Перейти к содержанию

benjois

Форумчанин
  • Постов

    5 679
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    2

Весь контент benjois

  1. Наверное это он и был. Только и хватило сил (на таблетках) досидеть до 12-и, до этого с тобой переговорить и всё. В 00.02 я уже снова зависал под одеялом..
  2. Соломатин Леонид Михайлович. Вряд ли он был на 7-ке. Он с Афгана в 1989 прибыл сразу на 9-ку замполитом.
  3. Прошу прощения у форумчан за столь долгое молчание. На десять дней проклятый вирус выбил меня из колеи.. Но теперь я снова в строю и завтра продолжу перевод...
  4. Вот и праздники прошли. Я встретил Новый год под одеялом с температурой 38,5... Вот такое славное начало года выдалось. Сегодня только первый день на работу с больничного вышел... Обалдеть..
  5. После поездки в Швецию должен представить отчёт на русском языке.Малль Хииемяэ (1937 г.р)На это обращали сразу пристальное внимание, если в числе знакомых в группе вдруг появлялся кто то чужой. В Швеции, на конференции института Балтики, друзья из зарубежных эстонцев прямо спрашивали, кого мы подозреваем.Все доклады на той конференции должны были пройти утверждение в, так называемых,инстанциях. На доклад ставили печать и подпись. В дороге мы слышали советы, чтобы место с печатью и подписью просто вырезать, поскольку это было не нужно.По прибытии обратно из Швеции я должна была написать отчёт на русском языке. Где была, с кем встречалась и написать имя,род занятий,адрес тех людей,с кем встречалась.Конечно я написала, что посещала те и те архивы, в архиве познакомилась с тем/другим работником и дала их координаты. На вопрос ,ознакомили со своей работой, ответила - да, ознакомила с большими шагами советской науки в области фольклористики.Почему мне вообще разрешили дважды поехать в Стокгольм на конференцию института Балтики? Может быть две причины. Во первых надо было показать, что из Советского Союза за границу может свободно выехать и беспартийный. Во второых это должно подтвердить, что советская власть также взращивает тех, кто занимается народной культурой.Первый раз я представляла народный календарь Эстонии, а второй раз говорила о Якобе Хурде,собирателе народной поэзии.Регата Московской Олимпиады:повышенная готовность.Аллан (1959г.р):Парадным мероприятием красной пропаганды стала Таллинская регата Московской Олимпиады , которая изменила лицо города Таллинна в июле 1980 года и принесла массу головной боли следящими за внешними сношениями.В дополнение ко многим олимпийским обьектам в Пирита появились именно для Олимпиады такие стратегически важные обьекты как Таллинская телебашня, городской холл, новый аэропорт, гостиница "Олимпия", новый Дом почты на Нарвском шоссе с первым в ЭССР эскалатором. Это чудо света работало иногда, больше используемый как обычная лестница. На линию Таллин-Хельсинки пришёл новый корабль "Георг Отс", который ускорил для всех желающих возможность выхода в свободный мир.Всё вроде здорово. Только вот большинство обьектов были построены в спешке, многие стони и тысячи жителей ЭССР приходили добровольно-принудительно по вечерам и субботам-воскресеньям для окончательной доводки работ.Студентом Таллинского Политехнического Института и я выносил строительный мусор со стройки городского холла и работал на строительстве парусного центра. Учащиеся средней школы и студенты были бесплатными рабочими кадрами, которые работали из гордости за ЭССР, которая будет сиять перед всеми иностранными гостями.Это было последнее из показухи и потёмкинских деревень.Всему миру, или минимум прогрессивной части мира, надо было показать своё развитие, преимущество над капитализмом, надо было подтверждать и подтверждать убедительно, как глупо поступили многие западные страны, бойкотировав Московскую Олимпиаду. Материальный, показ новых центров и сооружений, было одним из ключевых звеньев парадных мероприятий красной пропаганды.Надо было показать открытость и доброжелательность: показать, что мы являемся хорошими хояевами и умеем принимать иностранных гостей.Насколько я знаю все гиды и переводчики,возможные сопровождающие и помощники делегаций во время регаты, прошли специальные курсы. Но и этого стало мало, в течении нескольких месяцев проходила подготовка персонала из студентов Тартусского Университета и Таллинского Педагогического Института. Вероятно некоторых из них также инструктировали как наблюдать и докладывать, куда надо.В стороне от необходимости показатьвсему миру свою открытость и гостеприимность, перед КГБ вставала небывалая ранее задача - ведь прибывает огромное количество иностранных гостей и могут произойти масса нежелательных контактов.Органы госбезопасности были по уши загружены работой. Что с того, что большинство участников и гостей на парусную регату прибывали из братских социалистических стран.Контакты заграничных гостей и жителей ЭССР надо свести до минимума, насколько это возможно или держать под наблюдением.Если я не ошибаюсь, то многим предприятиям-учереждениям дали понять, что будет лучше, если в Таллине не находились бы те, кто не связан с олимпийской регатой. Многим учереждениям-организациям на время проведения регаты разрешили уйти в коллективный отпуск.Всю милицию Советской Эстонии собрали в Таллине. Концентрация была невероятной, милиция абсолютно на каждом углу, на каждой улице.Тайные глаза-уши в гостиницах,ресторанах,барах, конечно, так заметны не были, но количество заметно возросло.Во время регаты, где то вечером,мы раз пили пиво с приятелем в привокзальной пивной. После трёх-четырёх кружек мы уже подружились со всеми,сидящими с нами за большим столом.В их числе за столом сидели четыре-пять финнов, из которых двое были связаны с финской парусной сборной. То ли помощники тренера или что то в этом роде. Но кем бы они не были, пива вмещалось в них очень много....Вместе с финнами были пара неизвестных типов из ЭССР, у которых была на груди (или висела на шее, точно не помню) какая то символика с регатой, именем и фотографией. Мы предположили, что это какие то чиновники или сопровождающие финнов. Большую часть времени эти типы сидели молча. А "пивники" их всё подбивали на песню.Болтали, смеялись,веселились. Некоторые из финнов и раньше посещали Таллин. Они начали благодарить, что действительно много было построено и даже иностранные товары уже можно купить.Да, действительно, заграничный товар был. Этого требовал обязательный статуд мероприятия красной пропаганды. Должны же доказать всему миру преимущества нашей торговли. Были "Мальборо" и сигареты других марок, были известные прохладительные напитки, был растворимый кофе. Многое другое тоже было, всего уже и не припомнить.Пиво ударило в голову и я уже не мог молчать, начав обьяснять, что такое советская показуха и что значит Потёмкинская деревня. Предсказывал, что мол увидите, когда регата закончится, весь иностранный товар пропадёт с прилавков. Позже оказалось, что я предсказывал правильно.Пиво стукнуло ещё сильнее, ну и что ваша Финляндия вообще приехала участвовать. Наверное скоро и из вас будет наша новая братская республика.Что то ещё говорили о Афганистане и Совестской Армии. Сидели до самого закрытия пивной. Финны потом приглашали нас в гостиницу "Виру",чтобы продолжить пить дальше. Но особого желания не было,поскольку мне надо было рано утром вставать. Разошлись. Молчаливые типы повели финнов дальше.Так всё и осталось,забылся и этот вечер и все разговоры за столом.Несколько месяцев спустя,осенью, меня вызвали в КГБ на улицу Пагари. На беседу. И моё присутствие было строго обязательным. Я тогда ничего не понимал, почему они разко захотели со мной побеседовать.Но это мне быстро пояснили, когда какой то кгбшник в серой одежде ,вместо "здравствуйте", с лёгким акцентом на эстонском языке начал мне выговаривать: такого то числа и в том то месте я встречался и всёл разговоры с гражданами Финляндии. Было такое?!Далее он уже зачитывал какую то бымагу, в которой были все мои слова, сказанные в пивной. Сам я все эти слова точно и не мог припомнить. Очень интересно было слушать, что я говорил.Следующие аккорды разговора уже не были такими интересными.Офицер дал мне знать,что следующим летом у меня есть шанс студентом по обмену ТПИ или в составе студенческой группы поехать в одну из социалистических стран. И далее пошёл в атаку:"В нашей власти не давать тебе разрешение на выезд. Твои разговоры и поведение подталкивают к такому решению, что мы должны это сделать.. (Офицер делает многозначительную паузу и сверлит меня глазами) Конечно,есть возможность, что мы этого и не сделаем. Но в этом случае ... (снова многозначительная пауза и острый взгляд).. но в этом случае вы должны нам немножно помочь.. (снова пауза и взгляд).. Вы понимаете, о чём я говорю?"Я включил дурака и сказал, что не понимаю."Иди и подумай. Мы сами свяжемся с тобой. Можешь пока идти." - скомандовал он.Эта беседа выбила меня из колеи полностью. В голове крутились разные мысли, как выбраться из этого супа. И не одного решения в голову не приходило.После я ходил на беседы ещё пару раз.Поначалу пробовал с глупым лицом обьяснить, что я ничего не понимаю. Тогда они прямо сказали, что разрешат мне выезд следующим летом,если я буду держать свои глаза-уши открытыми и напишу им после о всех сомнительных разговорах, поведении и так далее.Но револьвер у виска не держали и пальцы плоскогубцами не выворачивали, потому я ответил, что я с этой задачей не справлюсь.Так я и не попал за границу. Ни следующим летом ни в последующие десять лет.
  6. Надзор беспрестанно и бесконечно.Документы говорят:шахматный король Пауль Керес обьясняет своё ошибочное поведение.Энно Таммер:Финский президент Кекконен мог себе позволить в ЭССР игнорировать КГБ, но жители ЭССР должны были снова и снова считаться с тем, что за ихними зарубежными контактами наблюдается и даже маленься оплошность приведёт к наказанию. Наказание, самой мягкой формой которого значил запрет на всякие внешние сношения и запрет на выезд за границу.Выразительным примером советской политики наблюдения является обьяснительное письмо эстонского шахматного короля Пауля Кереса, написанное 6-го августа 1969 года и отправленное идеологическому секретарю ЦК КПСС ЭССР товарищу Леониду Лентсману.Полностью я не буду публиковать письмо. (У кого есть интерес, обращайтесь к книгам "Воспоминания о Пауле Кересе" и "Партия Воланда", написанные Пааво Кивином).Фон письма открывается сам по себе. Если знать, почему вторглись в Чехословакию советские танки в 1968 году и прочитать предложение из письма Кереса: "Паxман не делал никакого секрета из того, каковы его взгляды на события последнего времени в Чехословакии".Но прочитаем и мы, что пишет Керес сторожу идеологии Лентсману. Интересно, а сколько же таких писем писали?"Гроссмейстер Корчной и я принимали участие в международном шахматном турнире, проходившем на чехословацком курорте Любачовице в период с 17 мая по 8 июня. Прибыли в аэропорт Праги 17-го мая, где нас встретил председатель международного союза шахмат Шайтар и сделал нам предложение поехать на его машине прямо в Любачовице. Поскольку никто другой нас не встречал, то мы согласились с предложением Шайтара.Во время турнира, в числе других, прибыл в Любачовицу гроссмейстер Пахман со свей женой, чтобы забронировать себе место для будущего летнего отпуска на курорте Любачовица.Пахман передвигался везде среди фругих и вёл себя по отношению ко всем нормально. Мы часто были вместе во время обеда в зале для участников, также Пахман несколько раз был нашим партнёром по вечерам во время игры в бридж. Острых политических споров с ним не возникало, по воспоминаниям других его политическую деятельность никто не воспринимал всерьёз.На обратном пути мы прибыли в Прагу в воскресенье, 8-го июня, опять же на автомобиле Шайтара. Вечером Пахман пригласил меня к себе на ужин.Я знаю Пахмана уже 25 лет, мои отношения с коллегой всегда были нормальными и дружескими. Я был у него в гостях также в 1965 году, через год после турнира в Марианске Лажецах. До турнира на приёме у заместителя председателя Всесоюзного комитета физкультуры и спорта товарища Ивонина, мне посоветовали не отказываться от встречи с Пахманом (эта фраза отдельно подчёркнута в письме Э.Т) если такай возможность случится.Ввиду таких обстоятельств и в связи с тем, что в воскресенье вечером тяжело проконсультироватся по такому вопросу в посольстве, особенно по телефону, я принял решение согласиться на ужин.Во время ужина Пахман рассказывал о своей деятельности, о шахматах и других планах. Пахман не делал секрета из того, какое его отношение к событиям последнего времени в Чехословакии. В его позиции отчётливо просматривалась антисоветская основа. Он рассказывал также о своих последних достижениях за шахматным столом и рисовал свои шахматные планы на будущее, в которых основная часть была посвящена его новой шахматной книге.Я пробовал по старой дружбе обьяснить Пахману, куда может завести его деятельность, и советовал ему заниматься шахматными проблемани в будущем. Но у меня осталось впечатление, что ничего позитивного в разговоре я добиться не смог. Разговаривали ещё на разные шахматные темы, с интересом познакомился с ценной коллекцией книг о шахматах, собираемых Пахманом.Вместе с нами всё время находилась жена Пахмана. Позже пришёл по приглашению Пахмана Эмиль Затопек ( чешская звезда бега, кто выиграл на хелсьсинской олимпиаде в 1952 году три золотые медали. СССР не входил в число его любимых тем. За поддержку Пражской весны его наказали ссылкой, копать уран. Э.Т). Затопек потом и отвёз меня обратно в гостиницу, поскольку личная машина Пахмана после аварии были не пригодна к движению.На следующий день,9 июня, мы вместе с Корчным прибыли в посольство, где с нами долго разговаривали три дипломата. В целом нам обьяснили, что встречу с Пахманом нзбегать было не надо, но посещение есго дома было ошибочным действием, сомнительным шагом.Надо без сомнений согласится, что я не взвесил основательно всех возможных последствий этого шага и повёл себя ошибочно. (предложение подчёркнуто. Э.Т)Обратно прилетели в Москву 10 июня. Позже в Москве у меня был разговор на эту тему с секретарём Федерации шахмат СССР Бейлингом, заведующим отделением Всесоюзного общества Физкультуры и спорта Сычём и заместителем председателя Ивониным. Из этого разговора осталось впечатление,что мы обьяснились по всем вопросам.Товарищ Ивонин заметил, что всё это надо было отметить в командировочном отчёте,также он отметил возрастающую тенденцию при проведении соревнований в маленьких городах, в которой негативно оцениватся возможность связи с нашим посольством. "КГБ хотел, чтобы я рассказал о поведении спутников.Вольдемар:Были 1980-е и я был руководителем школы. Работающий на высоком месте в районном комитете друг предложил мне рейс в Финляндию. Я раньше никогда не был за границей, поскольку был с отметкой - советская власть сослала моего отца, как врага народа, в Сибирь.Сам я был членом КПСС, поскольку как руководитель школы был обязан состоять в партии. Кстати, отец тоже советовал. У него самого не было даже надежды, что что либо изменится,но детям он желал лучшей жизни. Отец не считал членство в партии преступлением. Для него важнее был сам человек.Ну так, рейс в Финляндию. До отьезда меня вызвали в местное отделение КГБ, опросили, чтобы убедиться в моей моральной устойчивости. В конце дали разрешение на выезд. Значит нашли, что я не являюсь опасным элементом и не представляю угрозы для безопасности Советского Союза.Но поставили условие, что по возвращению из поездки я приду к ним и расскажу,как вели себя остальные члены группы. Во имя поездки в Финляндию я мог обещать и большее, поскольку исполнение уже дело другое. Главное, что уже ясно, что сказать: естественно все вели себя достойно как настоящие советские граждане.Поездка в Финляндию прошла хорошо. На корабле познакомился с одним финном из Хельсинки, который пригласил меня к себе домой и потом на такси отвёз в гостиницу. Конечно, были свидетели, и о моём знакомстве знал групповой стукач. Одного "своего человека" госбезопасность обязательно посылала в каждый рейс. Но никаких предупреждений мне никто не делал.Приехав домой я забыл о своём обещании придти в КГБ и рассказать о поведении товарищей по группе. Но меня и не вызывали. Даже немного жалко было потом, так хотел подтвердить крепкость советского человека.....
