Шарада из "дембельского" альбома

[pogran70]

Цитата

Александр Резник: КТО ЗНАЕТ ЧЬИ ЭТО СЛОВА ; Не каждому дано право ходить по последнему метру Родной Земли.(С.Лазо) -

«Не каждому человеку дано право ходить по последним метрам родной земли.» Ф.Э. Дзержинский.

 

Александр Резник, ты задал очень интересный вопрос. Зачастую, мы не придаем значения точности написания (произношения) знаменитых фраз, высказываний.

И такие фразы бродят не только по инету, но и в книгах, и на массовых мероприятиях. 
В данном конкретном случае твоего вопроса ответ Центрального пограничного музея не поставил однозначную точку. Видимо, надо искать еще знающих людей или организации. А пока вот такой ответ ЦПМ:

 

 

 

(продолжение следует)

 

 

 

 

Изменено 18 марта пользователем pogran70

[pogran70]

продолжение (начало см.пост 1)

 

Александр Резник: КТО ЗНАЕТ ЧЬИ ЭТО СЛОВА ; Не каждому дано право ходить по последнему метру Родной Земли.(С.Лазо) -

«Не каждому человеку дано право ходить по последним метрам родной земли.» Ф.Э. Дзержинский.

 

Александр, судя по ответу из Центрального пограничного архива, приведенного ниже, твой вопрос остаётся открытым. Видать, в пограничной среде эту фразу переписывали друг у друга в альбомы,не зная автора. На твой вопрос можно сказать только словами из одного рассказа: "Музыка народная, слова КГБ"))).  

***

(продолжение следует)

 

Изменено 18 марта пользователем pogran70

[pogran70]

окончание (начало см. посты 1 и 2)

 

Александр Резник: КТО ЗНАЕТ ЧЬИ ЭТО СЛОВА ; Не каждому дано право ходить по последнему метру Родной Земли.(С.Лазо) -

«Не каждому человеку дано право ходить по последним метрам родной земли.» Ф.Э. Дзержинский.

 

 

Шарада из "дембельского" альбома.

 

                  

   Широко раскрыв в восторге рот, и вытаращив от удивления глаза, мы с упоением читаем сводки интернета, порой даже не вникая в их суть и подлинность.  И при этом безоговорочно верим всему написанному, не утруждая себя перепроверкой сведений из других-третьих источников, а то и из подлинных документов.    
   Ладно бы дело касалось только обыденных, житейских вопросов. Но когда речь идёт об одной вехе в истории пограничной жизни, то тут надо тщательно разбираться. И повод для этого есть. Посмотрите внимательно, какой разброс в вариантах написания существует вокруг известного популярного в пограничной среде выражения:

-Не каждому человеку дано право ходить по последним метрам родной земли. 
-Не каждому дано такое право - ходить по последним метрам родной земли. 
-Не каждому дано право ходить по последней пяди родной земли.
-Не каждому дано по последним метрам земли родной ходить.
-Не каждому дано ходить по первым метрам родной земли.
-Не каждому дано право походить по последним метрам родной земли, куда не ступала нога человека.
-Не каждому дано право ходить по последним метрам родной земли, оберегая покой Родины.
-Не каждому дано право ходить по последним метрам земли Русской.
-Не каждому дано право ходить по последним метрам родной земли, это право дано воинам в зелёных фуражках.
-Не каждому дано право ходить по последним метрам родной земли. Этого права удостаиваются только лучшие, 
-А у нас в Ленкомнате было написано "Не каждому дано право ходить по последнему метру родной земли. Оно дано лишь людям в зелёных фуражках".

   Создаётся такое впечатление, что у каждого, кто выложил сии афоризмы, познания сродни песням акына: что вижу (что слышал, что помню), о том и пою. Нужно всё-таки следить за тем, что и как вами пишется и выкладывается в сообщениях на сайтах и в блогах. 
И приводится при этих выражениях широкий спектр авторов. Называются   
Ф. Дзержинский, С. Лазо, Л. Брежнев, Ю. Андропов, И даже приписываются эти слова Всесоюзному старосте  дедушке М. Калинину. После событий на острове Даманский эту фразу приписывали сразу двум пограничникам, героям боёв В.Бубенину и Ю.Бабанскому.
Что, не верится, что такое бывает? А взгляните сюда:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

   Пытаясь разобраться во всех этих выкладках, я наткнулся в Интернете ещё на один ребус. Из него следует, что обсуждаемую здесь фразу написал советский писатель М.Шолохов в своём произведении «Тихий Дон». Пришлось перечитать этот роман-эпопею и, не найдя в нём данной фразы, обратиться за советом в Государственный музей-заповедник М.А.Шолохова «Тихий Дон». Ответ из музея был лаконичен.

