Индийская, арабская, китайская, тюркская с горловым пением, японская, латинос музыка

[Смолкин Владимир]

 

 

создадим тогда отдельные темы.

Предлагаю создать темы по индийской музыке, арабской, китайской, тюркской с горловым пением, японской, латинос, ну и т.д.

[Shultz]

 

 

Предлагаю создать темы по индийской музыке, арабской, китайской, тюркской с горловым пением, японской, латинос, ну и т.д.

Не проблема. Хоть сейчас. Создать?

[Смолкин Владимир]

 

Предлагаю создать темы по индийской музыке, арабской, китайской, тюркской с горловым пением, японской, латинос, ну и т.д.

Не проблема. Хоть сейчас. Создать?

 

Да создавай! С твоей помощью поди разберусь куда какую композицию всунуть...

[Смолкин Владимир]

Радж Капур! Легенда болливуда!

[Смолкин Владимир]

Русини співають

[Смолкин Владимир]

На эстонском "Кукушка".

[Смолкин Владимир]

Алтай!

[Смолкин Владимир]

[Смолкин Владимир]

[Смолкин Владимир]

Шотландия в гости!

[Смолкин Владимир]

Кантри 

https://www.youtube.com/watch?v=nFadVIY3tS8

[Смолкин Владимир]

[Смолкин Владимир]

Деревенские танцульки.

А теперь Ц Ы Г А Н О Ч К А!!!!

[Смолкин Владимир]

Карапет.

[Смолкин Владимир]

А теперь Элиста!

[Смолкин Владимир]

Кабуки

[Смолкин Владимир]

Марийские топотушки

И калмыцкий перепляс

[Юджаныч]

Создать?

Создал, таперь, шоб не скучно было, переводи ап чём поют!

 

[Shultz]

Они на креольском поют. Похож немного на французский, но разобраться сложно. В общем, типа колыбельной, в которой встречаются разные имена - Максим, Алексей, еще кто-то.

[Юджаныч]

Они на креольском поют. Похож немного на французский, но разобраться сложно.

Как грит Паша-комтех -  Гы!

Ясно, что на основе французского, чай маврикийцы  ! Был бы просто французский, я бы в онлайн переводчик забил!  Есть клип с субтитрами. И, насколько я понял, они в словах больше букав произносят, чем французы, так   ? Может в письменном виде понятней будет? 

[Shultz]

 

 

Может в письменном виде понятней будет?

Текст я тоже видел. Все рано мало что понятно.

[Юджаныч]

Ладно, Серёж, извини за напряг. Я надеялся, что различия не настолько сильны, а оно вона как...

Однако я думаю, что с такими танцами текст не должон быть колыбельным!

[Shultz]

 

 

Однако я думаю, что с такими танцами текст не должон быть колыбельным!

Песню по названию можно отнести к колыбельным, т.к. dodo baba - это по-креольски что-то вроде "спи, малыш". По исполнению, конечно, она совсем не колыбельная.

[Юджаныч]

dodo baba - это по-креольски что-то вроде "спи, малыш". По исполнению, конечно, она совсем не колыбельная.

Ну, не знаю насчёт бабЫ, а додо - вымершая гигантская птица с острова Маврикий, которую моряки пожрали! Она и на  гербе Маврикия изображена. Может всё-же с ней связано?

 

Типа "малыш - додо"?

[Shultz]

Dodo - это что-то типа нашего бай-бай (когда детей укачивают), а малыш - baba.