  7. Финны хотели продегустировать ликёрную начинку поварёшкой.Отто Кубо:"Калев" представлял из себя своеобразный показательный завод, куда партия и правительство осмеливалась посылать иностранцев, приезжающих через общества дружбы. Принимающая сторона должна была быть осторожной, чтобы не случилось прокола.За самый маленький пролёт при приёме иностранных гостей и общении с ними следовало строгое наказание. Обычно в иностранной делегации находились те, кто не чувствовался иностранцем, но острым взглядом наблюдал за всем происходящим.Когда была запущена морская линия Таллин-Хельсинки, на "Калеве" стали бывать особенно много делегаций из соседнего государства. Как бы и языкового барьера особо не было. Ну и в делегациях случалось в приподнятом настроении такое,что некоторые пропадали, гуляя по территории завода. Мы, как принимающая сторона, отвечали за всё это головой. Потому и бегали по всему заводу, отыскивая эти пропавшие души.Иногда мы находили эти души в приподнятом настроении, например, в шоколадном цехе, торгуясь, можно ли продегустировать ликёрную начинку поварёшкой. В шоколадном отделе делали конфеты тучной работы и туда всегда отправлялись приятные девушки с "золотыми" руками. Иногда случалось, что некоторые гости уже не могли стоять на своих ногах или появлялась необходимость отвести их в медпункт.(Отрывок из книги о истории фабрики "Калев" научного сотрудника Отто Кубо.)КЕККОНЕН В КЯЯРИКУ.Кекконен в Кяярику - мужчина с другой планеты.Энно Таммер:Посетивший в марте 1964 года Эстонскую ССР президент Финляндии Урхо Калева Кекконен, превратился после своей поездки в Кяярику в живую легенду, а народная молва окрестила именем Кекконена лыжную трассу и баню, в которой президент лидал воду на камни и пил водку.Комическая сторона визита финского президента в ЭССР основывается на воспоминаниях бывшего с ним тогдашний заведующий кафедрой лыжного спорта Тартусского Университета Хейно Тидриксаара, тогдашнего декана кафедры физкультуры ТУ, тренера по десятиборью Фреда Куду и, находившегося в то же самое время в Кяярику доктора Юло Лепа. Ихние воспоминания были опубликованы в "Вечерней газете" в 2001 году.Кекконен умчался вперёд.17-и километровая лыжная трасса не должна была проходить мимо каких либо хуторов или деревенских домов,поскольку у Кекконена была привычка заходить во дворы и хутора, чтобы немного поболтать. Но советские спецслужбам не нравилась эта привычка финского президента. Для возможного сокрытия деревенских хозяйств было привезено много машин с ёлками, которые и втыкнули в снег вдоль трассы.Так называемым президенстским свитом в Кяярику сделали кабинет заведующего базой Кяярику, который полностью опустошили от кабинетной мебели,заменив всё это коврами и ночными лампами.Всё как бы уже сделано, когда кому то стукнуло в голову: а где же туалет?! Ведь нет уверенности, что финский президент пойдёт удовлетворять свои малые и большие потребности в общей туалетной комнате.Быстро нашли решение по-советски. Перед кабинетом был коридор, в конце коридора построили стену, в угол поставили унитаз. Трубы вывели через стену, сверху поставили бак с водой. Когда Кекконен уехал, всё это было разломано.Так что в дополнении к бане Кекконена и лыжной трассе имени Кекконена надо бы добавить и туалет Кекконена.12 марта после обеда Кекконен приехал на базу Кяярику, удивив всех своим поведением. Все ждали, что Кекконен немного отдохнёт и только потом поедет кататься на лыжах. А он появился из за угла дома, сразу вошел внутрь, вышел вместе с Хейно Липом, надел лыжи и рванул вниз с горы.И тогда проснулись другие - работники госбезопасности, телохранители,помощники. И быстро рванули вдогонку. Очевидцы помнят, как в воздух поднялась снежная пытль, в которой можно было разглядеть мелькающиемешок с красным крестом и даже револьвер!! В длинном пальто и с фотоаппаратом телохранитель, приехавший из Финляндии, завалился набок, раскидав свои вещи по снегу.Когда разбросанные по снегу вещи собрали, Кекконен уже пропал из виду. За Кекконеном погнал вниз с горы и на лыжню Арнольд Греен ( в то время министр иностранных дел ЭССР), Фреду Куду и различные чиновники.Финский президент был прекрасным лыжником и гнал вперёд в быстром темпе. Многие так и не смогли его догнать. В полной беде были местные сотрудники госбезопасности и телохранители президента.КГБшники хорошо различались.Высланных на лыжную трассу сотрудников КГБ можно было легко отличить от других, потому что у них выли,прикрепляющиеся ремнями к сапогам, старые советские военные лыжи. Эти лыжи совсем не желали держаться на ногах, не говоря уже о гонке за президентом.В ообщем то деятельность сотрудников госбезопасности в глаза не бросалась, но все знали, что лыжная трасса Кекконена была окружена сотрудниками.В распоряжение Тидрксаара были выделены тщательно отобранные 25 студентов, все в одинаковой одежде. Задача студентов была хлопать Кекконену на старте, посреди трассы и на финише. Для пеиветствия Кекконена завербованная группа хлопальщиков должна была быстро передвигаться через кусты, срезая углы, чтобы успеть с места на место.Между кустаи наравилось лавировать и Хейно Липпу, так вот он и выпрыгнул посреди трассы из кустов прямо перед президентом. Ехавший рядом с президентом Фред Куду потом рассказывал жене, что Кекконен поначалу даже испугался. На мгновенье он решил, что из лесу вылез какойто хулиган. Естественно, после Кекконен узнал Липа и они вместе продолжили бежать по трассе.У Липпа была с собой на трассе видеокамера и по данным телевизионщика Лембита Куусе, практически все кадры, снятые в Кяярику с лыжной трассы, сделаны Липом. Конечно можно предположить, что и КГБшники где то из кустов сделали некоторые кадры и фотографии "на память". Но сомневаюсь, что они потом отправили эти кадры Кекконену, как это сделал Липп.Не раз посещавший Финляндию знаменитый на то время десятиборец Хейно Липп был хорошим знакомым Кекконена . "Хороший знакомый" был изначально под контролем органов госбезопасности, которые наблюдали за деятельностью Липпа и при необходимости не давали ему разрешение на выезд на соревнования.Интересно, как Хейно Липпа, находящегося в списке ненадёжных личностей КГБ, так свободно разрешили кататься на одной лыжне в Кяярику с президентом Финляндии. Скорее всего по личной просьбе и желанию Кекконена.В любом случае проблемы с Липпом и после окончания лыжного похода. Органы безопасности запаниковали, когда Кекконен позвал Липпа с собой в баню. Банный вечер был предназначен для особо проверенных людей, которых,по воспоминанию очевидцев, было 5-10 человек. Но против Кекконена КГБ ничего сделать не могло.Баня Кекконена сгорела.После визита Кекконена, построенная в 1960 году, и сейчас имеющая некоторые деревянные детали с того времени, баня, была спасена от полного разрушения в 2001 году обществом бизнесменов Эстонии-Финляндии, которые пожертвовали на ремонт 338 000 крон. В 2001 году баня была полностью реновирована.Через три месяца после открытыя, в феврале 2002 года, историческая жемчужина базы отдыха и спорта Кяярику, сгорела как бенгальский огонь. От бани остались только обугленные стены. Пожар спровоцировала ошибка стрителей,реновировавших баню, поскольку каменная вата, положенная вокруг трубы, была слишком близко к деревянным конструкциям.При поддержке страховых денег на старом фундаменте в Кяярику была построена новая баня. По данным прейскуранта в начале 2008 года один час в бане Кекконена стоил 300 крон, а один день (12 часов) 2400 крон.(1 евро= 15,64 кроны. Переводчик).Эри Клас играл для Кекконена на пианино.Эри Клас вспоминал в декабре 2007 года в передаче ЭТВ "Звёздный корабль", как он играл вальс финскому президенту в 1964 году за бутылку водки.Клас вспоминал просьбу тогдашнего министра иностранных дел ЭССР Арнольда Греена, когда его попросили сыграть в бане на пианино для Кекконена. Когда Клас говорил Греену, что мероприятие пройдёт по обязательной программе, Кекконен подошел к ним, поставил перед Класом бутылку водки и сказал: "Сыграй мне вальс!" И молодой Клас сыграл.Мююрсепп поймал для Кекконена куски сена.Не самый спортивный председатель президиума Верховного Совета ЭССР Алексей Мююрсепп, не пошел на лыжную трассу а пошел на лёд озера. Он хотел поймать хорошую рыбу для высокого гостя. По заранее данному распоряжению местные работники уже наделали лунок для рыбацкого счастья Мююрсеппа.Специально или случайно, но лунки почему то были просверлены....на замёрзшем берегу. Так вот Мююрсепп и вытаскивал вместо рыбу каки то пучки сена....К фотографиям:1)12 марта 1964 года. Кяярику. Финского президента Урхо Калева Кекконнена приветствует ансамбль народного творчества.2)12 марта 1964 года. Кяярику. Сейчас Кекконен оденет лыжи и умчится с горы. Его сопровождающие не были к этому готовы.3)12 марта 1964 года. К сожалению, в историии осталось неуточнённым - на фото Кекконен до или после 17-и километрового лыжного похода.
  8. Сегодня отмечает свой Юбилей (ажно 50 лет!,!) пограничник, капитан запаса ПВ, ветеран - афганец Игорь Популовских!!!!! Наилучшие поздравления и пожелания Игорю !!!! Ура! Ура! Ура!!!
  9. Поздравляю с Днём Энергетика Андрея (Бодрого) лично, ну и всех,кто связан с энергетикой!!!!!
  10. Что мешало Берте выполнять материнские обязанности?В очередной массе почты, пришедшей в редакцию, мы нашли снимок улыбающейся женщины и примерно трёхлетнего мальчугана. К фотографии было письмо со следующим текстом: "Уважаемая редакция "Родины"! Посылаю вам фотографию, которая была сделана более 15 лет назад в Тарту на Тоомемяэ.Это фото единственная память о моей дорогой маме Берте Миикрес, которая уехала в сентябре 1944 года, за пару дней до освобождения Таллина, из Эстонии. Надеюсь, что публикация этой фотографии в вашей газете поможет мне в поиске мамы."Корреспондент "Родины" навестил отправиталя письма и фотографии. /---/Почти ничего о матери Рейн не помнил, но это не мешало ему думать о матери. И думы посещали его часто.Что подвигнуло осторожную официантку тартусского кафе Берту Миикрес покинуть родину, это уже и не важно. Важнее то, что её сын Рейн в течении этих годов вырос в серьёзного, чистолюбивого мужчину.На нашей земле нет брошенных сирот, потому что о детях без родителей постоянно завотится народ и государство. /----/Вот! Из Рейна Миикреста вырос настоящий человек. Что ещё можно желать? Но нет, в жизни не всё так просто, как кажется сначала. Сердечные раны не зарастают быстро и маму тяжело забыть даже тогда, когда помнишь её очень туманно, как помнит свою маму Рейн Миикрес.Что же помешало Берте выполнить свои материнские обязанности? Что держит её на чужбине? Хорошо ли она там себя чувствует?Рейн Миикрес не знает этого. Он ждёт свою маму домой. Вернулась же тётя Сильвия, которую гитлеровцы интернировали в Германию, назад в Эстонию, вышла замуж и растит свою маленькую дочку Марию.Так Рейн Миикрес надеется скоро увидеть свою ´маму. И именно сейчас,когда он начинает свой путь в открытую жизнь. нужен мамин совет,её опыт и слова поддержки!!(Декабрь 1958 года. Газета "Родина". Статья Э. Саара "Начало дороги." Э.Т)Рабочие ездят на работу на автобусе.Ох, сколько мне надо увидеть в Кохтла-Ярве!! Четырнадцать лет прошло, как уехал оттуда.Сколько фабрик построено! Нас провезли по всем, чтобы показать то, что нас интересовало. Не заботились хозяева заводов и шахт в довоенной Эстонии о том, чтобы сделать для рабочих на площадях фонтанов и клумб с цветами, а теперь это есть на каждом шагу, на каждом заводском дворе.Также тогда не было и столовых. Жильё для рабочих, страшные бараки, строили раньше сразу под боком у фабрик, там, где пыль и сажа забивали дыхание. А дома чиновников строились в тени деревьев, на свежем воздухе.В современных модных и красивых домах рабочих есть водопровод, газ и ванные комнаты. И что самое важное - жилые кварталы построены в отдалении от фабрик и шах, там, куда заводская пыль не долетает.Рабочие ездят на работу на автобусе!! Насколько я помню, раньше в Кохтла-Ярве был один или два автобуса, автомобилей не было вообще. Идите и посмотрите сейчас,сколько ездят по Кохтла-Ярве автомобилей и автобусов!Также не было раньше в Кохтла-Карве ни одного ателье мод или магазинов модной одежды, а сейчас их можно увидеть везде. Особенно магазины для малышей - кто так раньше думал о рабочих? И товара? Да сколько хотите!!Улицы прямые и широкие, посередине газоны с цветами и фонтанами.... Люди одеты хорошо. Невозможно отличить рабочего от служащего. Вызывают смех письма, идущие из Канады или откуда то из других стран, где на чужбине живут беженцы, которые гордятся своими домами и машинами (естественно,купленными в кредит). Они верят, что в Советской эстонии невозможно построить себе дом!!Бред!! Придите и посмотрите! Никогда раньше в Эстонии не строилось столько индивидуального жилья, как сейчас. Каждый находящийся на чужбине должен честно сказать, что счастье надо искать на своей родине.В Эстонии люди ходят в красивой одежде. Их не пугает безработица. Ихняя жинзь материально от всего защищена.Может быть кто то и считает, что всё это только пропаганда, что я пишу. Нет, я хочу,чтобы все знали стыдливую ложь той пропаганды, которые распространяют эмигрантские лидеры о Эстонии. Я посетил Эстонию и вернулся назад, без всяких препятствий и преград. Я жил и передвигался в Кохтла-Ярве абсолютно свободно и никто за мной не следил и никто не беспокоил.ПО любому это был наш самый лучший отпуск.(Январь 1959 года. Газета "Родина". Из статьи Хельйо Вернер, живущей в ГДР, как она провела отпуск с мужем и дочкой в ЭССР. Э.Т)Вы хотите поехать туда, где вас расстреляют?Осенью 1944 года Март Коовит покинул родину, поверя в фашистскую болтовню, уехал в Швецию. Из банковского работника в Швеции он стал посудомойкой. В 1956 году Март Коовит вернулся из эмиграции в свой родной город Пярну.О чём же мы разговаривали с Мартом Коовитом? У нас был разговор о безработице в Швеции, высокую плату за квартиру и так далее. Он вспоминал свои года эмиграции. /---/Моора. 1953-1955 года.Снова кухонный работник в гостинице. Зарплата 130 крон в месяц, но в дополнении к мойке посуды должен ещё чистить картошку и много другой работы.Тоска по родине становится невыносимой и зимой 1955 года он обращается в посольство СССР, чтобы получить разрешение для возвращения на родину.Рассказывает, как честный человек, всё хозяину. На следующий день приходит полиция. Коовита арестовывают и увозят в полицейское отделение.Далее которкий диалог.Офицер полиции: "Хотите уехать в Совестский Союз?"Коовит:"Да, разрешение у меня уже есть. Скажите, зачем меня сюда привезли?"Офицер:" У вас с головой не в порядке. Хотите поехать туда, где вас расстреляют."Марта Коовита отправляют под надзором полиции в психбольницу. Диагноз: "ненормальный".Когда мы закончили разговор с Мартом Коовитом, он попросил передать через газету приветы своим знакомым в Швеции. "Но тем", добавил он "которые меня запугивали и ставили препятствия, напомню, что всё это бесполезно. Каждая птица лювит своё гнездо. Кукушек унас мало."(Январь 1959 года. Газета "Родина". Из статьи Сыеруэра "Каждая птица лювит своё гнездо." Э.Т)Настоящее лицо американской "демократии".В редакцию пришло письмо Линды Т.Она одна из тех кто в 1944 году "действительно поверил гитлеровской пропаганде и стал на тернистый путь эмиграции".Если немного ознакомится с жизнью в США Линды Т, мы, в какой то мере, можем сделать это из письма, перед нами откроется правда о настоящей жизни рабочих из эмигрантов. Это люди без будущего, без надежды, без родины.Из письма Линды Т:"Читаю в газете,как местный народ гордится, что живёт хорошо.ˇДа, некоторая часть, те, кто живут за счёт рабочих или занимаются грязными делами! А большинство людей живёт в долг, и настолько глубоко в долгах, что конца не видно. Машина в долг,чулки покупают в долг, дом покупают в долг...не спастись от ужасных плат.Если человек вдруг заболеет или станет безработным и не сможет больше платить, то кредиторы заберут дом и ты останешся на улице и потеряешь ту часть, которую уже успел заплатить". /---/На каждом шагу, каждой минутой жизни Линда Т. чувствовала капиталистичекий мир. У неё был внук. Что же вырастет из него здесь?"Почему же так волнуется Линда Т?. Дадим ей слово:"Детей воспитывают здесь...как лесных жителей. У 12-и летних уже губы и ногти накрашены, на переменах девочки сидят перед школй у мальчиков на коленях и курят сигареты. Это мир без будущего!!Если подросткам что то дома не нравится, они плюют на родителей и принимают наркотические средства. Точно доказано, что даже дети из начальной школы принимают наркотики. У них даже для этого есть свой тайный круг.Ты думаешь это клевета? Нет! Я не могу обо всём написать. Мне неловко...."Уже из этого письма становится понятно, что Линда Т начинает понимать,какую ошибку она совершила в 1944 году. И она с горечью пишет:"Крутись как хочешь, но все равно упираешся в стену!"Но в конце она принимает единственно верное решение: подала ходотайство о разрешении возвратиться на родину. И тогда американская "демократия" обнажила своё истинное лицо.Когда выяснилось, что она пытается уехать из "свободного мира" и вернуться обратно на родину, в действие вступили злоизвестные реакционные эмигрантские организации. Политические гангстеры сначала предупреждали по телефону анонимно, потом стали угрожать.Линду Т обещали упрятать в сумашедший дом (ведь человек с ясным мышлением не может поменять американскую жизнь на какую то родину!) или туда, где солнце не светит.Стало понятно, почему редакция не публикует настояще имя и адрес Линды Т.(Январь 1959 года. газета "Родина".Статья редакции газеты "На чужбине без будущего, без надежды". Э.Т)Достопримечательности,разрешённые в Советской Эстонии.Документы говорят: список мест,которые можно показывать.Энно Таммер:В обзоре туристического сезона руководитель отдела иностранного туризма при Совете Министров ЭССР товарищ Ниттим считает очень важной идеологически-пропагандистскую работу среди иностранных гостей и ихнее ознакомление с совеетской действительностью в ЭССР на примере положительно характеризующихся предприятий - учереждений.Какие предприятия-учереждения могут поразить советской действительностью в ЭССР иностранного туриста, для государственных и партийных руководителей, естественно,был важный стратегический вопрос в красной пропаганде. Этот вопрос был разрешён за несколько лет до того, когда товарищ Ниттим начал подготовку к "туристическому сезону в юбилейный год".Список обьектов, разрешённых для показа туристам, бюро ЦК КПСС ЭССР зафиксировало постановлением от 27 марта 1956 года. Иностранным туристам разрешалось посещать в Таллине 23, в Пярну четыре (из них три санатория), и Кохтла-Ярве три обьекта. В 1956 году всё остальное в ЭССР иностранным туристам посещать запрещалось.Пять лет спустя, 6 июня 1961 года, ЦК КПСС ЭССР и Совет Министров подписали доплнение к "Список обьектов, разрешённых для показа иностранным туристам, посещающих ЭССР".Название уже говорит само за себя. Только в этом дополнении были ещё отдельно обозначенные места (не для туристов) куда могли попасть только единицы с особым разрешением. Восхищение вызывает и то, что в некоторых случаях обозначалось очень точно, что можно показать и какой дорогой к разрешённому обьекту можно доехать.В сравнении с постановлением 1956 года Советская Эстония в 1961 года оказалась неожиданно "открытая". Иностранным туристам рарешили даже в Тарту.Вболее поздних годах при территориальной реформе ЭССР некоторые районы, указанные в постановлении 1961 года, пропали и в течении лет названия многих предприятий изменилось или закончили свою деятельность. Список предприятий-организаций, разрешённых для посещения иностранными туристами,изменился (но не особо), поскольку научно-техническая революция в СССР сделал доступными новые предприятия, доступные для посещения иностранными туристами.B Таллине разрешено показывать:Завод "Вольта"Таллинский экскаваторный заводзавод "Мяннику"шоколадную фабрику "Калев"табачную фабрику "Леэк"Лыжную фабрикуТаллинский фармацевтический заводБалтийскую мануфактуруТрикотажную фабрику "Марат"завод "Коммунар" (фабричный конвеер)швейную фабрику "Балтика"Экспериментальный завод спортивных лодокзавод пощевых дрожжейЗавод больших и железнобетонных панелейПроизводственный комбинат "Лембиту" (цех на улице Виру)Радиозавод "Пунане Реет" (не для туристов)Таллинский машиностроительный завод (не для туристов)Таллинский хлебный комбинат номер 2( не для туристов)Завод ртутных приборов имени Калинина (не для туристов)Молочный комбинатМебельная фабрика "Стандарт"Таллинский дом моделейСадовый комбинат "Агу Козел"Библиотеку имени КрейцвальдаМотоклуб "Калев"Дома научно-технической пропагандыДетский сад эстонской потребительской кооперацииСредние школы номер 42,22,36,10Таллинская детская музыкальная школаТаллинская хореографическая школаТаллинский торговый техникумТаллинский педагогический институтТаллинский техникум лёгкой промышленностиТаллинский политехникумТаллинский дом пионеровСпортивную школу Морского районаДом малышей Таллин-НыммеДетский сад номер 37 на улице КомсомолиНыммеский дом престарелыхРеспубликанская Центральная больницаТаллинские театры и музеиКинотеатр "Сыпрус"Таллинская киностудияПионерский лагерь Косе-ЛюкатиПоликлиника 2-ой больницыТаллинская мореходная школаПевческое поле, выставка народного хозяйства ЭССР.В Харьюсском районе разрешены к посещению:Опытно-показательный совхоз "Саку"совхоз "Костивере"колхоз "Эду"колхоз "Ания"Институт мелиорации и агрономии ЭССРБумажно-целлюлозный комбинат в КехраКалеви-ЛииваВ Кейласском районе разрешены к посещению:совхоз "Сауэ" (исключая часть совхоза,находящегося на территории деревенского совета Харку)совхоз по разведению пушных зверей (вьезд со стороны Пярнусского шоссе до Сауэ и после по Палдисскому шоссе через Кейла до Карьякюла)колхоз "Тулевик"В Тапасском районе разрешены к посещению:Туристическая база Аэгвииду-Нелиярве (вьезд по Ленинградскому шоссе через Кииу и Соодла)В Рапласском районе разрешены к посещению:Опытно-показательный совхоз "Кехтна"колхоз имени Ленинаколхоз "Путь к коммунизму"Рапласскую районную больницуэкспериментальная база в Куусикуптицефабрика-инкубатор в КуртнаВ Пайдесском районе разрешено к посещению:совхоз "Удева" (вьезд туда и обратно по Тартусскому шоссе)колхоз "Эстония"Сельскохозяйственный техникум в Тюри (вьезд на обьект по тартусскому шоссе через город Пайде)колхоз "9 мая"Пайдесский завод дорожных машинВ Пыльтсамасском районе разрешены к посещению:Электромеханический завод в ПуурманниСелскохозяйственный комбинат ЭССР в ПыльтсамааВ Пыльвасском раймне разрешены к посещению:Пионерский лагерь ВалгеметсаВ Абьясском районе разрешены к посещению:Опытно-показательное хозяйство Полли (вьезд через Пярну и Киллинги-Нымме)колхоз "Каркси"В Йыгевасском районе разрешены к посещению:Институт исследований сельского хозяйства и уличшения земли ЭССРэкспериментальная база "Тоома"опытно-показательный совхоз селекции "Йыгева"В Кохтла-Ярвесском районе разрешены к посещению:сланцевый комбинат имени ЛенинаНаучный институт переработки и добычи сланца Институт сланца (не для туристов)Шахта номер 10Дом КультурыДом ПионеровГородская больницаВ городе Нарва разрешены к посещению:ордена Ленина хлопчатобумажный комбинат "Кренгольмская мануфактура"Балтийская гидроэлектростанция (не для туристов)Клуб имени ГерасимоваДом отдыха колхозника в Нарва-ЫэсууВ Вильяндисском районе разрешены к посещению:Опытно-показательный совхоз имени космонавта Юрия Гагаринаколхоз "Койт"Дом физкультурника и стадион "Калев"Фруктовые сады и пасеку (только в совхозе "Уусна")В Эльвасском районе разрешены к посещению:опытно-показательный совхоз имени Ленина (вьезд по Тартусскому шоссе)учебно-спортивная база Тартусского Университета "Кяярику"школа-интернат "Отепяя"В Вяндрасском районе разрешены к посещению:опытно-показательный совхоз "Тори"торфяная фабрика "Тоотси"стекольно-древесный производственный комбинат "Ярваканди Техасед" (вьезд на обьект и обратно по Пярнусскому шоссе)Больница в Тоотси.В Пярнусском районе и городе Пярну разрешены к посещению:рыбоконсервный комбинат "Пярну"средняя школа номер 2рыболовецкий колхоз "Яхт"рыболовецкий колхоз "Красный партизан" на острове Кихнусанаторий номер 1В Тартусском районе и городе Тарту разрешены к посещению:Тартусский Государственный УниверситетЭстонская Сельскохозяйственная Академиятеатр "Ванемуйне" и музейтартусский апаратный заводсовхоз "Соотла"совхоз "Юленурме"совхоз "Авангард"пионерский лагерь "Кукулинна"стадион ТГУспортзал ЭСА.
