаких политических авансов.
Разработанные на этот счет директивы прилагаются.
О ходе переговоров будет регулярно предоставляться информация в штаб группы армий «Северная Украина». СД поставлена в известность.
За командование армии нач-к штаба (подпись)
Расчет рассылки.
К сведению: 1) в СД; 2) в штаб 4-й армии; 3) оберквартирмейстеру армии (в т. ч. коменданту армейского тылового р-на); 4) циркулярно в группы тайной полевой полиции 626 и 708 и 5) в абвергруппы.
Рава Русская, 6.06.44 г.
Командир охранной полиции и СД в дистрикте Галиция
Передовой пункт «Сокаль»
IV 6 с1 № 431/44
Начальник охранной полиции и СД в дистрикте Галиция гаумптштурмфюреру СС и криминальрату Краусу
Львов
Содержание: Донесение о событиях дня.
Предшествующие документы: известны.
1. 05.06.1944 г. два человека из расположенного здесь подразделения вермахта «Штюбер» (временные формирования и команды вермахта обычно именовались по фамилии командира. — Ред.) что-то делали в районе Дживичерц и Верхрата (кв. 684). Бандиты напали на этих солдат и после короткой перестрелки схватили их. Предположительно солдаты первыми открыли огонь по бандитам. Оба военнослужащие вермахта были доставлены бандитами в село Мржиглоды (кв. 677), где их намеревались расстрелять. Однако расстрел не состоялся по приказу УПА. Солдаты вермахта были обезоружены, бандиты сняли с них обмундирование и отпустили в одних подштанниках. Попытка выяснить в подразделении «Штюбер», чем занимались оба солдата в этой местности, не удалась. Очевидно, они хотели что-то организовать, вели себя неподобающим образом и были захвачены на месте бандитами.
В беседе с командиром подразделения «Штюбер» ему было еще раз указано на то, что он должен самым тщательным образом инструктировать своих подчиненных о бандах, действующих в этом районе, и что ему следует позаботиться о том, чтобы его люди относились к местному украинскому населению соответствующим образом. Кроме того, командиру подразделения «Штюбер» было еще раз указано, что он для выполнения служебных задач за пределами Равы Русской должен отправлять не двух человек, а целое отделение.
Оберштурмфюрер СС и криминалькомиссар (подпись)
Львов, 10 июня 1944 г.
Примечание. Документ попал ко мне 9.06.44 г. во второй половине дня. В это время связаться по телефону с Равой Русской было уже невозможно, так как была нарушена прямая линия связи. 10.06.44 г. о происшествии было сообщено посредством связи на передовой пункт в Раве Русской криминальассистенту Риману. Криминальассистенту Риману будет сегодня же во второй половине дня отправлено посредством связи соответствующее донесение отдела IV N с требованием немедленно передать его корветенкапитану Папе.
Криминальоберассистент (подпись)
Примечание.
Криминальассистент Риман сообщил в 11.10 10.06.44 г. по телефону, что нападение на солдат совершили боевики УПА.
Криминальоберассистент
2. Копии отправлены:
Начальнику СС и полиции в дистрикте Галиции бригаденфюреру СС и генерал-майору полиции Дигму (лично)
Львов
Управление III штурмфюреру СС Шенку (лично), здесь.
С просьбой принять к сведению.
3. В дело корветенкапитану Папе.
Берлин № 57404 08.06.44 г.
Начальнику во Львове, штурбанфюреру СС д-ру Витиску, секретно.
Содержание: Донесение от 05.05.44 г.
Прошу предоставить полную копию о ходе дела. Впредь все связи с фрау Л. поддерживайте через меня.
Главное управление имперской безопасности, Мюллер, группенфюрер СС.
Львов, 154 июня 1944 г.
Начальник охранной полиции и СД в дистрикте Галиция
Секретно, государственной важности
Ценное письмо — 1050 рейхсмарок
6 копий
1-й экземпляр.
1. Донесение. В главное управление имперской безопасности IVN
Штурмбанфюреру СС и амтсрату Помярингу (лично)
Берлин
Начальнику охранной полиции в генерал-губернаторстве оберфюреру СС и полковнику полиции Биркампу (лично)
Краков
Содержание: Контакты с УПА (Украинская повстанческая армия) с инстанциями вермахта, полиции и гражданской администрацией
Предшествующие документы: текущие донесения.