 

 

 

 

   Определённое количество времени ушло на чтение дневников советского военачальника и государственного деятеля, участника Гражданской войны Сергея Георгиевича Лазо. Тексты дневников интересные, но не содержали ничего близкого к обсуждаемому здесь изречению. К тому же, существует разница во времени событий.
С.Лазо не являлся основателем пограничной службы на Дальнем Востоке, таких упоминаний нигде нет. В 1918 году Лазо официально примкнул к большевикам. Он принимал активное участие в установлении советской власти в Сибири и на Дальнем Востоке. Был казнён японцами в мае 1920 года, 
Вот здесь и прикиньте: до 1920 года дальневосточные границы государства российского были размытыми, чётко неопределёнными, да и охранялись они условно на некоторых направлениях частями Красной Армии.  С апреля 1918 года произошла высадка японских войск во Владивостоке. Японская интервенция охватила Приморскую, Амурскую, Забайкальскую область и Северный Сахалин. Интервенция продолжалась более пяти лет.  Только 4 января 1923 года ПП ГПУ по Дальнему Востоку издало первый приказ по погранвойскам. Этот день стал днём рождения Краснознамённого Дальневосточного пограничного округа.  Так мог ли С.Лазо быть автором искомого изречения, и к кому тогда он его обращал?   

   Не нашлось такой фразы и в прочитанном сборнике документов и статей «Ф.Э.Дзержинский и охрана границ советского государства» (Воениздат, Москва,1977). 
Да и ответ ЦА ФСБ не определил однозначно авторство изречения, так часто приписываемого Феликсу Эдмундовичу Дзержинскому любителями афоризмов.

 

 

   После такого количества прочитанных книг, просмотров сайтов и блогов даже как-то стало не по себе и дурно. А в голове самопроизвольно сложилась такая присказка.  "В погранотряде идёт заседание мандатной комиссии по выпуску солдат учебного пункта. За столом среди членов комиссии сидит представитель «соседей» Непозволяев и вычёркивает из списка кандидатов для службы на заставах рядовых Матуську и Голопупенко (все фамилии вымышленные). При этом, он тихо приговаривает: "не всякому дано право ходить по последним метрам родной земли".  А солдаты за дверью всё-таки услышали эту фразу, но не поняли, к чему она относится. Фраза им понравилась, так и легла она в дембельские альбомы".  А что, такое тоже могло быть, это всего лишь одна из версий.

   Нередко такие изречения, как правило, имеют легендарный не персонифицированный источник: слишком уж они претенциозно громко звучат! Может, никто таких слов никогда и не говорил, но легенда (народная молва) их кому-то приписала, вот и разошлись ничьи слова, как круги по воде...

 

 Однако, выявлена ещё одна версия авторства этой фразы. Эта версия не моя, поэтому нюансы мне не известны. Суть этой версии заключается в следующем. Якобы, эта фраза была произнесена заместителем Председателя ОГПУ при СНК СССР Г.Г. Ягодой во время его выступления перед выпускниками первого выпуска Московской высшей пограничной школы ОГПУ им. Г. Ягоды в 1934 году. Эта фраза, несомненно, была воспринята с оптимизмом выпускниками ВПШ и со временем  разлетелась по заставам и отрядам, куда они прибыли для прохождения службы. Несколько лет спустя Г. Ягода был признан врагом народа, в 1937 году ему вынесли приговор: смертная казнь через расстрел, который исполнили в 1938 году. В посмертной реабилитации Г. Ягоде было отказано – Верховный Суд Российской Федерации окончательно постановил это 2 апреля 2015 года.

   Если допустить, что именно эта версия верна, то становится понятным причина, по которой до сегодняшнего дня умалчивается подлинное авторство: это высказывание было сделано политическим деятелем, упоминание имени которого до сих пор остаётся нежелательным в широком информационном поле.  А слова правильные. Поэтому их и вписали яркими буквами в символику ПВ.  Отсюда и разброс в приписывании авторства этой фразы. 
На мои запросы о подтверждении принадлежности этой фразы Г. Ягоде три ведомственных архива, два общегосударственных архива, две профильные академии дали весьма уклончивый, расплывчатый ответ, либо сообщили об отсутствии у них документа с такой фразой. А может, и не было такого текста выступления, написанного на листах бумаги? Может, была спонтанная живая речь без заранее продуманной подготовки текста?  Или произнесённая перед другой аудиторией пограничников? Может быть всё, это лишь вопросы, вытекающие из приведённой версии.  

 

 А что с «дембельскими» альбомами? Да, ничего. Красивые слова в красочных «дембельских» альбомах. Они остаются, как память о солдатской молодости пограничников.  

   На смену нам, старым пограничникам, придёт новое поколение, не то, которое «выбирает пепси», а разумное, пытливое, увлечённое, которое найдёт и сделает окончательный правдивый вывод об авторстве фразы и выяснит, при каких обстоятельствах она была введена в речевой оборот. Именно и о таких последователях писал и пел советский бард  Владимир Высоцкий («Вершина»):
Другие придут, сменив уют
На риск и непомерный труд, -
Пройдут тобой не пройденный маршрут.

* * *

 

 

Изменено 18 марта пользователем pogran70

[Gunescape]

Станислав, огромное спасибо за такое исследование. Было очень увлекательно и полезно прочитать. И в самом деле, в армейских блокнотах и  дембельских альбомах множество красивых выражений приводилось. И даже не всегда важно было кто их автор. Главное - это их суть, заключающаяся в нашей гордости за службу в пограничных войсках! 

 

P.S. Есть на свете три дыры - Кушка, Пришиб и Мегри. Бог собрал всю эту дрянь и создал Нахичевань! (автор неизвестен, но прав) 

[ротмистр]

"Бог создал рай, а чёрт Приморский край." У нас так говорили.