  11. Из Маре Ундер не получилось дворовой поэтессы. Маре Ундер никогда не причеслялась к эстонской дворовой поезии. Но во время войвы, в период фашистской оккупации, она работала вместе с литераторами, которые маскировали свою предательскую деятельность националистическими ложными лозунгами. С ними и Маре Ундер , что ступившая на ошибочный путь поэтэсса сначала писала им приятные вирши, но позже - эмигрировала.Как и большинство эмигрантов за границей, Маре Ундер не нашла там своего счастья. Но из неё и не получилось поэтэссы эмигрантской среды. Подтверждение этому даёт её обьёмный литературный труд за последние два года.В основном характеризует последние сборники Ундер болезненная тоска по родине, чувство безисходности и потерянные настроения. Она чувствует, что на чужбине одна и даже сама себа она стала чужой. Ей, как и многим другим,стало знакомо чувство непереносимости нахождения вдалеке от родины. Она пишет в своём "Беглеце". (вот тут накладка - стихи вообще невозможно точно перевести... Переводчик..)Когда я снова захочу назаднайти дорогу домойЛежать в родной землеВыплакав все слёзы..Я снова и снова нахожу, что стихи Маре Ундер входят в число лучших произведений нашего народа. Мы обещали выпустить её сборник. И вот это свершилось. /---/Мы и дальше придерживаемся такой позиции, что вся прогрессивная часть писателей принадлежит всем, не смотря на то, какая судьба была у этих авторов.(Ноябрь 1958 года. Первый номер газеты "Родина". Статья Э. Мянда "Избранные стихи" Сочинения Маре Ундер. " Э.Т)Эмигрантская среда сузила широту поэзии Густава Суйтса.Неуверенные взгляды и утопические убеждения даёт возможность встать на путь ошибок и особенно тогда, когда путь проходит через Финляндию в Швецию.Эмиграционная среда сделала основную работу по сужению широты поэтической мысли Суйтса и довела его до результата, который не ожидал ни один писатель-гуманист, толкнув его литературную историю на дорогу политизации вместо научной работы.Блин...все эти литературные перлы трудно поддаются моему переводу..автор использует много слов, которых даже словарь-переводчик не выдаёт... потому получается что то непонятное даже для меня...прошу прощения.. (переводчик)В тупике с жизнью, взглядами и творчеством Густав Суйтс закончил свой жизненный путь.Мы оцениваем наследие Густава Суйтса, что связано с развитием стихотворчества. Нам нет необходимости давать тенденциозность Суйтса, так или по другому прямолинейность. Мы умеем отделить в его наследии зёрна от плевел, держать хорошее и ценное состояние нашего народа.В этом духе делается выпуск сборников стихов Суйтса в Советской Эстонии, опуская в подготовительной работе его другую сторону творчества.(Декабрь 1958 года. Газета "Родина". Статья Энделя Сыгеля "75 лет ос дня рождения Густава Суйтса.")Одно из звеньев в грязной политической игре.Несмотря на все пожелания А.Пае, вся молодая интиллигенция Советской Эстонии, абсолютно вся наша интеллигенция стоит на надёжной, убедительной платформе социалистических идей. И какие "идеи" может предложить А.Пае нашей молодёжи в противовес социалистическим идеям?Если А.Пае и его хозяева предложат им свои какие то надежды, то эти надежды разобьются в ходе развития истории.Статья А.Пае, наисанная корявым эстонским языком в шведской газете, является ещё одним звеном в грязной политической игре. Он полон бессильной яростью, а ярость плохой советчик. Поэтому он и не достиг своей цели, потому что сделать белое из чёрного невозможно.Ахти Пае эстонское имя, но голос чужой....(Ноябрь 1958 года. Первый номер газеты "Родина".Из статьи Владимира Беекмана "надежды, кторым суждено разбиться". Беекман нанёс ответный удар в советском стиле на мнение А.Пае, вышедшее в Швеции. Конечно, если бы я мог прочитать, что писал Пае, также трудно понять, против чего направлен "ответный удар" Беекмана. Э.Т)В ЭССР выросли новые люди."Дорогие друзья и знакомые в Швеции!В письме вы спрашиваете меня, как я сейчас живу на родине, какая моя квартира, нашла ли я работу, какая у меня зарплата и как я с этим справляюсь. Вас интересует также, допрашивали ли меня,заставляли лисать какие либо обьяснительные о своём прошлом, занятиях за границей.В ответном письме я ответила на все ваши вопросы обьективно и правдиво. Но сейчас у меня появилась возможность обратиться ко всем вам с помощью газеты "Родина" и рассказать о жизни в Советской Эстонии."( Декабрь 1958 года. Так начинается в газете "Родина" чистосердечная и открытая история о том, как хорошо жить на родине в Эстонии Херберта Поппа, фрейзеровщика машиностроительного завода в Пярну, полтора года назад вернувшегося в родной город Пярну из Швеции. Я не могу решать, насколько чистосердечен и откровенен в действительности был фрезировщик Попп и писла ли вообще он эту статью. Но факт, что так или иначе для пропаганды использовались вернувшиеся в ЭССР эмигранты. Но история идёт дальше и мы продолжаем читать. Э.Т)Эмигрантские газеты и клеветники на Советский Союз оставляют без внимания другую сторону жизни. Так и я, впервые ступив ногой на Советскую территорию, подвергся сомнениям и предрассудкам. В порту Ленинграда работники таможни даже не проверили мой багаж. С корабля я сошёл словно на воскресной прогулке в Вакшольме. В ленинград мы прибыли за день до праздника трудящихся - 1 мая. Город по праздничному украшен, люди веселы и счастливы.Вместо предсказываемых бараков нас, вернувшихся на родину (примерно 80 человек различных национальностей) разместили в лучших гостиницах Ленинграда. /---/Но рассказывая вам о своей жизни и работе в ЭССР, я понимаю, что не неписал самого главного. Трудно описать эту товарищескую и дружескую обстановку там, на нашей фабрике. Мастер, заведующий отделением, главный инженер и директор - все такие же товарищи как и каждый другой мой коллега.У нас очень дружный и единый коллектив. Всё построено на взаимном доверии. Поначалу всё это мне было чуждо и непонятно. Но теперь я понимаю очень хорошо, что на земле, где нет безработицы, где никто не чувствует волнения за завтрашний день, где отсутствуют всяческие поползновения, где нет конкуренции между людьми и борьбы за выживание, по другому быть и не может. Мне нравится, что на месте маленького предприятия не только выросли новые заводские корпуса, но и выросли новые люди, люди с открытым сердцем и уверенным характером, которые вместе преодолеют любые трудности. /---/Дорогие друзья, заканчивая моё письмо к вам, не могу не сказать, как свободно и хорошо я чувствую себя на родине. Это чувство и спокойствие не найдёшь больше нигде в мире и я никогда не поменяю это ни на что. Говорю от чистого сердца, что возвращение домой было мудрым решением и я никогда не усомнюсь в этом решении."Красная пропаганда влияет и работает.Пропаганда влияет и работает, если веритьпримерам, приведённым товарищем Ниттимом в туристический сезон 1967 года.Черз общество дружбы СССР-Финляндия посетивший конфетную фабрику "Калев" финский инженер пищевой промышленности Ээро аписал в книге отзывов: "Я не коммунист,но считаю себя думающим,стремящимся к новому человеком. Хочу сказать прямо, что пропаганда советского образа жизни через конкретную деятельность намного эффективнее, чем брошюры статистических табелей." ( Из отчёта о туристическом сезоне 1967 года, посланным товарищем Ниттимом в ЦК КПСС ЭССР.)Обманутые, ставшие на ошибочный путь, понимают бессмысленность жизни беженца.За годы второй мировой войны множество граждан Советского Союза оказались за границей, которые остались на оккупированных немецкими войсками территориях. Часть из них, чувствуя свою вину перед советской властью, сбежали вместе с отступающими оккупантами, многие же бежали со своей родины под воздействием антисоветской пропаганды или бежали в нейтральные страны, чтобы избавиться от мобилизации в гитлеровскую армию.Так попала в эмиграцию большая группа жителей стран Балтии, в их числе были и эстонцы.Советское правительство дала тем гражданам, которые в той или иной мере помогали оккупантам, амнистию. Также всем гражданам СССР, которые любят свою родину и желают вернуться обратно, всестороннюю помощь.Многие попавшие на чужбину эстонцы теперь, с помошью Советского Союза, нашли свою дорогу на родину и теперь вносят большой вклад своей честной работой в развитие культуры и народного хозяйства ЭССР. /---/Сегодняшний кризис капитализма не оставил в стороне даже те страны, которые всегда гордились своим высоким уровнем жизни. Это остро почувствовали и эмигранты, у кого нет смелости вернуться на родину, собирая крошки со стола капитализма.В разговоре о возвращении на родину я, конечно, не упоминаю эстонскую эмиграционную буржуазию, этих несчастный, считающих себя "делашами", которые сейчас являются орудием в руках инпериалистов и получают за антисовстскую пропаганду и клевету на СССР солидное вознаграждение и щедрых рук хозяев.Эти "генералы без армии", наполненные бессильной ненавистью к социалистическому порядку и Советскому Союзу, посвящают своему деятельность тому, чтобы оклеветать достижения нашего народа, взрастить вражду между русским и эстонским народом, поколебать дружду между Советскими народами,очернитэ нашу многонациональную родину и крепкие основы.Но это не даёт никаких результатов. Никто даже не обращает на них внимания, поскольку кроме клеветы на СССР им больше нечего сказать.Также эмигрантских реакционеров оставили без внимания и те зарубеждные эстонцы, которые зарабатывают на существование честным трудом. Всё больше и чаще они начинают понимать, что выбрали ошибочную дорогу и осознают бессмысленость эмигрантской судьбы. Они начинают искать дорогу и возможности к возвращению на родину, где каждый, кто хочет честно работать, уверен в человеческой жизни.( Декабрь 1958 года. газета "Родина".Статья председателя Совета Министров ЭССР товарища Мююрсепа "В братской семье советских народов". Э.Т)
  12. Провалившиеся операции: они не хотели с нами сотрудничать.На основании отчёта за 1958 год " были попытки завербовать известных авторитетов в народе" но КГБ признаёт,что были такие люди, которые не хотели с ними сотрудничать.(В следующей выдержке имена не изменены. Э.Т)К примеру в марте 1958 года была сделана попытка завербовать Отто Тифа. (Кто не знает - Отто Тиф один из создателей эстонского правительства 18 сентября 1944. Правительство создано в день отхода немцев из Таллина и просуществовало несколько дней, пока в Таллин не вошли советские войска. Переводчик). О нём говорится: 1889 года рождения, эстонец,высшее образование. Ранее известный государственный деятель Эстонии, который входил заместителем премьер-министра в подпольное правительство Эстонии, созданное Улуотсом. Эстонские националисты избрали Тифа после смерти Улуотса премьер-министром.Когда и где Тифу сделали предложение о сотрудничестве - не уточняется. Итог: "Категорически отказался от сотрудничества с органами КГБ."В феврале 1958 года была попытка установить "оперативный контакт" с Эрнстом Куллигом, о котором говорится: эстонец, 1908 года рождения, по образованию юрист, ранее известен как один из основателей антисоветской националистической организации "Эстонский народный Комитет" во время оккупации немецкими войсками в 1944 году.Итог: " контакт установлен небыл, так ак он вёл себя при встрече с оперативными работниками неискренне, а дома, рассказав своей жене о проведённой с ним беседе сотрудниками КГБ, заявил ей, что он не назовёт органам госбезопасности своих знакомых и не будет с ними работать."В октябре 1958 года проводилась вербовка Пауля Аристе. О нём говорится: эстонец, 1905 года рождения, доктор филологических наук, беспартийный, академик Академии наук ЭССР, заведующий одной из кафедр Тартусского Университета, распологает большими связями за границей, в частности, среди эстонской эмиграции.Итог: "Согласине на сотрудничество с органами госбезопасности не дал, мотивируя свой отказ фактом ареста его в 1945 году органами КГБ."Борозда пропаганды.Родина сказала: трепещите, клеветники, правда найдёт свою дорогу через материки и окенаы.Энно Таммер:В отчёте 4-го управления КГБ ЭССР о агентурно-оперативной работе местные КГБшники хвастаются, что именно они приложили руку к появлению газету "Kodumaa" (Родина).Почему хвастаются и как приложили, сейчас узнаете.Хвастовство КГБшников пробудило читательский интерес, я направился в библиотеку и мне в руки попал первый номер газеты "Родина". Многие статьи газеты очаровывали своей лирикой и стилем до такого, что появилось непонимание, за что так сейчас костерят последние 50 лет.Первые выпуски газеты пропахали такую пропагандистскую борозду вперёд на десятки лет. Борозду, по которой потом десятки лет, к сожалению, застревали как принудительно так и добровольно,многие представители интиллегенции ЭССР."Родина" - простое влияние на эстонских эмигрантов.Для простоты влияния на эстонских эмигрантов и публикации компрометирующих материалов на лидеров антисоветских эстонских эмиграционных организаций за границей, в ноябре 1958 года КГБ ЭССР сделало предложение о создании недельной газеты "Родина".Задача еженедельной газеты "Родина" была в распространении правдивой информации о Эстонской ССР, показывая экономическое и культурное развитие.Тираж "Родины" был 6000 экземпляров. Из них 3000 распространялись внутри республики. Остальные 3000 экзамляров при посредничестве КГБ ЭССР, редакции газеты и общества "Развития культурных связей с заграницей ЭССР" рассылались по известным адресам эстонских эмогрантов.Поначалу газета "Родина" вызывала большой интерес в эмигрантской среде. Это подтверждается и в письмах эмигрантов, написанных родственникам в ЭССР.К примеру некто Теппер из Западной Германии писал своему родственнику в Таллин, что получение газеты "Родина" весьма интересно. Именно благодаря газете "Родина" он теперь знает, что для эстонских эмигрантов делаются передачи на радиои он слушал по радио голос родины.Некий Реймо из Швеции сообщил в общество по развитию культурных связей с заграницей, что случайно ему попался в руки номер газеты "Родина" и теперь он с большим интересом хочет узнать, где можно подписаться на эту газету. (Это единственные примеры "большого интереса" к газете из отчёта о агентурно-оперативной работе за 1958 год. И,скорее всего, это были единственные примеры. Э.Т)Наше отечество теперь отечество трудового народа.Самым ярким примером любви трудового народа к своему отечеству является 1940 год, революционные дни лета, когда они поднялись с колен и скинули проклятое правительство, мешающее человеческой инициативе,желанию трудового народа о процветании родины. Июньская победа 1940 года сравнима с весной - всё начнёт прорастать и цвести.Мы счастливы, что солнце свободного народа светит теперь над нашим отечеством, где люди живут в гармонии, словно в хорошей семье.Говоря о отечестве мы не думем о таком "отечестве", которое позволяет одним шикарную, богатую жизнь, деньги, изобилие, а другим безработицы, страх за завтрашний день.Наше отечество - это теперь свободная и счастливая Советская Эстония, за сегодняшний день которой боролись из поколение в поколение рабочий и крестьянин. Но в слово - отечество - давно не вмещается в узкие границы от Чудского озера до Балтийского моря.Когда мы вступили в семью братских советских народов в августе 1940 года, то перед нами открылись необозримые просторы, которые назывались отечеством всего трудового народа. Это Советский Союз, раскинувшийся от Балтийского моря до Тихого океана, от Ледовитого океана до Чёрного моря.Поэтому мы и думаем о Волге с той же теплотой,как и о Эмайыги, наши сердца наполняются радостью, когда мы гуляем по улицам Таллина или видим башни Москвы. Это земля, где друг другу протянули руки рыбаки с берегов Виру и Каспийского моря, шахтёры Донбасса и Кохтла-Ярве, строители тепловых электростанций Балтики и годроэлектростанций Сибири.Это большая и стойкая дружба, которая крепчает изо дня в день.И именно поэтому мы поём в гимне Эстонской ССР:Живи сын Калева, народ наш славный!!И стой отчизна наша, как скала!!!!(Ноябрь 1958 года. Первый номер газеты "Родина". Выдержки из статьи на первой полосе под названием "Дружба делает сильней". Э.Т) Не процветает счатье эстонцев в Канаде....И что выясняется? Выходит, что "права" и ситуация у тысяч живущих в Канаде эстонцев те же,о чем открыто и правдиво писали три десятилетия назад эмигранты. Не цветёт эстонское счастье даже в одной из самой сильной капиталистических стран. Работы, хлеба, человеческого отношения и счастье жить на своей земле можно найти только в социалистической Эстонии. (Декабрь 1958 года. Газета "Родина". Выдержка из статьи Э. Рада "Нашли ли эстонцы счастье в Канаде").Газета "Родина" - рупор идущей с родины правды.Вполне понятно и естественно, что находящихся на чужбине эстонцев часто интересуют вопросы: как живётся на родине, что делают родные и знакомые. Несмотря на то, что находящиеся в эмиграции потенциальные "вожди народа" всячески пытаются очернить жизнь в Советской Эстонии, их популярность упала и ушла на вторые позиции. Им уже давно не верят.Правда с родины такая чистая и убедительная, что найдёт дорогу через материки и океаны в семью каждого честного эстонца.Газета "Родина", которая начинает выходить, является рупором правды с родины. Задачей газеты есть разностороннее и правдивое освещение жизни в ЭССР, чтобы и живущие на чужбине эстонцы слышали о сегодняшней неповторимости своей родины.Газета хочет помочь в налаживании и укреплении связей между находящимися за границей и в Советской Эстонии родными и знакомыми и обнажить клевету, которую разносят за границей о Эстонии и её народе, продавшиеся за деньги Рей, Латтик, Ларетей, Риипалу, Ребане, Рейсенберг, Кютт, Йоонсон и другие, подобные им, погрязшие в лживом болоте и потерявшие совесть.Но колесо истории вращается... и сбрасывает в мусорную яму всё, что мешает его вращению.(Ноябрь 1958 года. Первый номер газеты "Родина". Выдержки из статьи на первой странице "Дружба делает сильней". Э.Т)Вот я и добрался ровно до середины. Из 400 страниц я уже закончил 200. Продложаем !!! (Переводчик).