Здесь: мое донесение от 8.06.1944 г.
В приведенном выше донесении я привожу утверждение Герасимовского о том, что штаб бандеровской группы ОУН или УПА принял решение, что организация впредь никогда больше не будет действовать в ущерб интересам Германии. Для иллюстрации этого якобы существующего приказа организации я излагаю ниже донесение моего передового пункта «Сокаль», в котором указывается: извлечение из донесения передового пункта «Сокаль» от 6.06.1944-IV6c1-431/44 (в коричневых скобках).
Оба солдата германского вермахта были взяты в плен, само собой разумеется, боевиками УПА. Отмена первоначального намерения командования банды, намеревавшейся немедленно расстрелять обоих солдат, тем более удивительна, что еще совсем недавно один наш полицейский полк в ходе акции по прочесыванию местности буквально разгромил банду УПА, оказавшуюся недалеко от места преступления. Я склонен думать, что оба солдата были бы наверняка расстреляны, если бы не поступило распоряжение из вышестоящей организации о неприменении насилия в отношении немцев.
2. В отдел IV 1 b4 штурмфюреру СС и криминалькомиссару Айзелю, здесь.
В отдел IV 1 b3 штурмфюреру СС и криминалькомиссару Хофману, здесь.
К сведению и практическому использованию.
3. В дело IV N-90/44, секретно, государственной важности корветенкапитану Папе.
Начальник охранной полиции и СД в дистрикте Галиция
16 июня 1944 г.
Секретно
Телеграмма
Берлин 59792 15.06.1044 г. срочная
Начальнику охранной полицией лично оберштурмбанфюреру д-ру Витиску
Львов
Содержание: О супруге бандеровского функционера Лебидя.
Предшествующие документы: телеграфное сообщение от 12.06.1944 г. IVN-90/44
Посылку в концлагерь Равенбрюк — прямо. Письмо — через Главное управление имперской безопасности, равно как и ответное письмо мужу.
PCXA IV B2 концлагерь А-№ 131/44
Совершенно секретно, государственной важности
Подпись: по поручению Вольф, штурмбанфюрер СС.
Многоуважаемая пани!
Ваше письмо получил, за что Вам очень благодарен. Письмо передал Вашему мужу. Извините, что не писал Вам так долго. Я пытался раздобыть все, о чем вы меня просили, а на это ушло немало времени. Из Ваших вещей я не смог найти ничего, так как Ваша квартира по всей вероятности ликвидирована, поэтому я передаю Вам все, что удалось раздобыть. Надеюсь, Вы уже получили отправленную Вам раньше посылку с продуктами и другими вещами. Прошу написать мне, что бы вы хотели получить из продуктов питания, так как из-за сильной жары я не знаю, что лучше послать.
Вашей матери и внукам я тоже послал посылку с продуктами. Ваш адрес мне не известен (так в оригинале. — Ред.). У нас ситуация пока не меняется, на фронте все спокойно, подождем, что будет дальше. Большевики предпринимают воздушные налеты на Львов, в предместьях кое-что уничтожено и повреждено, но в последнее время все успокоилось.
На занятых большевиками территориях проводятся массовые мобилизации с применением уже известной системы террора. Украинский народ подвергается там еще большему уничтожению. Большевики говорят, что у них в тылу действует УПА, что Сталин нас не пощадит, потому что мы убили командующего 1-м Украинским фронтом маршала Ватутина, то есть он скончался от ранения. Все это соответствует действительности. Вот и все кратко. Видно, и Вам война принесла немалые мучения. Надеюсь, что Вы, маленькая Зорика и пани Иванка здоровы и пользуетесь прекрасным солнцем, пока есть возможность. Прошу Вас (пусть не смущает Вас то, что мы с Вами незнакомы), пишите обязательно обо всем, в чем нуждаетесь.
7 июня 1944 г.
Желаю вам здоровья
Герасимовский.
IVN-90/44, Львов, 21 июня 1944 г.
Секретно!
1. Донесение.
В главное управление VI штурмбанфюреру СС и амтсрату Поммерингу (лично).
Содержание: О жене бандеровского функционера Лебидя.