  13. Операция 7: расследование личных связей В 1958 году продолжилась разработка Рейна Тедла, который подозревался в связях с заграничной разведкой и эстонскими эмигрантами. Тедла эстонец, 1925 года рождения.Тедла ранее находился в Финляндии. В последние года он продолжительное время находился в Эстонской ССР незаконно. продолжает переписку с находящимися в Финляндии гражданами. В 1957 году он встречался с руководителем финской профсоюзной делегации, который подозревается в контактах с американской разведкой.Для разработки Тедла используем агента Саара, который установил с Тедла доверительный контакт.В разговоре с агентом Сааром Тедла рассказал о своём незаконном выезде в Финляндию в 1943 году, о своей службе в финской армии, о судебном наказании за дезертирство.Тедла рассказал и о том, что после его репатриации из Гинляндии в Советский Союз он решил жить незаконно и более десяти лет скрывался у матери, живущей в районе Килинги-Нымме (признаю, что не понимаю, что подразумевают КГБшники,если они всё время держали его под своим присмотром .Э.Т) В разговоре Тедла указал, что раньше в Финляндии у него не было хороших друзей-знакомых, но летом 1957 года он познакомился в Таллине с финским спортсменом Матти Канкаскоски, с кем начал активную переписку. Тедла пообещал агенту Саару дать адрес Матти, если Саар поедет в Финляндию.По нашему заданию Саар сказал Тедла, что появилась возможность поехать на промышленную выставку в Брюссель. Тедла посоветовал агенту обязательно поехать за границу и даже пообещал,по необходимости, помочь деньгами.Агент Саар на подходит для поездки за границу. Поэтому в ближайшем окружении Тедла был завербован агент Спутник. Спутник эстонец,1931 года рождения, среднее образование, член КПСС, ответственный редактор Эстонского радио.После контроля Спутника на предмет практической работы ему дано задание рассказать Тедла о своей возможной поездке в Финляндию. Когда Тедла это услышал то сказал, что ехать надо обязательно и обещал дать адрес своей друга в Финляндии. Позже они говорили ещё о поездке и Тедла высказал свой большой интерес о поездке Спутника. Он обещал дать нашему агенту письмо и подарок для своего финского друга.Исходя из всего этого, 4-е отделение КГБ ЭССР направил в октябре 1958 года агента Спутника в Финляндию журналистом в составе спортивной делегации. Цель этой поездки состояла в том, что Спутник может добраться до зарубежных связей Тедла, которые позже можно использовать в наших интересах.До отьезда Тедла передал Спутнику письмо и подарок для Канкаскоски и дал его домашний адрес.В Хельсинки Спутник дважды встречался с Канкаскоски, котрый проявил интерес к занятиям Спутника, называл его своим лучшим другом и обещал ходотайствовать о возможности, чтобы попасть в 1959 году в составе финской делегации в ЭССР.Канкаскоски передал со Спутником письмо для Тедла, книгу "Неизвестный солдат" не подарки.По данным агента Спутника со слов Канкаскоски тот работает слесарем на радиозаводе, живёт очень хорошо и использует крупные денежные суммы. В 1958 году он выезжал со спортивной делегацией в Англию и Румынию. В Стокгольме живёт его сестра, которая замужем за эстонским эмигрантом.Спутник также встречался в Хельсинки с некоторыми эстонскими эмигрантами и обменялся с ними адресами, чтобы начать переписку.В Эстонии Спутник передал Тедла письмо от Касканскоски и подарки. После чего в разговоре со Спутником Тедла признался, что у него имеются связи с Англией.Продолжаем разработку Тедла, чтобы выяснить все его зарубежные связи. Это необходимо, чтобы взвесить все возможности вербовки.Операция 8: для влияния на отца использовали жену и сына.В июне 1958 года в руководство антисоветской организации эстонских эмигрантов, действующей в Западной Германии, был избран Мейнхард Прии. Прии эстонец, 1908 года рождения, бывший офицер эстонской армии.После установления советской власти в Эстонии в 1940 году Прии служил в советской армии командиров взвода и имел звание лейтенанта. В 1941 году, на фронте, он перешёл к немцам, позже служил в контрразведке Вермахта. В 1944 году бежал из Эстонии на Запад.По данным резидента разведки КГБ ,действующего в ГДР, в апреле 1957 года была попытка выманить Прии из Западного Берлина с помощью агента Лукса. Пытались перевезти Прии в наш сектор Берлина. Но Прии отказался встречаться с нашим оперативным работником в нашем секторе Берлина, мотивируя тем, что не желает встречи при свидетелях, как сказал агент Лукс.Общение с Прии проходило под прикрытием организационного комитета "За возвращение на Родину". Агент Лукс смог получить от Прии националистические документы, его дневник и письмо к живущей в ЭССР жене Прии Эльви Тюви.Продолжилась активная пропаганда Прии нашими службами в ГДР под прикрытием комитета "За возвращение на Родину".В декабре 1957 года с заданием доверенное лицо КГБ посетил Прии. Прии выразил согласие помочь в деятельности вышеуказанного комитета.Для возможности вербовки Прии взят оперативный контакт с сыном Мейнхарда Прии Оскаром. Оскар эстонец, 1931 года рождения, не работает по причине инвалидности, живёт в Таллине. Оскар написал письмо отцу.Оперативный контакт был установлен и с женой Прии Эльви.По ответным письмам Прии видно, что он до сих пор очень привязан к жене.Планируем использовать Эльви и Оскара далее.Операция 9: Письмо эмигранта навело на слежку за ним.В ноябре 1958 года нашему бывшему резиденту Кони пришло письмо от некого Краусе из Кёльна, Западная Германия. В письме,написанном на печатной машинке, Краузе интересуется как живёт Кони и его жена. Далее Краусе пишет, что мысли тянут его на родину и он просит не затягивать с ответом на это письмо.На основании содержания письма Кони сделал вывод, что отправителем является его давний хороший знакомый Леопольд Тюри. Тюри эстонец, 1907 года рождения. В 1944 году выехал из Эстонии за границу.Во время немецкой оккупации Тюри состоял членом полувоенной организации Омакайтсе, позже был мобилизован в немецкую армию.Из данных,опубликованных в газете эстонских эмигрантов "Выйтлея" (за ноябрь 1957 года) выясняется, что Леопольд Тюри является одним из руководителей эстонской эмиграции в своём городе и активным общественным деятелем.В августовском номере той же газеты за 1958 год напечатано, что Тюри был выбран в члены правления действующей в Западной Германии эстонской националистической организации.В Эстонской ССР проживают мать, сестра и жена Тюри.Наш бывший резидент Кони эстонец, 1901 года рождения, член КПСС,пенсионер, на данный момент работает в библиотеке. Кони служил в органах госбезопасности с 1946 по 1954 года. Связь с ним прервана по причине избрания его патрийным секретарём первого уровня. Ранее характеризовался с положительной стороны. По личным качествам Кони политически развит с широким кругозором.По нашему поручению в декабре 1958 года Кони отправил ответное письмо, в котором сообщал,что понял из содержания письма, кто ему на самом деле написал. Что письмо написал его давний знакомый Леопольд, Кони коротко описал Леопольду своё и своих близких житие-бытиё. Также Кони заметил, что продолжение переписки зависит от "неизвестного корреспондента", что готов ли Леопольд писать под своим настоящим именем.Переписка является собой целью для более подробного ознакомления с Леопольдом Тюри для дальнейшей возможности использовать его в наших операциях против живущих в Западной Германии эстонских эмигрантов.Операция 10: агент написал ответную статью.В 1958 году в Финляндии вышла книга профессора Антса Ораса "Судьбоносные года Эстонии" с антисоветским содержанием. Орас по отношению к Советскому Союзу является одним из самых реакционных лидеров эстонских националистов и по имеющимся данным связан с английской разведкой начиная с 1935 года.Чтобы показать действительное лицо Ораса, ответную статью на его книгу написал агент 4-го управления КГБ ЭССР Яан Рееберг, который ранее лично знал Ораса.По согласованию с ЦК КПСС ЭССР статью агента Яана Рееберга отправили в ноябре того же года на адрес бывшего руководителя Коммунистической партии Финляндии. Адресат лично знал Яана Рееберга. Но в связи с тем, что знакомый Рееберга, бывший руководитель Компартии Финляндии, в последних днях ноября погиб в автомобильной аварии, письмо Рееберга вернулось обратно из Финляндии 2 декабря 1958 года.10 декабря Яан Рееберг снова отправил своё письмо со статьёй в Финляндию, на этот раз на адрес одного из членов финского парламента с просьбой, опубликовать всё равно в какой финской газете. (По данным историка Индрека Юрьйо статья Яана Рееберга (правильное имя Ниголь Андресен) вышла 18 января 1959 года в газете финских коммунистов "Kansan Uutiset", в которй Рееберг стыдил своего старого знакомого Ораса за клеветническую книгу. Поскольку такая деятельность была для Андресена неприятна, посчастливилось ему позже, используя свои связи в компартии выскользнуть из агентурной сети. Э.Т)Операция 11: попытка перевербовки бывшего агента, живущего в США.В США проживает бывший эстонский министр Эвальд Каск, который является членом так называемого правительства Эстонии в изгнании одним из лидеров эстонских националистов за границей.По нашим данным НКВД ЭССР завербовал Эвальда Каска в феврале 1941 года под именем Иванов, но в связи с оккупацией Эстонии немецкой армией, контакты с ним прервались.За отчётный период 1958 года 4-е управление КГБ ЭССР изучало деятельность Эвальда Каска за границей. Собраны данные о его родственниках в ЭССР и различных связях. также изучалась возможность его компроментации.Сейчас делаются попытки для перевербовки Каска, используя для этого материалы из его прошлой совместной работе с органами госбезопасности.Для этого летом 1959 года на выставку СССР в Нью-Йорке отправится оперативный работник КГБ ЭССР, который и возьмёт на себя задачу по возможносй перевербовке Эвальда Каска.Операции по вербовке новых агентов.За отчётный период 1958 года КГБ ЭССР предприняло действия, направленные на вербовку новых агентов, чтобы использовать их против антисовстской деятельности эстонских эмигрантов.В дополнение к вышеуказанным агентам Тамм,Метс,Вялья,Пярну и Спутнику были завербованы ещё 12 агентов: Мартин,Пиккер,Эрвин,Паркер,Мими,Пеетер,Турист,Лайд, Яан Рееберг, Ярви, Л и Раамат. Далее короткие описания.Агент Мартин, эстонец,1901 года рождения, вусшее образование,беспартийный, инжинер. Ведёт переписку с живущим в Гётеборге братом, который входит в комиссию эстонского националистического комитета.Агент Пиккер, эстонец, 1910 года рождения, среднее образование, беспартийный, директор ресторана. Свободно владеет немецким языком. У него связи с заграницей,ведёт переписку с живущими в Западной Германии Куслапом и Сергеевым, бывших владельцев ресторанов в Таллине, которых он знает с давних времён.Сергеев и Куслап держат на берегу Майна ресторан во Франкфурте, который эстонские эмигранты используют для различных мероприятий. Во время переписки агента Пиккера неоднократно приглашали в гости в Западную Германию.Агент Эрвин,эстонев, 1927 года рождения, высшее образование,беспартийный,заместитель директора текстильной фабрики. Ведёт переписку с живущей в США матерью. Мать замужем за Михкелем Ярве, известным общественным деятелем довоенной Эстонии. Сейчас он министр эмиграционного правительства Эстонии и известный член центрального совета националистического комитета.Агент Паркер, эстонец, 1925 года рождения,среднее образование,беспартийный,заведующий строительным трестом. Ведёт переписку с матерью и братом, живущими в США. Брат член антисоветской организации эстонских эмигрантов и не раз приглашал агента Паркера в гости.Агент Мими, эстонка, 1918 года рождения,высшее образование, заведующая кафедрой в консерватории. Ведёт переписку с братом и сестрой, живущими в США и живущим в Австралии вторым братом. Её брат Реджинальд Рамм является членов правления центрального совета всемирной организации эстонцев и в то же время входит в делегацию Народов Европы без прав.Второй брат, живущий в Австралии, Мартин Тамм, по нашим сведениям был ранее агент госбезопасности. В данный момент запрашивает разрешение на выезд из Австралии в США.Агент Пеетер, эстонец, 1925 года рождения,высшее образование,беспартийный, начальник цеха завода электрических товаров. Владеет немецким языком. У него родственные связи за границей, переписку с ним ведёт его жена.Жена агента Пеетера входит в правление эстонского эмигрантского общества в Англии.Агент Турист, эстонец, 1921 года рождения,член КПСС, высшее образование,солист государственного театра оперы и балета "Эстония". В последнее время часто выезжает за границу и видно, что что также чато будет ездить и в будущем.Агент Лайд,эстонец, 1900 года рождения, беспартийный, высшее образование,агроном. У него большие связи с эстонскими эмигрантами в Швеции. В 1944 году оккупированной немцами Эстонии, обзавёлся прочными связями с антисоветской националистической организацией "Эстонский народный комитет".Агент Ярви, эстонец, 1924 года рождения,инженер, беспартийный, владеет немецким языком. В США живёт его мать,отец и два брата с кем ведётся переписка.Ведёт переписку с живущим в Швеции мужем тёти, бывшим профессором Тартусского Университета Рудольфом Пяясом, являющимся членом "Эстонского Народного комитета".Агент Л,эстонец,1908 года рождения, высшее образование, беспартийная,заведующий кафедрой художественного института. В Швеции и Западной Германии живут его два брата,которые принимают активное участие в антисоветской организации эстонских эмигрантов. Переписку с братьями ведёт жена агента Л.Агент Раамат,эстонец, 1914 года рождения,среднее образование,беспартийный,технический директор химического предприятия. Ведёт переписку с родственниками, живущими в Канаде, ис которых один Арнольд Туйск, член правления антисоветской организации эстонских эмигрантов в Канаде.Агент Яан Рееберг, эстонец,1899 года рождения,высшее образование,беспартийный,литературный критик. Владеет немецким и финским языками. У него огромное количество знакомств среди эстонской эмиграционной интиллегенции.В дополнение к списку агентов указаны ещё несколько имён,завербованных 4-м управлением КГБ ЭССР: в Тарту агент Касеорг, в Вильянди агент Кянд и в Пярну агент Харри.Агент Касеорг, эстонец,1907 года рождения, доктор наук,директор научного института. Знает иностранные языки,представляет оперативный интерес.Агент Кянд,эстонец, 1906 года рождения,среднее образование, беспартийный, лесник. Ведёт переписку с сестрой, живущей в Швеции, муж которой Арне Каугемаа числится в "Эстонском национальном комитете".Агент Харри,эстонец, 1925 года рождения, среднее образование, беспартийный. В Швеции живёт его дядя Густав Коов, ранее известный общественный и политический деятель довоенной Эстонии, бывший посол. Сейчас Густав Коов заместитель председателя действующей в Швеции антисоветской организации.В Швеции также живёт тётя агента Харри, с кем он ведёт переписку.После основательной проверки завербованных агентов разрабатывается программа с целью использования вышеназванных агентов в простивостоянии с эстонскими эмигрантами и вражескими разведками.
  14. Операция 2: Пастор, направленный на учёбу, следил за эмигрантами.Цель следующей операции КГБ в 1958 году выла: внедрить в Оксфорд и Кембридж агента КГБ, у кого будет "законное прикрытие, основанное на учёбе и самообразовании теолога из ЭССР, направленного в Англию".С этой целью в Англию заранее прибыл агент Михаил, у кого уже были некоторые контакты в тамошних эмиграционных и религиозных кругах. И для выполнения этого задания КГБ ЭССР был завербован новый человек, агент Антс.О каждом завербованном в годовом отчёте можно найти пару строк. Антс был пастором лютеранской церкви. Он был завербован агентом в 1957 году. Вербовка прошла успешно и деятельность агента характеризуется как позитивная. Антс всесторонне образован, знает английский, немецкий и старогреческий языки.В начале октября 1958 года агент Антс выехал из Советского Союза в Англию. В Лондоне он связался в управляющим внешними сношениями англиканской церкви, с кем заранее провёл встречу агент Михаил.Управляющий внешними сношениями англиканской церкви свёл агента Антса с эстонскими эмигрантами Кауром, Мяги и другими, с которыми позже состоялись личные встречи.Эстонские эмигранты Каур и Мяги начали обработку агента Антса антисовесткой пропагандой. Также их интересовали сведения военного, экономического и политического характера. каур предложил нашему агенту материальную помощь, но Антс от этого отказался, следуя инструкциям, полученным из КГБ.Перед отьездом агента Антса обратно на родину, в начале декабря, Каур и Мяги попросили агента Антсе по прибытии домой навестить ихних родственников, проживающих в Таллине и передать им приветы.В Таллине агента Антса взяли под наблюдение. Никаких подозрительных действий не обнаружено. Операция продолжилась. Антс снова едет в Англию 10 января 1959 года на учёбу, которая продлится два года.Во время пребывания в Англии агент Антс должен завести доверительные отношения с живущими там эмигрантами, особенно с Кауром и Мяги. Антс должен выяснить природу их личностей, политические взгляды и предпочтения: сообщить и действиях и ихнем материальном состоянии. Антс также должен собрать данные о их родственниках, живущих в ЭССР и ихних интересах.По возможности агент Антс постарается приниять непосредственное участие в практических действиях эстонских антисоветских эмиграционных организаций.В конце отчёта за 1958 год благодарят КГБшников, что спомощью агента МИхаила им удалось отправить на учёбу в Западную Германию ещё одного агента теолога в 1958 году.Это был агент Рейн, эстонец, 1924 года рождения, помощник пастора лютеранской церкви. Рейн был завербован в апреле 1956 года. В совместной работе серьёзен. Агент Рейн энергичен, многосторонне образован, общителен, знает немецкий язык.Операция 3: дочь завербовали для влияния на отца, живущего в Западной Германии.В западногерманском Гамбурге живёт Эльмар Кая. эстонец,1908 года рождения. Бывший гражданин Эстонии и офицер немецкой армии, который кандидировался в руководящие органы, действующей в Западной Германии, эстонской антисоветской эмиграционной организации.По данным ответственного агента КГБ в ГДР Эльмар Кая поддерживает отношения с руководством антисоветской организации, но сам активного участия в работе этой организации не принимает.В 1957 году Кая вёл переписку с родственниками,проживающими в Эстонской ССР. По содержанию писем ясно, что он живёт один, имеет небольшой магазинчик,скучает по близким. Также были высказанны мысли о возможносм возвращении на родину. В ЭССР у Эльмара живут мать, жена, две дочери и сын.С учётом всех обстоятельств в июле 1958 года КГБ ЭССР проведена вербовка старшей дочери Эльмара Кая, получившей имя агент Тамм.Целью вербовки являются достижение доверительных отношения, чтобы склонить отца к сотрудничеству с КГБ. В разговоре с вербовщиком агент Тамм открытао рассказала о переписке с отцом и выразила желание, для выполнения цели,встретиться с отцом.Тамм эстонка, 1933 года рождения, беспартийная, незаконченное среднее образование,живёт в Марьямааском районе, работает кассиром на фабрике. Тамм имеет сильные связи с семьёй, особенно с детьми. Как личность энергичная, культурная и общительная женщина.Муж агента Тамм эстонец, 1929 года рождения, беспартийный, работает мастером на фабрике. Ранее был агентом органов милиции под именем Лотос. До вербовки агента Тамма взят оперативный контакт с Лотосом, чтобы больше узнать о его жене и других родственниках и о их отношениях с Эльмаром Кая.После вербовки агента Тамма контроль показал, что агент ведёт себя правильно и не раскрывает свои контакты с КГБ перед родственниками и знакомыми.В июле 1958 года, по нашему поручению, Эльмару Кая отправлено письмо, чтобы изучить возможность Кая выехать в какую либо капиталистическую страну для встречи с агентом Таммом. В письме агент Тамм просила уточнить возможность встречи, если она выедет с туристической группой в капиталистическую страну.Дальнейшие действия зависят от ответа Эльмара Кая, вожножного времени и места.Ответ пришёл во второй половине ноября. Эльмар Кая сообщил,что может выехать в любую капиталистическую страну из Западной Германии, но он должен знать точное время и место пребывания агента Тамма заранее.Планируем выезд агента Тамма за границу для встречи с отцом весной 1959 года. Вместе а Таммом за границу поедет наш оперативный работник, который сделает попытку вербовки Эльмара Кая. Кая необходимо завербовать для контрразведовательной деятельности, которая направлена против действий эстонских антисоветских эмигрантских организаций.Операция 4: живущего в Швеции бывшего агента хотят завербовать снова.Во время изучения деятельности эстонской антисоветской организции в Швеции выяснилось, что в одной из комиссий этой организации состоит бывший, довоенный агент органов госбезопасности, агент Кадак, который сейчас живёт в Мальмо.Кадак эстонец,1918 года рождения, среднее образование, офицер эстонской армии, позже офицер советской армии. Агента Кадака завербовали в декабре 1940 года. На то время его характеризовали с хорошей стороны, развитого и советского склада ума человека. Он получил полное доверие. На вербовку согласился охотно. В его арховном деле имеется подпись под согласием о совместной работе. Связь с ним прервалась в 1941 году.Ещё до его вербовки в 1940 году уже были получены заявления о антисоветских разговорах бывших офицеров эстонской армии, перешедших на службу в советскую армию. В числе этих офицеров был, к примеру, Волдемар Мянд.Дальнейшие проверки подтвердили показания Кадака в отношении Мянда и других. В июне 1941 года органы госбезопасности арестовали Мянда. Во время следствия Мянд признал свою вину в антисоветской пропаганде и был осуждён судом на десять лет поселений.В 1941-44 годах Кадак находился на территории ЭССР, оккупированной немецкой армией. Некоторое время он был членом военной организации Омакайтсе. В январе 1944 года Кадака мобилизовали в немецкую армию и в том же году он сбежал за границу.В наше время на территории ЭССР у Кадака проживают жена,два сына, два брата и три сестры. Брат и сестра ранее были в агентурной сети органов госбезопасности.Кадак поддерживает переписку с женой, сыновьями и старшей дочерью в января 1958 года.На основании вышеизложенного 4-о отделение КГБ ЭССР приняло решение о операции по перевербовке, чтобы использовать для противостояния антисоветской организации эмигрантов из Эстонии, живущих в Швеции.С целью перевербовки Кадака в октябре 1958 года была завербована его жена, получившая имя агент Метс. Агент Метс эстонка, 1920 года рождения,беспартийная,среднее образование, работает бухгалтером в одном из колхозов.Во время вербовки Метс открыто рассказла о своей переписке с Кадаком и о действиях мужа на оккупированных немецкой армией территории ЭССР. На вербовку пошла охотно, дала согласие помочь КГБ в получении контакта с Кадаком.Метс передала нам два письма, присланных Кадаком. Из писем выяснилось, что её муж живёт в Швеции со шведкой, официально они не зарегестрированны. У них трое детей и он выучил шведский язык. Также узнали,что шведское гражданство он не принял, скучает по родине и ненавидит страну, в которой живёт.В числе другого он писал: "из него получится, без всякого перевоспитания, хороший гражданин СССР, хотя и сейчас он убеждённый налогоплательщик в шведском королевстве."В октябре 1958 года 4-е управление КГБ ЭССР наладило оперативный контакт со старшей сестрой Кадака, эстонкой, 1907 года рождения,колхозницей. Они раньше были очень близк, мы хотели от старшей сестры узнать о мыслях Кадака, рассуждениях и стиле жизни.При проведении оперативного контакта старшая сестра Кадака передала нам его семейное фото, присланное в письме из Швеции. В письме к сестре Кадак сообщал, что у него диплом экономиста и работает он заведующим в одной из контор, но в связи с экономическим кризисом должен перейти на другую работу.Говоря о сыне старшей дочери, который закончил Тартусский Государственный Университет, Кадак находит,что это стало возможно благодаря новому советскому государственному строю.По нашему заданию старшая сестра написала о своей семье, о других братьях-сёстрах и о нормальной жизни. Также она написала, что живёт в своём доме, который после возможного возвращения мужа на родину, может принадлежать ему.В ноябре агент Метс отправила ещё одно письмо Кадаку в котором спрашивала о возможности мужа выехать из Швеции в Финляндию или другую капиталистическую стран, где они могли бы встретиться, когда она выедет из СССР в составе туристической группы. В декабре Метс отправила ещё одно письмо.27 докабря агенту Метс пришла почтовая открытка, где были пожелания к Новому Году и сказано, что он может выехать в любую капиталистическую страну, кроме Финляндии.В планах перевербовка Кадака в одной из капиталистических стран, куда направится для встречи с ним агент Метс вместе с оперативным работником,знающим эстонский язык, который и должен перевербовать Кадака.Операция 5: повторная вербовка бывшего агента.В Стокгольме проживает бывший агент органов госбезопасности Пеетер - эстонец, 1901 года рождения,высшее образование, тренер, который много ездит по стране со спортивной группой, хорошо известный и популярный.В антисоветской организации эстонцев, живущих в Швеции, Пеетер не принимает активное участие, но имеет влияние и авторитет в тамошнем кругу эмигрантов.Госбезопасность завербовала Пеетера в октябре 1940 года. Связь с ним прервалась в августе 1941 года в связи с оккупацией ЭССР немецкими войсками. В архивном личном деле Пеетера имеется его подпись под согласием о сотрудничестве, которую он поставил при вербовке. Подпись на эстонском языке и без даты.В апреле 1941 года были некоторые характеризующие встречи, на которых он был корректным с оперативными работниками, но сам инициативы не проявлял.4-е управление КГБ ЭССР приняло решение о перевещрбовке Пеетера, чтобы использовать его в противопоставлении работе эстонской эмигрантской антисоветской организации в Швеции.Для подробного изучения Пеетера с ним встречались агенты Орлов и Самлер в 1956 и 1957 годах. С той же целью агент Камнев вёл переписку с живущей в Швеции сестрой Пеетера. Чтобы получить предпосылки для перевербовки Пеетера, необходимо собрать как можно больше данных по нему. Для этого был завербован агент Вялья из числа бывших связей Пеетера.Агент Вялья эстонец,1909 года рождения,среднее образование,по профессии спортивный тренер. Политически образован, с широким кругозором,очень общителен и энергичен. Планируем перевербовку Пеетера на 1959 год.Операция 6: агент завербован для наблюдения за семьёй сестры, живущей в Западной Германии.В феврале 1958 года был завербован агент под именем Пярну. Агент Пярну эстонка,1930 года рождения,беспартийная,среднее образование,бухгалтер, живёт в Таллине.Агент Пярну показала себя с хорошей стороны и серьёзно разговаривала с нами о своём задании. Она высказала оперативный интерес к предложенным материалам. Её контролировали и проверяли, ничего подозрительного не обнаружено. По личным качествам агент Пярну развита, уверенная в себе, осторожная женщина. В дополнение к эстонскому языку хорошо знает русский и немецкий языки.Пярну замужем,у неё двое сыновей, любящая свою семью. (Связи с семьёй и родствениками всегда были под особым вниманием, чтобы быть уверенным, что попавший за границу агент вернётся обратно. Э.Т) В ЭССР также живут её мать и сестра. Муж агента Пярну, 1911 года рождения,работает в местном потребительском кооперативе. Компрометирующих материалов на агента Пярну и её родственников нет.В Западной Германии, Франкфурте, живёт вторая сестра агента Пярну - Эндла Маамеес и её муж Яанус Маамеес, которые бежали из Эстонии в 1944 году.В сентябре 1944 года немецкая разведка завербовала Яануса Маамееса. Его направили из Пярну в Ригу на курсы специалистов радиостанций. В том же году он ушел вместе с отступающей немецкой армией в Германию.В Эстонии живут Яануса Маамееса мать, сестра и брат, с кем он поддерживает отношения по переписке. Из переписки между Эндлой Маамеес и агентом Пярну выясняется, что Эндла скучает по родине но в то же время довольна жизнью за границей.Эндла Маамеес и её муж неоднократно приглашали агента Пярну с её больным сыном к себе в гости, обещая организовать в Западной Германии необходимое лечение для больного сына.Эндла Маамеес также отправила необходимые официальные бумаги, чтобы её сестра с больным сыном могли подать соответствующее ходотайство на получения разрешения на выезд в Западную Германию.После вербовки агента Пярну она была основательно проверена и отслежена. Агент Пярну точно выполняет точно нашу линию и основанием для ходотайства о выезде в Западную Германию записывает необходимое лечение для больного сына. Свои связи с органами госбезопасности перед своим мужем или другими родственниками агент Пярну не афиширует.КГБ ЭССР решило отправить агента Пярну на один месяц в Западную Германию в гости к сестре в сентябре 1959 года. Заданием Пярну будет сбор характеризующих данных о Эндла Маамеес и её муже и о возможных эмигрантах из Эстонии, живущих в Западной Германии.Также необходимо взвесить возможность ответного визита Эндлы Маамеес и её мужа в ЭССР. Их возможный приезд в ЭССР даёт нам дополнительную возможность для знакомства с ними и возможности дальнейшей вербовки.Все необходимые выездные документы находятся на оформлении в посольстве Западной Германии в Москве.