Основание: Телеграфный приказ от 15.06.1944 г. № 59792 и мое телеграфное донесение от 12.06.1944 г.
Приложение: 1 конверт, 1 письмо на украинском языке.
В приложении направляю, согласно приказу, письмо, написанное посредником Герасимовским заключенной Лебидь. Это письмо после проверки прошу отправить на адрес коменданту концлагеря Равенсбрюк с просьбой вручить Лебидь. Текст письма приводится выше.
Если с вашей стороны не будет возражений и письмо будет отправлено по назначению, то прошу передать коменданту концлагеря Равенсбрюк, чтобы он нашел способ воздействовать на фрау Лебидь, которая должна ответить на письмо Герасимовского и написать своему мужу Лебидю, бандеровскому функционеру.
Упомянутые Герасимовским дары я доставил отсюда с целью последующей отправки в комендатуру концлагеря Равенсбрюк.
2. Копии: командующему охранной полицией в генерал-губернаторстве, к сведению.
3. В дело корветенкапитану Папе.
(подпись)
IVN-90/44, Львов, 1 июля 1944 г.
Телеграмма.В концлагерь Равенсбрюк, коменданту (лично)
Содержание: О жене бандеровского функционера Лебидь.
С одобрения главного управления имперской безопасности я снова отправляю посылки с дарами в концлагерь экспрессом и прошу, как и в первом случае, вручить заключенной Лебидь.
Командир охранной полиции и СД в дистрикте Галиция.
Отдел IVN-90/44 по поручению гауптштурмфюрера СС Папе.
IVN-90/44, Львов, 15 июля 1944 г.
Секретно, государственной важности
Ценное письмо — 1050 райхсмарок 3 экземпляра
1-й экземпляр
Донесение
В Главное управление имперской безопасности, штурмбанфюреру СС и амтсрату Поммерингу (лично)
Берлин
Содержание: Контакты УПА с инстанциями вермахта, полиции и гражданской администрации.
Предшествующие документы: текущие донесения.
7.06.1944 г. состоялась очередная встреча референта отдела N с Герасимовским. Обсуждался главным образом вопрос об использовании агентов-диверсантов и диверсантов-радистов за линией советско-русского фронта, а также об оставлении агентов-радистов на тот случай, если в ходе военных действий будет оставлена часть территории дистрикта Галиция. Эти переговоры велись также в интересах расквартированной здесь зондеркоманды «Цеппелин» в соответствии с вашим приказом, поступившим в телеграмме № 63773 от 27.06.1944 г. (IV A 2b-227/44, секретно).
Относительно подготовки агентов-радистов и диверсантов с целью использования их за советско-русской линией фронта Герасимовский заявил, что по этому вопросу УПА поддерживает связь с вермахтом, а охранная полиция с бандеровской группой ОУН. Между вермахтом и УПА уже давно существует договоренность, в соответствии с которой УПА будет выделять из своих рядов агентов-радистов и агентов-диверсантов. Поэтому нет никакой необходимости раскрывать этих боевиков УПА перед охранной полицией, тем более, что она может сообщать вермахту интересующие ее задачи, которые затем могут быть выполнены агентами-радистами и диверсантами одновременно с выполнением заданий в интересах вермахта. Прошу по возможности скорее сообщить о вашем согласии с таким предложением, а также о возможных особенно важных задачах для разведчиков и диверсантов в советско-русском тылу.
Предложение об оставлении агентов-радистов на случай возможного оставления части территории дистрикта Галиция Герасимовский обещал доложить в штабе бандеровской группы ОУН, и на следующей встрече сообщить, сможет ли УПА выделить своих людей для работы в моих интересах и в целях, указанных в приведенном выше телеграфном приказе.
Герасимовский использовал встречу с референтом N, чтобы по ходу сообщения о деятельности УПА в советском тылу (об этом я уже сообщал в отдельном донесении) указать на то, что УПА лишена возможностей пополняться оружием, боеприпасами и медико-санитарными материалами. Именно поэтому она вынуждена очень экономно и осторожно расходовать указанные средства, что в свою очередь не может не отразиться на активности и эффективности ее действий. Он утверждает, что интересы Германии никак не пострадают, если немецкая сторона согласится сбрасывать с самолетов оружие, боеприпасы и медикаменты для частей УПА, действующих в тылу противника. Наоборот, будучи лучше вооруженной и оснащенной, УПА-Ост сможет более надежно отстаивать военные интересы Германии. У референта N создалось впечатление, что бандеровская группа ОУН была бы готова на значительные уступки, если бы была найдена возможность снабжать УПА оружием и снаряжением с помощью охранной полиции.