  15. Документы говорят:Шпионили по полной (2)Энно Таммер:В моём использовании находится годовой отчёт 4-го управления КГБ ЭССР за 1958 год о оперативно-агентурной работе. Уникальный архивный документ обнажает, кто и почему был на прицеле КГБ из за контактов и сношений с заграницей и как и зачем происходила вербовка агентов для надзором за внешними контактами.Я попробую представить этот отчёт за 1958 год по возможности близко к оригиналу,чтобы сохранить фон обстоятельств-времени. Но большинство имён как в этом так и в других архивных документах я сознатально изменил. И это не только потому, что иногда в копиях документов правильные имена было трудно разобрать. Я просто не хочу бросать тень без дела на кого либо, чьи имена указаны в этих архивных документах.Многие из тех, кто указывается в годовом отчёте КГБ, уже умерли и не могут что то сказать в своё оправдание. В то же время живут родственики, дети и внуки этих людей. Я не хочу бросать тень и на них указанием настоящих имён.Я на знаю причины и побуждения почему тот или иной человек подписал (если подписал) своё согласие на сотрудничество с КГБ и что в действительности значила эта совместная работа. Я также не знаю, насколько могли блефовать сотрудники КГБ ЭССР при составлении этого отчёта для московских начальников, сколько выдумки и приписок было в этом отчёте...Однако хорошо знаю, насколько чувствительна и больна была вся эта тематика.В марте 1993 года газета "Ээсти Аег" напечатала бессмысленный на мой взгляд список из 82 имён. И один из тех имён агентов КГБ было моё имя. Эти имена были взяты из записной книжки, найденной в августе 1991 года при передачи здания КГБ ЭССР Тартусского отделения, на столе одного из начальников.Внутри просыпается злость, когда я описываю и вспоминаю этот список в газете, хотя за эти года я стал более толстокожим и мои нервы стали похожи на канаты.В то время, в 1993 году, я был готов прибить всю редакцию газеты "Ээсти Аег", Карлепа и КУммеля или кого другого , кто сотворил это натуральное свинство. Не говоря уже о каком то Викторе Ниитсоо, члене Независимой партии Эстонии, присутвовавшего при передаче здания КГБ в Тарту. Утверждают,что именно Ниитсоо сделал копию с записной книжки (тетради, блокнота или тому подобного) в которой какой то работник КГБ по фамилии Ефремов по одной ему известной причине записал имена 82 человек, к некоторым из которых были приписаны агентурные имена. Я был "агент Тармо".Утверждается, что именно Ниитсоо, кого в поздней истории знают , как попрошайничающего члена правительства возле баров ( и всё таки: Ниитсоо оставил себя в истории!!) начал распространять этот список, что теперь все агенты КГБ известны. Огонь перехватили "Ээсти Аег" и Карлеп с Куммелем,чтобы продержать на плаву уже почти умирающую газету. Таким же образом они могли бы взять телефонную книгу, напечатать и громко заявить, что теперь все агенты КГБ известны.У меня не было никаких соприкосновений с КГБ.Сейчас, правда, я может быть немного расстроен, что не могу рассказать, как меня принуждали к сдаче страшные сотрудники органов госбезопасности,как они издевались надо мной, как я выкрычивался из их обьятий и смог полностью их одурачить. Такие "вспоминатели" были и есть.Ну а уменя нет ничего, что вспоминать. И по этой теме написать мне тоже нечего.Были ли КГБ-шники со мной в контакте? Откуда я могу знать?Когда выяснилось, что в востановленной Эстонской Республике практически не осталось никаких архивных документов о деятельности КГБ в период моего взрослого возраста (и даже не осталось совсем) , разве что только кроме выездных дел людей, получавших разрешения для выезда за границу,то власти решили, что каждый желающий может придти и ознакомится со своих выездным делом из оставшихся архивов.Я тоже ходил и хотел просмотреть своё выездное дело,но его не было (или не нашли). Но оно должно было быть обязательно, поскольку в феврале-марте 1982 года, в составе студенческой группы, я смог попасть за границу и длинный круиз пронёс меня через несколько капиталистических стран."будь осторожен,за тобой следят", как то раз произнёс в начале 1980-х, после пятой или шестой кружки пива в легендарной тарстусской пивнушке "Хумал", один из тогдашних молодых активистов, деятель комсомола и студенческих дружин,чья должность точно предпологала присмотр за студенческой деятельностью и работу с КГБ.Я особо на обратил внимание на это предупреждение.Всяко я не знаимался ничем антисоветским. Поскольку я жил отдельно на сьёмной квартире, то не принимал участие в одном из самых маштабных протестов в университете, участники которой были обвинены потом в попытке государственного переворота.Самое "сомнительное" своё действие я припоминаю лето 1981 года, когда студенческая дружина Пярсити организовала военную игру между четырмя-пятью другими дружинами. организаторы поставили где то в лесу фанерную доску с надписью "советская власть" (или "советский порядок", уже точно не помню) и во время военной игры мы должны были на меткость кидаться подручными средствами в эту фанерную доску.Но это прошло без всяких последствий. Если,конечно, не считать последствием то, что именно за лето 1981 года меня премировали заграничным рейсом.Были выдвинуты различные версии, что осначал этот список 82-х.Самую сложную конструкцию построил Пеетер Олеск, найдя,что эти 82 были легендами возможных, посылаемых за границу шпионов,которые и образовывали эстонскую общину за границей. Но другие предполагали, что это черновик товарища Ефремова, возможные кандидаты из кандидатов,в отношении которых взвешивали, возможно ли их завербовать и отправить за границу.Я хотел уже было написать, что мне абсолютно всё равно сейчас, какой чёртовый список начертал себе Ефремов.НО...Похоже, что не совсем всё равно.Естественно я хотел знать, зачем и как. Но, к сожалению, я вряд ли это когда узнаю.Естественно я хотел знать, почему и как, поскольку рекламой лакарства в моей голове вертелось: вы действительно не понимаете, какое это чувство. Чувство,что многие смотрят на тебя как на прокажённого. Смотрят косо, со скрытой злостью и презрением.Меньше приходили поддержать. Смотря прямо в глаза.Хороший друг, выпускающий редактор "Утренней газеты" Пеетер Райдла,с кем мы вместе начинали выпускать "Утреннюю газету", сразу после опубликования списка Ефремова сказал, что я должен написать заявление по собственному желанию с поста главного редактора. Я не стал писать это заявление, но в течении полугода меня всё равно уволили.Колеега по работе в начале 1990-х,приближённый к новой власти Калле Муули позвонил мне и посоветовал сразу идти в КАПО (аналог КГБ в Эстонской Республике. переводчик) чтобы признаться, поскольку "чистосердечное признание" облегчает вину. Его "дружеской" совет до сих пор принадлежит к самым незабываемым моментам моей жизни."Калле, мне не в чём признаваться!", отвечал я. Может даже прокричал. Может даже послал его в жопу.Я не пошел признаваться, я пошел в суд.И суд Эстонской Республики подтвердил, что я не являлся агентом КГБ. Много ли их, которые могут сказать, что суд Эстонской Республики подтвердил, что они не агенты КГБ?? Ниитсоо, Карлеп, Куммель и Муули такого сказать не могут.Ну а что мне говорить. Индрек Юрьйо, фанат имён, в своих исторических статьях и книге "Беженцы и Советская Эстония" вытащил на свет много имён из 1950-х . Но это его право и убеждение.Я же оставляю за собой право менять имена. И давайте уже подойдём к отчёту за 1958 год и агентурно-оперативной работе.Святая задача КГБВ самом начале КГБшники озвучивают цель в этом году. В отчётном периоде в 4-ом отделении КГБ ЭССР цель отвечала высшему предназначению Комитета: усиление работы по разложению эмигрантских антисоветских организаций.Для исполнения поставленной задачи в 1958 году было проведено несколько операций по подстаце проверенных агентов КГБ главарям эстонских эмигрантских организаций и иностранным пазведовательным органам, а также по созданию предпосылок к агентурному проникновению в последующем в эмигрантские антисоветские организации эстонских националистов.Далее следуют описания проведённых опраций и вербовки людей для выполнения поставленных задач.Операция 1:Агент Юхан против американской разведки.В августе 1957 года в составе туристической группы в Швецию был послан агент 4-го управления КГБ ЭССР Юхан.Во время нахождения в Швеции позаданию 4-го управления КГБ ЭССР агент Юхан навёл личные контакты с лидером Эстонской социал-демократической рабочей партии (меньшевиками) Йоханнесом. Йоханнес также принадлежал к руководству эмигрантской антисоветской организации в Швеции.В Стокгольме Йоханнес познакомил агента Юхана с неким Вейко. По оценке Юхана из разговора с Вейко тот скрыто предложил ему вербовку для работы на некоторые западные спецлужбы.Йоханнес потребовал после разговора с Вейко от Юхана, чтобы всё осталось в тайне. Йоханнес сделал нашему агенту предложение,что он найдёт возможность для выезда в другую капиталистическую страну, что Юхан за границей не должен волноваться о деньгах.После возвращения в Таллин агент Юхан получил письмо от Йоханнеса. Это письмо было привезено в Таллин неофициально и подброшено в почтовый ящик. Сначало предположили, что Йоханнес отправил это письмо через руководителя финской официальной делегации Юхо. Юхо подозревался в связях с американскими разведовательными службами.В соостветствии с полученной информацией 4-е управление КГБ ЭССР направило агента Юхана в июне 1958 года в Брюсселэ на всемирную промышленную выставку.После обработки информации 4-е отделение КГБ ЭССР решило усилить полученные контакты и вступить в игру с западной разведкой через Йоханнеса.Юхан заранее сообщил Йоханнесу по телефону день выезда, маршрут и время пребывания за границей. По прибытию в Брюссель наш агент отправил телеграмму Йоханнесу, в которой договорились о времени встречи на выставке.Во время пребывания в Брюсселе агент Юхан имел несколько встреч с Йоханнесом, Вейко и ещё одном эстонцем,который называл себя Виллемом.Во время разговора Йоханнес подтвердил, что письмо Юхану было переправленно тайно через одного финна, прибывшего в Таллин с официальной делегацией. В доплнение к этому он назвал некоторые факты, которые подтвердили, что этим финном был Юхо.Вейко задавал Юхану вопросы экономического и военного характера ов ЭССР. К примеру он хотел знать, есть ли вокруг Таллина ракетные базы, есть ли в ЭССР судостроительные заводы и интересовался ценами на промышленные и продовольственные товары.На одной из встреч Вейко и Виллем обратились к Юхану с предложением, чтобы Юхан начал пересылать за границу интересующую их информацию. Для выполнения задач КГБ Юхан согласился с этим предложением.После этого Виллем снабдил Юхана необходимым техническим оборудованием для написания тайных писем и проинструктировал, как этим пользоваться. (Скорее всего это были специальные чернила).После этого Виллем дал нашему агенту почтовый адрес в Западной Германии, куда следует отправлять письма. Вейко не ответил на вопрос Юхана, в какое государство уйдут предоставленные им данные. В свою очередь Вейко предупредил,что связь будет односторонняя и попросил Юхана попробывать выехать в 1959 году в какую нибудь капиталистическую страну или в ГДР, чтобы он смог ещё раз встретиться с Юханом.В соответствии с заданием,данным Вейко Юхану, Юхан должен собирать и отправлять за границу информацию военного, экономического и политического характера.Техническое оборудование, данное агенту Юхану для написания секретных писем,передали в спецотделение КГБ, где подтвердили, что такое оборудование использует американская разведка. Всё это дало основание, что агента Юхана завербовали американские спецслужбы.После возвращения Юхана на родину его взяли под наблюдение. Данных, компрометирующих его, не найдено. Контроль продолжается.Чтобы ещё больше увеличить доверие к агенту Юхану, по договорённости с 4-м управлением КГБ ЭССР 8-го октября и 20-го декабря 1958 года были отправлены два письма на адрес в Западной Германии.Во втором письме попросил Вейко найти возможность сообщить Юхану название города, куда Юхан посылает информацию. Так мы хотели получить возможность двухстороннего канала общения. Далее продолжилась работа по противостоянию антисоветским эмиграционным организациям и американским спецслужбам.
  16. В "Белом тигре" ну очень много мистики и фильм кажется незаконченным...
  17. И несколько фотографий к прошлым разделам:1)1964 год. Гостиница "Таллин". Представительская гостиница Эстонской ССР до постройки гостиницы "Виру". Большинство иностранных туристов,посетивших ЭССР останавливались в этой гостинице.2)Анкета туриста, выезжающего за границу. Год 1984.3)Июнь 1968 года. Финские туристы прибыли в столицу ЭССР Таллин.4)Монументы революционной и военной славы. Из книги финского писателя Карла Вайно "Советская Эстония - вчера, сегодня,завтра." (1981 год). 5)Июль 1960 года. Особая категория иностранцев - американские эстонцы - привезли подарки в пионерский лагерь Косе-Люкати.6)Сентябрь 1989 года. Через 45 лет после бегства за море Илон Викланд посетила Хаапсалу - место своего детства.
  18. Я поставлю чуток попозжа. Сегодня только прочитал, что прислали, на майл пока не заходил. Так что обязательно выставлю вскоре.
  19. Пристальное внимание за поездками и операции,операции,операции...Для поездки в Тарту дали разрешение и машину с сопровождающим.Тойво Лаан (1966 г.р)Тарту был когда то закрытым городом для иностранцев, поскольку там находилась советская авиационная часть. раз случилось так, что приехавшие в Таллинн родственники из за границы хотели навестить родственников, живущих в Тарту. Для этого они должны были получить разрешение от официальных властей. Чудесным образом они его получили, правда только на определённый день и на определённое количество времени. Им,по моему, разрешили находиться в Тарту где то два-три часа, не больше. В Таллине им дали сопроваждающего, да не просто сопровождающего, а вместе с машиной. Всё должно было быть под контролем.К счастью этому сопровождающему было всё равно по приезду в Тарту, что делают доверенные ему под наблюдение люди. Похоже, что он игнорировал инструкции и всё это время находился не рядом, наблюдая встречу родственников и слушая, что они говорят, а просто всё это время просидел в машине.Пожилая тётя тайно поехала в Пайде навестить родственников.Мари:В 1980-х к нам в гости приехала пожилая тётя из Швеции и ей разрешели находиться только в Таллине. Но она хотела поехать также в Пайде, чтобы навестить семью сестры своей мамаы. Я тогда была ребёнком и не понимала, почему тёте нельзя поехать в Пайде. Но мама решила, что всё таки отвезёт тётю в Пайде. Машины у нас не было и мы поехали на автобусе. Мама дала тёте свою одеждум чтобы дама, прихавшая из Швеции не бросалась в глаза своей заграничной одеждой. Мне же запретили хоть слово говорить о Швеции, вдруг кто услышит.Сьездили в Пайде. Не попались. Но помню, что я очень нервничала, думая, что будет, если попадёмся...Илон Викланд не осмелилась поехать в Хаапсалу на поезде.Илон Викланд (1930 г.р)После войны впервые приехала из Швеции в Эстонию в 1987 году в составе туристической группы. Была в Таллине, остановились в гостинице "Виру". Спросила, могу ли я попасть в Хаапсалу? Мне обьяснили, что это не так просто. Для этого следовало куда то дать знать, заказывать машину вместе с шофётом и гидом, платить 1000 рублей, тогда может можно. Я не хотела ехать таким образом.Кто то сказал, езжай поездом. Поездом я не осмелилась. Сразу было бы видно, что я иностранка и что бы тогда было?С этого первого раза запомнилось, как советские пограничники нас проверяли, когда мы отплывали обратно в Швецию. Этот контроль порождал страх. Я думала,поскорее бы уехать и уже никогда не возвращаться. Боялась, что советские солдаты возьмут меня и отправят в Россию.(Отрывок из книги "Мир Илон Викланд" Э.Т)Моё отступление: Илон Викланд является всемирно известной шведской художницей. Долгое время жила в Хаапсалу. В наше время в Хаапсалу, в её старом доме,открылась выставка картин и детская учебно-развлекательная студия пос названием "Мир Илон Викланд" (сам посещал пару раз). Вот ссылка, кому интересно - смотрите. На русском языке тоже есть. www.ilon.ee (переводчик).Органы госбезопасности интересовались, что за балтийские немцы меня посещали.Эйнар:Тарту был закрытым городом для иностранцев, но в какой то период середины 70-х они могли приезжать.У моей тёщи, приятной женщины эстонского времени,был знакомый из балтийских немцев. Этому господину тогда, в середине 70-х, разрешили посетить Эстонию, куда он попал впервые через 30 лет. В первый визит в татру его не пустили,он был только в Таллине.Во второй раз при посещении Эстонии балтийскому немцу разрешили поехать в Тарту, на основании особого разрешения и утверждённого пропуска, на основании которого он мозг находиться в Тарту только в определённое время, с 9-и до 18-и.Мужчина приехал со своей женой и на чёрной "волге". Вероятно эта поездка стоила ему много валюты - такая люксовая советская машина и ещё с водителем в чёрном костюме. Бесплатно он получил в компанию "гида",знаем кого - зоркое око КГБ."Гид" быстренько оббежал квартиру тёщи. Что то особенного искать не было, две комнаты и кухня. Он посидел немного во второй за столом, после чего вместе с шофёром ушел в город. Иностранные гости погуляли по Тарту, посетили Раади и в шесть часов вечера выехали,как и было предписано.Пару дней спустя в Тарту прибылаа большая делегация балтийских немцев, в их числе были и наши знакомые. Приехали они на задрипанном, маленьком 23-х местном автобусе, внутри которого было ужасно жарко в летнее время. Принимая во внимание ихний пожилой возраст можно сказать, что они ужасно себя чувствовали в этой жаре.В этот раз наши знакомые пришли к нам в гости.Тогда мы жили в квартире панельного дома,построенного пару лет назад, где была кухня в пять квадратов. Похоже, что в этот раз "гида" не было с ними.Мы сидели и разговаривали примерно пару часов. После мы повезли их на экскурсию по городу на "запорожце", осмотрели университет и театр, фотографировались и в шесть часов вечера отвезли наших гостей обратно к автобусу на Таллин.Прошло более месяца, когда к нам пришли два письма из Германии. В письмах были цветные фотографии, которые были первыми для нас. В письме пояснялось, что фотографии посылаются уже второй раз. Первый раз письма куда то пропали.Через несколько дней после получения писем мне позвонили на работу и мужской голос сказал, что из КГБ ко мне придут на разговор. Я спросил, как я его узнаю. Ответили, что он узнает меня. Мы проговорили в коридоре более получаса.Мужчину из КГБ интересовало, что за балтийские немцы ко мне приходили. Как бы между прочим он добавил,что у моего знакомого случилась проблема с таможней. Позже он обьяснил,что господин хотел провезти газеты на эстонском языке, напечатанные в Германии. Газеты,конечно, у него забрали.Я обьяснял, что в моей новой квартире принимать гостей более приятно, чем в старом и неудобном жилье тёщи.Ещё больше КГБ интересовало, не привезли ли они что с собой: книги,библии и тому подобное. Я спросил в ответ - а что плохого в библии? Библии печатались в Эстонии и до войны и сейчас их достаточно в продаже в антиквариатных магазинах. Тогда мужчина сказал, что они всё знают но в библиях,привезённых из за границы, совсем другая информация.Таким вот была моя первая встреча со свободным миром в Эстонской ССР и в то же время первая встреча с органами госбезопасности. Поскольку КГБ внимательно следило и за теми,кого впустили в ЭССР, и также за теми, с кем общались в ЭССР впущенные сюда иностранцы.Кстати, тот, кто со мной разговаривал из КГБ, в том же году получил звёздочку на погоны, но в конце концов полностью спился и опустился на дно жизни.Наш знакомый из Германии был смелый мужчина. Тёще по секрету сказал, что привёз от германских церквей эстонским церквям более 10 000 рублей для поддержки. И хотя его на таможне обыскивали, но эту сумму денег найти не смогли.