Прошу как можно скорее сообщить, есть ли против этого какие-то серьезные возражения. Надеюсь, что мне удастся добыть некоторое количество оружия, используя возможности начальника СС и полиции, и группы армий «Северная Украина», а затем с помощью самолетов зондеркоманды «Цеппелин» доставить его в советско-русский тыл.
В рамках этого комплекса Герасимовский поднял вопрос, не целесообразно ли уже сейчас подумать о закладке на территории дистрикта Галиция складов оружия и боеприпасов для УПА. Однако этими складами она сможет воспользоваться лишь в том случае, если германский вермахт будет вынужден и в последующем оставить часть территории дистрикта Галиция. Эти склады могли бы содержаться германской стороной в полной тайне и охраняться так, чтобы они оставались недоступными для посторонних до самой эвакуации.
Впрочем, он берет на себя ответственность за то, что УПА, которой будет сообщаться о местах нахождения складов лишь при отходе германских частей или охранной полиции, не будет пытаться овладеть этими складами раньше.
С моей точки зрения, и в том случае нам не грозит опасность, так как склады будут соответствующим образом замаскированы и обеспечены охраной. Однако прежде чем продолжать переговоры по этому вопросу и обсуждать технические подробности, я хотел бы вначале узнать вашу точку зрения.
Как уже упоминалось выше, можно с уверенностью ожидать, что бандеровские группы ОУН и УПА пойдут на еще большие уступки и встречные услуги, если они найдут поддержку с нашей стороны в рамках договоренностей, обеспечивающих нерушимость германских интересов и участия УПА в борьбе с большевизмом. Я бы очень приветствовал одобрение упомянутых выше мероприятий со стороны главного управления имперской безопасности (РСХА) (последнее в тексте зачеркнуто. — Ред.), так как это послужило бы интересам укрепления моих связей и усилило бы диверсионную деятельность, направленную против вражеских тыловых служб и советско-русской администрации.
(подпись)
Копии документов: ЦГАВОВУ Украины, коллекция микрофотодокументов №8 (КМФ-8).
_____________________
Вобщем читайте сами дальше, там http://2000.net.ua/c/57766?p=1 слишком много документов приводится.
______________________
Донесение НКВД УССР о разгроме штаба военного округа УПА «Буг», объединявшего вооруженные силы УПА на территории Львовской области, с сопроводительным письмом наркома внутренних дел СССР Л.П. Берия И.В. Сталину
18 декабря 1944 г.
Совершенно секретно
Особая папка
Государственный Комитет Обороны – товарищу Сталину И.В.
Направляю Вам заслуживающее внимания донесение НКВД УССР о разгроме штаба военного округа УПА «Буг», объединявшего вооруженные силы УПА, расположенные на территории Львовской области.
Народный комиссар
внутренних дел Союза ССР Л. Берия
Совершенно секретно
Принято по «ВЧ»
Из Львова.
Москва, НКВД СССР – товарищу Л.П. Берия.
На основании агентурных данных 5-го отдела НКВД погранвойск Украинского фронта о наличии бандитов в с. Нестаница, Тогальского района, была проведена операция. В результате этой операции был задержан роевой (взводный командир УПА) Ленчук, который на допросе показал, что в с. Рожджау, Рацеховского района, Львовской области, расположен какой-то штаб УПА.
В соответствии с этим, Начальником Управления погранвойск КНВД Украинского фронта т. Бурмак было дано распоряжение Начальнику 5-го отдела Управления подполковнику Тер-Григорьян и исполняющему должность Начальника 2-го погранотряда полковнику Сметанину – организовать с утра 13 декабря операцию по ликвидации вышеуказанного штаба УПА, расположенного в с. Рожджау, Рацеховского района.