  20. Эстонскую ССР посещала особая категория иностранцев.В справке товарища Ниттима, направленной в ЦК КПСС ЭССР отводится несколько абзацев о разлицных категориях туристов, посетивших ЭССР и особенно эстонским эмигрантам, посетившим ЭССР с туристическими визитами.Об этой собой категории товарищ Ниттим пишет: "Во время посещения ЭССР как правило эмигранты встречались со своими родственниками-знакомыми, которые живут не только в Таллине но и за пределами столицы, в районах. Живущие за пределами Таллина родственники-знакомые приезжали в Таллин, дабы встретится с иностранными туристами,эмигрантами из СССР."Для осмысления этого надо сказать, что практически все иностранцы, а в особенности такая особая категория,как эмигранты, дальше Таллина выезжать просто не имели права.В той же справке в ЦК КПСС ЭССР товарищ Ниттим замечает,что запрет на выезд иностранцев за пределы Таллина без разрешения надо пересмотреть, поскольку по его мнению этот запрет не является необходимостью."Некоторые эстонские эмигранты, особенно из Швеции и США, покупают туристический рейс в Таллин, чтобы получить разрешение на выезд за пределы столицы в другие города и районы. Они хотят навестить своих родителей/родственников , которые в силу своего здоровья или возраста не имеют возможности приехать в Таллин для встречи. Также эстонские эмигранты хотят выехать из Таллина, чтобы посетить места, где они родились и жили.Но поскольку им, за малым исключением,запрещено выдавать такие разрешения, то эммигранты открыто выражают своё недовольство и часто заявляют, что они обязательно предупредят других которые хотят приехать в ЭССР, о наличии такого запрета. В июле-августа такай пропаганда уже подействовала. К примеру: количество туристических групп из Швеции уменьшилось наполовину и некоторые граждане аннулировали свои поездки."Но несмотря не отдельные недочёты в общем всё было в лучшем виде, рапортует товарищ Ниттим в своей справке и добавляет примеры, как удивлены остались особая категория иностранцев, посетивших ЭССР."Ознакомившись с жизьню наших людей эмигранты не могли скрыть своего восхищения от наших новостроек, особенно от нового микрорайона Мустамяэ. Многие выразили удовлотворение, что в Таллине после войны всё идёт в лучшую сторону, у всех осталось хорошее впечатление.К примеру эмигрант из Швеции Валгма (имя изменено) сказал перед своим отьездом, что в Швеции он обязательно расскажет всем знакомым,насколько хорошо его приняли в Эстонии и как хорошо сейчас живут жители республики. Но он опасается, что в Швеции никто этому не поверит, а примут за пропаганду.Братья Ваарики (фамилия изменена) , которые эмигрировали вместе с родителями в Швейцарию, с удивлением слушали рассказ гида о развитии культуры в ЭССР и о том, что свободно выпускаются на эстонском языке журналы и книги. Братья Ваарики рассказывали, какую они слышали пропаганду, что в Эстонии раньше и сейчас печатаются всё только на русском языке. И таких высказываний было много."Недочёты,мешающие развитию иностранного туризма.Нормальная советская справка была бы не полной,если бы в ней смаокритично не перечислялись недочёты в проделанной работе и предложения по их устранению.Так товарищ Ниттим, анализируя туристический сезон в юбилейный год,находит недочёты, например, в информационно-пропагандистской работе.Он поясняет: " преимущества советского порядка, наш революциооно-исторический путь требует больше научно подтверждённых фактов. Во внешнюю пропаганду необходимо подключить научных работников, в первую очередь экономистов и историков.Вражеская пропаганда представляет свои утверждения и делает это часто как научно подтверждённые. Поэтому и наши научные работники должны оперативно снабдить гидов-переводчиков необходимыми материалами о нашей экономике, о революционном движении в истории."И ещё: "В теме освещения-развитии советской демократии часто случается, что гиды-переводчики остаются на пассивных позициях. Финские туристы это сразу используют, превознося свою парламентарную систему. Именно в этом таится скрытая возможность идеологической атаки, поскольку эти туристы упрощают демократию, выводя на первое место систему парламентарного механизма." ( что думал на этом месте товарищ Ниттим, я сам не понимаю, но в справке такое есть. Э.Т)"Беспокойство и уход за иностранцами в наших городах-деревнях первейший политический вопрос. Скажем прямо - особенно в новых районах, неотремонтированные улицы и исписанные стены домов разрушают весь тот труд,которым наши гиды-переводчики стараются делать аргументированно, говоря о преимуществе советской действительности."В предложениях руководитель отдела иностранного туризма замечает, что в материалах "Интуриста" полностью отсутствует реклама ЭССР. "Так не знают в США, Канаде,Англии,Франции,Западной Германии, как приехать в ЭССР, что здесь можно посмотреть и так далее."И в конце товарищ Ниттим снова возвращается к одной из форм абсурда советского времени, к действующему запрету на выезд иностранных туристов за пределы Таллина."Туристы из США и Канады говорят, что когда они ходили на переговоры в представительство "Интуриста" у себя на родине, то на их вопрос,какие возможности есть для посещения Эстонии, отвечали, что в Таллин можно приехать только на пять дней.Ясно, что ради пяти дней нет смысла ехать издалека. Особенно,когда дело с эстонскими эмигрантами, которые хотят гостить дольше и увидеть больше. Когда эстонские эмигранты спрашивают в своей стране, возможно ли выехать за пределы Таллина, то работники "Интуриста" равно как и работники посольств отвечают: мы даём вам туристическую визу в Таллин, а там уже даются дальнейшее разрешение на выезд. Так вот в Таллине проливаются ненужные слёзы и звучат сонмительные политические высказывания.Прошу отправить необходимую по этой части информацию и проинструктировать работников за границей."Документы говорят:куда пропали все финны?Энно Таммер:24 декабря 1968 года руководитель отдела иностранного туризма при Совмине ЭССР товарищ Ниттим предоставил первому секретарю ЦК КПСС ЭССР своё тревожное сообщение. Прочитаем и мы эту справку.Негибкая ценовая политика пугает гостей из за границы.Что же взволновало товарища Ниттима? А вот...."Предварительное резюме туристического сезона показывает, что число туристов в нашей республике на сегодняшний день значительно сократилось. В связи с этим значительно сократилось поступление валюты, проходящей через нашу республику." пишет Ниттим.В справке Ниттим признаёт, что особо сократилось количество турисатов из Финляндии в 1968 году. Он называет причины:- девольвация и тяжёлое экономическое положение в Финляндии (количество туристов из Финляндии упало на 15%, сообщает Ниттим)-международные события этого лета (скорее всего в этом "тонком" замечании намёк на вторжение советских войск в Чехословакию. Э.Т)- негибкая ценовая политика нашего туризма, особенно необоснованные цены на поездки в Таллин.О последнем руководитель отдела иностранного туризма приводит примеры:- четырёхдневный рейс в Таллин на сегодняшний день стоит для финского туриста 230 финских марок (корабль приходит в Таллин в первый день вечером и уходит я четвёртый день в обед)-четырёхдневный рейс в Стокгольм стоит финскому туристу 125 марок.- честидневный рейс в Копенгаген стоит финскому туристу 240 марок.- восьмидневный рейс по Балтийскому морю стоит финскому туристу 329 марок.- билет на корабль между Вааса и Умеа (90км) туда-обратно стоит 32 марки- билет на корабль Таллин-Хельсинки (80км) туда-обратно стоит 47 марок.- за две экскурсии и два питания в Ленинграде "Интурист" берёт 37 марок, то же самое в Таллине стоит 47 марок.-аренда автобуса Таллин-Тарту (одинь день) стоит 125 рублей=590 финских марок, в Финляндии встобус можно арендовать на тот же срок за 100 марок."Этот спосок можно продолжить. Но и так ясно,что в ценообразовании многое мешаeт, такой высокий уровень цен не даёт нам конкурентоспособность на мировом рынке." подитоживает Ниттим примеры для Кябина.Товарищ Ниттим знает также, что самое худшее: " Что касается Финляндии,то самый плохой факт,что в данном случае мы теряем именно ту часть туристов, которые нас больше всего интересуют - рабочих, крестьян и чиновников среднего звена."Руководитель отдела иностранного туризма умоляет товарища Кябина, чтобы первый коммунист ЭССР повлиял на ценовую политику Москвы."Формирование и определение цен не зависит от органов республики, а происходит в центральном правлении "Интуриста". Просим Вас использовать все методы, имеющиеся у Вас,для оказания влияния и возможного изменения ситуации, чтобы эти вопросы были хорошо продуманы ещё раз."По дороге из Ленинграда в Таллин туристам нельзя делать ни одной остановки.Доклад товарищу Кябину Ниттим заканчивает предложениями, как ещё можно устранить действующие преграды перед иностранными туристами."Просим Вашего согласия в следующем. Для иностранных автотуристов открыта трасса Таллин-Нарва и далее на Ленинград. На трассе туристам нельзя сделать ни одной остановки (!!! Э.Т) исключая двухчасовую остановку в Нарве для еды и отдыха. Естественно,эта поездка не предлагает туристам ничего.Наши предложения:-разрешить проведение туристических экскурсий в городе Нарва- ещё раз взвесить возможность разрешить туристав, например, остановку на полдня в Нарва-Ыессу или поблизости на предназначенных для это песчаных пляжах.- разрешить однодневную остановку и ночлег на базе отдыха в Виитна.- разрешить туристическим группам на автобусе остановки в совхозе Костивере и церкви Йыеляхтме и в Хальяла (коохоз, историческая церковь, мост и др.)
  21. Необходимо ознакомлять с достижениями советского народа.Товарищ Ниттим подтверждает, что подготовка к открытию туристического сезона 1967 года не ограничивается только "пропагандистскими кадрами". Уделяется большое внимание также к обслуживающему туристов персоналу, поскольку "не секрет, что официантки,продацы, работники таможни, водители, почтовая милиция и другие могут своим поведением стать самыми серьёзными пропагандистами. Необходимо признать, что многие наши руководители министерств не понимают и не воспринимают серьёзно этот факт."Были просмотрены также возможные марштуты и пешие экскурсии для иностранныг туристов и по этому поводу руководитель отдела иностранного туризма гневается:"Состояние Таллина ужасно! Факт остаётся фактом, неремонтированные улицы могут оказать нам "медвежью услугу" и пропагандистам." Но важнее улиц-дорог представляло обслуживание иностранных туристов во время их поездок в ЭССР с помощью идеологически-методических материалов. Всё таки туристический сезон в юбилейный год.Были ещё раз просмотрены идеологичеки-методические материалы, поскольку "целью было создать гидам-переводчикам ещё более лучшую возможность для пропагандирования советской действительности.С этой целью включили Таллин, а вместе с ним транзитными городами Тарту, Вильянди и Пярну в туристический маршрут, который связан с событиями революции и борьбой за советскую власть в Эстонии в 1917 году и с восстановлением советской власти в 1940 году.В дополнение к этому места были выбраны так,чтобы во время экскурсии были видны достижения Советского народа в хозяйстве, новсостройках, культуре."Ниттим называет в спрвке новшество в подготовке к туристуческому сезону: в совместной работе с резпубликанскими и местными партийными властямибыли подготовлены к приёму туристов некоторые предприятия с конкретным местом и временем посещения. В дополнении к этому в маршрут всех экскурсионных программ были включены посещение выставки достижений народного хозяйстваЭССР. Всё для того, чтобы "использовать все возможности для показа эффективности политики коммунистической партии и советской власти. Решительно противостоять враждебной идологии. 50 лет советской власти дают возможность прямо и активно ознакомить с мировым значением Великого Октября и преимуществом социализма перед капитализмом."Сколько в Эстонии русских, спросили финны.Справка,написанная в ЦК КПСС ЭССР товарищем Ниттимом, говорит и о том, что интересует и о чём говорят туристы из капиталистических стран."Общее впечатление было позитивным. Жалоб на плохое обслуживание не поступало. В ЭССР они (туристы) проявили большой интерес к к жизни наших рабочих, к развитию промышленности и сельскому хозяйству. Ознакомишись с экономической и политической жизнью республики, туристы говорили, что теперь они стали лучше понимать советскую действительность, о которой ранее они имели очень слабое представление."Ознакомившись с жизнью советского народа, по данным Ниттима иностранных туристов интересовало:- зарплата рабочих в ЭССР, система здравоохранения, доступнисть образования, строительство жилья-есть ли у нас безработица, забастовки и т.д.-проявив интерес к сельскому хозяйству ЭССР они спрашивали: какая разница между совхозом и колхозом, насколько велик доход колхозников, может ли колхозник получать пенсию и т.д.Были и вопросы о собственности:-могут ли рабочие иметь дом, машину?-присутствует ли в торговле частный сектор?Задавались вопросы о политической жизни (особенно финнами):-сколько в Эстонии русских?-какое влияние русские оказывают на жизнь Эстонии?-правительство ЭССР решает само вопросы или всё проходит через согласование с Москвой?- есть ли у русским материальные преимущества в сравнении с местными жителями?- на каком языке идёт образование в школе?- довольны ли эстонцы советской властью?Ошибочные мнения финских туристов.Из справки Ниттима выясняется, что когда гиды познакомили туристов на гороской экскурсии с жизнью рабочих в ЭССР, некоторые иностранные туристы (особенно финны) высказали мнение, что у них жизнь намного личше."По ихнему мнению рабочие в Финляндии, особенно техническая интиллегенция,имеют личшую зарплату и в общем живут материально лучше. В Финляндии, по ихнему мнению, промышленные товары дешевле и выбор гораздо шире.К примеру, члены группы Т-302, куда входили владельцы магазинов из Финляндии, сказали после ознакомления с Таллином, что в Таллине мало магазинов, в каждом магазине очередь и цены, по сравнению с Финляндией,выше. Также было высказано мнение, что наши работники, особенно врачи, инженера и учителя, являются низкооплачиваемыми."Какое удивительное мнение,не правда ли? Как же некоторые иностранные туристы (особенно финны) могут ошибаться?! Но ведь в юбилейный год хорошо подготовленные идейно-методически гиды-переводчики могут их уберечь от подобных ошибок.Руководитель отдела иностранного туризма это описывает:" В этих случаях фиды основательно обьясняли, что в дополнение к зарплате наши люди могут использовать предоставляемые нашим государством дополнительные льготы. Во время экскурсии гиды подтверждали это конкретными фактами. К примеру: большим обьёмом нашего жилого строительства, низкая квартплата, бесплатное здравоохранение, бесплатное образование, стипендии студентам, возможность льготного отдыха в санаториях и домах отдыха, хорошая налоговая и пенсионная система, отсутствие безработицы."Невероятно, как могут быть после этого ошибочные мнения."Поражённые архитектурой старого города, некоторые иностранные туристы критически отзывались о наших новостройках, называя их стандартными и с некачественным внутренним убранством. Например: финские строительные инжинера из фирмы "Хака" сказали после посещения нового микрорайона Мустамяэ, что их фирма отказалась бы принимать такие дома в использование."К сожалению Ниттим не пишет в своей записке, каким ответом гиды поставили на место финских инженеров, засомневавшихся в советской действительности.Ошибочные мнения были и далее."Говоря о политической жизни в республике, некоторое число иностранных туристов зайвили, что в Советском Союзе нет возможности свободного выезда за и через границу. Это мнение они получили потому, что Финляндию посещают очень мало туристов из ЭССР."Ну а теперь Ниттим делает взмах волшебной палочкой:"В ответ наши гиды обьяснили, что надо сопоставлять количество жителей в Финляндии и Эстонской ССР. И в процентах картина смотрится совсем по другому, чем в абсолютном исчеслении. В дополнение к этому гиды говорили, что наши рабочие посещают не только Финляндию, но и Болгарию, Чехословакию и другие страны. Наши рабочие отдыхают на юге страны, где климат намного лучше,чем в ЭССР и свободно передвигаются по всем республикам от Балтийского моря до Тихого океана."Провокации отдельных финских туристов.Закончив перечесление ошибок, товарищ Ниттим добирается до того,как проявлялись отдельные антисоветские провокации."В разговоре с гидами некоторые туристы из Финляндии задавали провокационные, с антисоветской подоплёкой,вопросы. Например это сделал турист из группы Т-304 при посещении Тоомпеа. Когда гид рассказывал историю Таллина , финский турист спросил: "Раньше Эстония была под властью датчан, шведов и немцев. Под какой властью вы сейчас?!"К сожалению, товарищ Ниттим не пишет, каким ответом отразил гид эту провокацию, зато подробно описывает следующий провокациооный момент, когда финский турист Юкка Юхканен (имя изменено) на экскурсии по Таллину обратился к гиду, товарищу Оявее (имя изменено) с просбой сказать пару слов наедене.Когда они отошли от группы, Юхканен спросил, Оявее эстонка? Услышав в ответ, что да, сказал далее:" Ну и что вам рассказывали родители о своей жизни в Эстонии? Не хотят ли они восстановления своей,независимой власти?"Гид ответила, что её родители колхозники и живут хорошо и не хотят восстановления никакой независимости.На этот ответ Юхканен среагировал так: " Это хорошо, что жизнь эстонцев стала лучше. Мы,финны, являемся вашими братьями и всегда волновались за вашу судьбу. Особенно после 1940 года, когда в Эстонию пришли русские." В конце финн сказал, что кто знает, наверное вернётся старое время и эстонцы снова станут свободными.Товарищ Оявее заметила, что эстонский народ доволен советской властью, где человек может жить в настоящей демократии и использовать личные свободы и поэтому эстонский народ не хочет никакого переворота, на что Юхконен сьязвил,что это хорошо, когда жизнь становится лучше и это уже даже видно.Представив письменно такой неприятный диалог юбилейного года, Ниттим делает заключение: "На такие еденичные антисоветские провокации наши гиды дали необходимые ответы, доказав лживость информации иностранных туристов и подкрепив свои ответы фактами из советской действительности.Большая часть иностранных туристов оценивала советскую действительность обьективно. Они убедились в хорошей Советской системе здравоохранения и образования и в том, что у нас дешевле квартиры, лекарства, технические и научные журналы, проезд в общественном транспорте и нет безработицы..."