13 декабря с.г. с. Рожджау было окружено маневренной группой 2-го погранотряда в составе 250 человек. При попытке проникнуть в глубь села, бойцы были обстреляны ружейно-пулеметным огнем из домов и чердаков. В завязавшейся перестрелке группа пограничников, ворвавшись в один из домов окраины села, захватила живым бандита, который впоследствии оказался помощником командира сотни «Черемыш» по снабжению – «Кармелюк».
На допросе «Кармелюк» показал, что в с. Рожджау находится штаб военного округа УПА под кличкой «Буг», во главе с командующим «Вороный»; областной референт «СБ» во главе с ее руководителем «Голайда»; штаб командира куреня «Летуна», сотня командира «Черемыш». Всего по его данным насчитывалось 150 бандитов.
Банда заняла круговую оборону, оказывала упорное сопротивление нашим наступающим подразделениям и предприняла несколько попыток прорвать кольцо окружения. При наступлении темноты, бандиты подожгли строения в трёх местах села, под прикрытием образовавшегося дыма, пытались также вырваться из окружения. Огнём наших подразделений все эти попытки были отбиты.
В целях полного уничтожения бандитов, находившихся в этом селе, нами было принято решение о переброске в помощь маневренной группы 2-го погранотряда одного батальона 42 погранполка и минометного взвода 2-го погранотряда. Этим самым кольцо окружения было значительно укреплено.
В течение ночи с 13 на 14 декабря бандиты несколько раз переходили в атаку, имея целью прорвать окружение наших войск, однако они были отбиты.
Путем применения пулеметного и минометного огня с нашей стороны, в результате которого были разгромлены все очаги обороны бандитов, с утра 14.XII наши подразделения вступили в с. Рожджау и окончательно ликвидировали банду.
Путем тщательного производства подсчетов трупов, было установлено, что количество убитых бандитов составляло 146 чел. и захвачено при этом живыми 5 бандитов.
Показаниями захваченных подтверждено, что ни один бандит из окружения наших войск не вышел.
Документальными данными, обнаруженными у бандитов, и личными показаниями захваченных живыми бандитов установлено, что среди трупов оказались следующие:
1) командир военного округа УПА «Буг» – «Вороный»;
2) начальник областной резидентуры «СБ» «Голойда»;
3) командир куреня «Летун»;
4) командир сотни «Грозный»;
5) окружной хозяйственный референт «Чуекевич»;
6) следователь резидентуры «СБ» - «Боркуч»;
7) начальник полевой жандармерии куреня «Летуна» «Поль»;
8) начальник хозяйственного отдела штаба УПА «Буг» – «Больмельчук»;
9) командир сотни «Черемыш».
Других лиц командного состава разгромленного штаба УПА установить не удалось, т.к. многие трупы были обнаружены изуродованными в результате того, что некоторые бандиты покончили жизнь самоубийством, путем взрыва гранат, приложенные к лицам.
Подобраны следующие трофеи: станковых пулеметов – 1, ручных пулеметов – 8, минометов – 1, автоматов – 25, пистолетов – 20, винтовок – 26, ручных гранат – 42.
В одной из землянок, вырытой под 5-ти метровым слоем земли, были обнаружены 2 трупа женщин, 3 пишущих машинки и 1 множитель «Линотип».
Кроме этого, вблизи вышеуказанной землянки, была найдена исправная радиостанция. В землянке и некоторых домах были найдены и изъяты 2 ящика, 1 портфель и 7 полевых сумок с документами УПА, представляющими оперативный интерес.
Этими документами подтверждается, что в селе Рожджау находился штаб военного округа УПА «Буг», штаб куреня «Летуна», областная резидентура «СБ», окружная хозяйственная резидентура и санотдел штаба военного округа УПА «Буг».
Нам точно известно, что военный округ УПА «Буг» объединяет собой все вооруженные силы УПА, расположенные на территории Львовской области.
Непосредственными руководителями вышеизложенной операции являются начальник 5-го отдела Управления погранвойск Украинского фронта – подполковник Тер-Григорьян и исполняющий должность начальника 2-го Погранотряда – полковник Сметанин.
Со своей стороны ходатайствую о поощрении вышеуказанных товарищей.
Нарком внутренних дел УССР Рясной.
ГА РФ, ф. р-9401, оп. 2., д. 68, л. 169-173, заверенная копия. (С)
_________
Ссылку затерял куда-то.