  22. Предложения Анисимова для усиления борьбыДалее пишет товарищ Анисимов, как милиция в ЭССР борется с такими неустойчивыми элементами:.В Таллине создана специальная оперативная группа для борьбы с такого типа правонарушениями.Создан круглосуточный дежурный пост в гостинице Таллин", в морском порту и также в Пирита. Под особый надзор берётся аэропорт, автобусные остановки, патрули дорожной милиции контролируют экскурсионные маршруты для иностранных туристов.На основании специального графика организуется патрулирование дружинниками и комсомольскими активистамиАнисимов также самокритично признаёт, что несмотря на все принятые меры "ситуация остаётся напряжённой", и делает дополнительные предложения, как снизить напряжение:.для пресечения противоправных действий необходимо существенно усилить патрульную и оперативную работу в Таллине и на маршрутах туристических экскурсий.для достижения поставленных целей необходимо увеличить число работников милиции и дополнительно предоставить 20 патрульных экипажей.потребовать от руководства "Интуриста" навести порядок в гостинице "Таллин".потребовать разрешения проблемы с производством шариковых ручек и увеличения обьёмов их продаж.потребовать разрешения вопроса о производстве жевательной резинки в республике.Финны предлагают жвачку и фотографируют "голодающих" детейПеетер Палусоо ( 1957 г.р)В конце 1060-х годов в гостинице "Таллин" и вокруг строящейся гостиницы "Виру" можно было уже встретить много иностранцев, в основном финнов. Мои более старше друзья уже бегали иногда в те месте, чтобы постаратся выпросить у иностранцев жвачку и некоторые другие мелкие товары.Один раз я со своим другом стал жертвой провокации со стороны финнов на углу улиц Техника и Палдиски Мантеэ. К нам подошли три финских туриста,предложили жвачку и то же самое время стали нас фотографировать. Я просто уверен, что эти фотографии где то потом были опубликованы, с обязательной подписью о голодных советских детях, которые даже не знаю, что такое жевательная резинка.Я был очень зол на этот ихний поступок, хотя получить жвачку было очень здорово. Это был год 1967 или 1968-ой.Фото с "голодающими" детьми Эстонской ССР ускорило производство жевательной резинки на фабрике "Калев".Энно Таммер:В записке товарища Анисимова было сделано предложение о "разрешения вопроса о производстве жевательной резинки в республике". Это предложение нашло поддержку у руководства ЭССР. Вопрос начали решать.Это знает исследователь истории фабрики "Калев", старший научный сoтрудник Отто Кубо, на воспоминаниях которого и базируется история о рождении жевательной резинки в Эстонской ССР."Во второй половине 1960-х годов Таллин посещали уже в большом количестве иностранные туристы и в зарубежной прессе появились фотографии, где голодные советские дети подбирают с земли хлебные корки. Сомневаюсь, что дети действительно были голодные и подбирали хлебные корки но действительно правда, что финны бросали им жевательную резинку. Так вот возниками соверешенно нежелательные фотографии.Фотографии с "голодающими" детьми Эстонской ССР злили и раздражали тогдашнее руководство республики. И скорее всего именно поэтому вопрос о производстве жевательной резинки был решен положительно и фабрика "Калев" получила на это соответствующее разрешение. Что пускай начинают делать, чтобы наши дети не выпрашивали жвачку у иностранных туристов.Перед октябрьскими праздниками 1967 года фабрика "Калев" изготовила пробную пратию. В этот день приехали на место партийный босс Йоханнес Кябин,председатель Совмина ЭССР Вальтер Клаусон, председатель президиума Верховного совета ЭССР Артур Вадер и много других партийных руководителей. Государственные и партийные руководители тщательно жевали и решили, что это действительно необходимая вещь.После "контрольного жевания" в ЭССР достаточно быстро утвердили все необходимые технические условия, чтобы можно было начинать массовое производство. И начали.Первая жевательная резинка называлась " Tiri-Aga-Tõmba" (не могу это точно перевести.........) Это была квадратная, как конфета "кис-кис" и очень напоминала ириску. "Tiri-Aga-Tõmba", как и ириски, были изготовлены при помощи формовочно-упаковочной машины, привезённой из ГДР. Основой для жвачки использовался синтетический каучук также привезённый из ГДР.Первая жвачка пошла хорошо. Настолько хорошо, что сразу стала дефицитным товаром, больше была под прилавком чем на прилавке. Жвачка от "Калева" вскоре стала такой же самой валютой как, например, ликёр "Вана Таллин", лампа "Вана Тоома" или,к примеру, марципан "Калев". Это были в той большой России как волшебный ключик, открывающий практически любую дверь.Где то через полтора месяца с момента продажи первой жевательной резинки "Калева" как гром с ясного неба пришло распоряжение из Москвы: производство жевательной резинки является крайне нежелательным действием в Советском Союзе. С одной зтороны запрет обосновали тем, что жевание жвачки это подражание Западу. Для подтверждения этого в прессе появились статьи консервативных педагогов, которые писали о уродливой привычке Запада жевать жвачку от безделья. Во вторых возникла версия, что жевание жевательной резинки вредно для здоровья."Tiri-Aga-Tõmba" сняли с производства....В середине 1970-х годов, когда Советский Союз начал приготовления к Московской Олимпиаде, вопрос производства жевательной резинки был поднят снова. Страх, что жевательная резинка, точнее её полное отсутствие, может быть использована западной пропагандой не в самом приятном формате, решили снова начать производство отечественной жевательной резинки. А поскольку фабрика "Калев" и после запрета всё равно продолжала производить в небольших количествах жевательную резинку, то и в минестерстве пищевой промышленности ЭССР сумели задним числом оформить бумаги на покупку в ФРГ четырёх линий по производству жевательной резинки.Это были уже правильные производственные линии и для производства жвачки начали использовать правильный базовый материал, каучук на основе древесной смолы. Первая нормальная производственная линия для жевательной резинки в СССР, была открыта на фабрике "Калев" в Таллине. Такие же самые линии после были открыты в Москве и Ленинграде и каким то непостижимым образом такую же линию смогли заполучить к себе армяне."Документы говорят:Иностранных туристов необходимо приправить красным идеологическим соусомЭнно Таммер:У меня в руках находится записка руководителя отдела иностранного туризма при Совете Министров ЭССР товарища Ниттима, направленую в ЦК КПСС ЭССР, которая даёт ознакомление о работе с иностранным туризмом в 1967 году. Прочитем и мы, что говорит о туристическом сезоне в 1967 году товарищ Ниттим.Подготовка к туристическому сезону звязана с грандиозной цельюРуководитель отдела иностранного туризма при Совмине ЭССР товарищ Ниттим начинает свою записку деловыми предложениями по пунктам, в которых поясняет, как в ЭССР готовятся встретить туристический сезон 1967 года.Правильное направление дал 23 сьезд КПСС, что означало " решение о обширной пропаганде исторических решений конгресса среди иностранных туристов , посещающих ЭССР" (Бедные, гиды! Бедные туристы! Э.Т) Но этого мало. Для пропагандистской работы среди иностранных туристов одних решений конгресса было мало, ведь 1967 год был годом юбилейным - 50 лет Великому Октябрю.В свяси с этим наступающим событием перед управлением иностранного туризма ЭССР была поставлена грандиозная задача: "умело, действенно и разносторонне ознакомить иностранных туристов с победами советского народа за эти полвека и путей борьбы,с их значением и мыслями." Вот на такой уровень годы-переводчики должны были поднять свою пропагандистско-информационную работу.Ниттим самокритично признаёт в своей справке, до этого туристического сезона никто так не готовил гидов-переводчиков в ЭССР, но под его руководством подготовка гидов-переводчиков вышла на абсолютно новый уровень.На вечернем отделении исторического факультета Тартусского Университета начались курсы по подготовке студентов, чтобы можно было этих идеологически подкованных молодых людей использовать в летнее время для работы помошниками официальных гидов Интуриста.На новых курсах гидов-переводчиков поставили ясные задачи. Например , при проведении экскурсии надо:.учитывать национальность туриста, его социальное и профессиональное положение.смело и аргументированно проводить информационно-пропагандистскую работу, используя для этого положения программы КПСС, решения партии и правительства (особенно материалы 23 Сьезда и документы,связанные с 50-и летним юбилеей Октября).умело связывать исторические факты с сегодняшней действительностью.правильно реагировать и аргументированно отвечать на вопросы туристов.умело пресекать распространение западной идеологии.достойно и вежливо вести себя с иностранными туристами.Цифры:Через "Интурист" ЭССР посетили туристы из социалистических стран:1966 год - 6491967 год - 1201В их числе:из ГДР :1966-4491967-591Из Венгрии:1966-1101967-240Из Польши:1966-511967-191Из Чехословакии:1966-01967-148Из Румынии: 1966-01967-31Остальные соц.страны:1966-491967-0По линии "Спутника" посетили ЭССР:1966-16401967-1114Посетившие ЭССР другие лица, не туристы: (дипломаты,делегации,спортсмены и др.)1966-15001967-2140 (Из записки товарища Ниттима в ЦК КПСС о туризме в 1967 году).Обще число иностранцев,посетивших ЭССР:1966-196681967-20772Из них через "Интурист"1966-165281967-17468Из их числа финнов:1966-146791967-15325Гости из других капстран:1966-11101967-942В их числе из Швеции:1966-3731967-309Из США:1966-1091967-160Из ФРГ:1966-1111967-130Из Франции:1966-01967-84Из Швейцарии:1966-01967-70Из Канады:1966-01967-64Из Дании:1966-01967-48Из Великобритании:1966-01967-35Остальные капстраны:1966-5171967-42Финские туристы,посетившие ЭССР в 1967 году:73,8% находились в Таллине 30 часов (11 114 человек)14,6% - два дня (2195)11,6% до четырёх дней (1726)Каждый турист в 1967 году проводил в ЭССР в среднем 2, 3 дня.В 1967 году 1,9 дня.В 1967 году кроме Таллина иностранные туристы посетили:Тарту - 1127 человекВильянди - 25 человекПярну - 153 человекаВ 1967 году туристы посетили 32 так называемых спецобьекта (промышленные и сельскохозяйственные производства, детские сады и др.) Финны в 1967 году в основном прибывали в ЭССР на кораблях линии Таллин-Хельсинки (15 305 человек). Состав туристических групп различен. В основном это были смешанные группы. Выборочный анализ и двухлетнее наблюдение говорит, что из финских туристов 25% были рабочие и они прибыли в Таллин по программе круиза, что является дешёвым способом путешествия.(Подразумевается прибытие на один день, ночёвка на корабле и утром отплытие). Остальные финны это бизнесмены, врачи, технические работники и интеллигенция, которые приезжали с трёхдневными визитами.В 1967 году из ЭССР выехало 3659 человек, из них в капиталистические страны 2171 человек.Посетили:Финляндию - 1917 человек, из них четырёхдневные туры - 1505 и девятидневные туры - 412 человек,Круиз по Балтийскому морю - 10 человекФранция - 26 человекКанада - 55 человекДания - 25 человекИндия и Цейлон - 10 человекНорвегия - 26 человекШвеция - 41 человекКруиз вокруг Европы - 6 человекКруиз по Дунаю - 29 человекИталия - 17 человекЯпония - 5 человекКуба - 4 человека ( с какого времени Куба стала считаться кап.страной, не знаю. Э.Т) В 1967 году иностранными туристами Эстонскую ССР посетили 512 эмигрантов.Из них:Из Швеции - 262Из США - 88Из Финляндии - 69Из Канады - 45Из ФРГ - 34Из Англии - 14В 1967 году из ЭССР в социалистические страны выехало 1488 человек. Из них:ГДР - 269ЧССР - 34Венгрия - 105Венгрия-Чехословакия - 34ГДР - Чехословакия - 62Польша - 101Румыния - 70Польша/ГДР - 30Румыния/Болгария - 48Болгария - 174Польша/Чехословакия - 100Югославия - 49
  23. Документы говорят (1) продолжение.Энно Таммер:Переходим от Никлуса обратно к годовому отчёту 2-го и 4-го отделений КГБ ЭССР второй половины 1950-х годов.Сомнительные контакты породили совместную работуКонтакты Никлуса и Пяллина разозлили органы госбезопасности и режим наказал молодый людей. Но многие другие "сомнительные контакты" радовали КГБ ЭССР ,давая им возможность организовать хорошую шпионскую игру и расширить свою сеть для наблюдения за иностранцами с помощью местных жителей.Многие "сомнительные контакты" представляли из себя обычный товарообмен с иностранцами - заграничный товар мне, советские рубли тебе, далее я могу продать этот товар гораздо дороже. Товарообмен расширялся и всё равно что, главное, чтобы это было заграничное,чего в СССР достать было практически невозможно.Случайно возникающий примитивный бизнес дал возможность КГБ для бербовки новых агентов из числа швейцаров, кельнеров, обслуги в гостиницах, таксистов. Во второй половине 50-х годов примитовная торговля разрослась до огромных размеров, появились первые настоящие дельцы и набирала силу валютная сторона. Сюда включается и валютная проституция, которая часто действовала под надзором органов безопасности и даже направлялась по их распоряжению на отдельных иностранцев, нуждающихся в более детальном наблюдении.КГБ прекрасно знало, как организовать совместную работу этой проффесиональной категории. Ведь по законам советского времени всё,чем занимались эти люди, подлежало уголовному наказанию - спекуляция заграничным товаром, владение валютой, и КГБ использовало всё это для вербовки новых "стукачей" из представителей этих категорий, использую для мотивации Уголовный кодекс. Если имеющий "сомнительный контакт" человек попадался и на него заводилось уголовное дело и его ждала тюрьма, то органы могли "простить" ему его криминальную деятельность. естественно, только в том случае,если человек будет согласен на ихние условия... и делали предложение, от которого было трудно отказаться.Так КГБ вербовал из местных жителей агентов для совместной слежки за иностранными туристами, используя человеческую слабость и страх. Завербованный мог дальше расчитывать на небольшую плату за свою работу и на то, что власть через пальцы будет смотреть на его криминальную деятельность, разумеется за небольшой процент от прибыли....За выехавшими за границу прицепляли "хвост"Что иностранные туристы делают в Советском Союзе, куда они ходят, с кем и почему встречаются, о чём говорят - это была одна из самых трудных линий в отслеживании внешних связей для КГБ.Также сложной,если не сложнее,было возможность наблюдения за советскими гражданами, кому открылась возможность выехать за границу. Эти немногие должны были пройти на родине сверхпроверку в органах безопасности, в ходе которой выяснялось, что не каждый желающий может выехать за пределы СССР.По данным годового отчёта за 1956 год видно, что 990 человек представили официальное прошение для выезда за границу в ЭССР. КГБ выясняло, кто эти люди и годовой отчёт говорит нам: "... Результатом проверки у 270 человек были найдены компрометирующие материалы и они не получили разрешения на выезд за границу...."Те немногие, кому разрешили ехать через границу, поличили за собой "хвост" из КГБ.К примеру в 1956 году в составе туристической группы были посланы для контроля и слежения оперативные работники органов госбезопасности Владимир Пенарт, Пауль Хайдла и Юрий Зуев. После этого в туристические группы были внедрены всего 22 агента и 53 доверенных лица. Завербованные агенты и доверенные лица перед выездом были "основательно проконтролированны на предмет доверия".Почему было надо следить за советскими гражданами за границей?В КГБ так озвучивали свою заграничную миссию в 1956 году: "Для того, чтобы обеспечить безопасность во время выезда за границу и во время нахождения там и для того, чтобы исключить провокации против советских туристов со стороны западных разведок , и также для того, чтобы предотвратить возможную измену родине..."В годовом отчёте благодарили работников КГБ: ".. В связи с использованием необходимых методов работниками органов безопасности при посещении советскими туристами других стран, в 1956 году не было выявлено ни одного изменника родины..."Но однако указывается на две попытки невозвращения на родину, которые были зафиксированны в годовом отчёте. "К примеру в августе 1956 года в составе туристической группы в Норвегии находилась туристка Милькоп, Росалия Юрьевна, 1896 года рождения, которая несколько раз встречалась со своим братом, живущим в Осло. Её бра Юрий в своё время не вернулся обратно в Советский Союз и был известным общественным эстонским деятелем. Брат сделал ей предложение остаться.В октябре 1956 года совершила попытку невозвращения в Стокгольме Тихане, Юлия Густавовна, 1900 года рождения, заведущая кассами Балтийского ж/д вокзала. Как потом выяснилось, в ЭССР у неё остались взрослые дети, но с ними она материально никак не связана и она хотела остаться в Швеции под давлением эстонских эмигрантов, живущих в Швеции.Попытки измены родине со стороны Милькоп и Тихане были пресечены агентами и оперативными работниками быстрыми и действенными методами."В 1957 году КГБ ЭССР дало разрешение на выезд за границу только 586 желающим из 1554 заявлений. По данным годового отчёта в 32 туристические группы ( это на 586 человек) были направлены для исполнения служебных обязанностей 48 оперативных работников и 72 доверенных лица.Под особым наблюдением находились советские туристы, попавшие в капиталистические страны. Оперативные работники, агенты и доверенные лица должны были пресечь возможность советских туристов попросить политического убежища и оградить их от всяческих внешних, нежелательных контактов.В 1958 году из ЭССР разрешение на выезд получили 1092 человека. 21 туристическая группа (356 человек) отправлялись в капиталистические страны. Вместе с туристическими группами были отправлены 28 оперативных работников КГБ и 48 агентов.Отделился от своей группы - подозрение.Агенты-туристы держали ухо востро чтобы уберечь советских туристов от сомнительных действий. Сомнительным был прямой контакт советского туриста с гражданами посещаемых стран. Такие сомнительные граждане оставлись под подтоянным наблюдением КГБ.Например, в 1958 году агент-турист докладывал: "...турист Хярсинг Лили самовольно отделилась от своей группы (спортивной делегации) в Финляндии и июне 1958 года, познакомилась с семьёй Лайне, с которыми каталась на ихней машине по городу..." (Хярсинг Лили была в действительности Лилия Хярсинг, знаменитая легкоатлетка, многократная чемпионка Эстонии и рекордсменка по спринту. Э.Т)Или пример из того, насколько хорошо знали, чем занимались в августе 1958 года борцы из ЭССР, приехавшие на соревнования в Финляндию. "..Большая часть из делегации, составляющей 12 человек, занимались спекуляцией /--/ Соллусте привёз с собой за границу много коньяка, чёрной икры, грамафонные пластинки, радиоаппарат "Турист", комплекты женских украшений и многое другое. Калдма продал много коньяка, электрических граммофонов, электробритв и др..."Агент КГБ стал перебежчикомНа памяти КГБ случалось и такое, что перебежчиком становился агент-турист, направленный для предотвращения возможности невозвращения советскими туристами.Например известен случай с агентом Хельмутом Валгре (агент Кууск), который в 1937-1940 годах работал взаведующим отделом в торговом банке, находящимся в Таллине, и после присоеденения Эстонии к СССР работал заведующим филиалом Сбербанка СССР в Вяйке-Маарья.В 1957 году он был направлен в туристической группой в Норвегию в качестве агента 4-го отдела КГБ ЭССР. 9 октября Валгре не вернулся из города не борт корабля в порту Алесунди, и попросил в полицейском отделении политического убежища.В 2-м управлении КГБ ЭССР решили: "... Анализ материалов по агенту Кууску показал, что его направили за границу без проведения соответствующего контроля на предмет его практической работы."Делая акцент на его плохом здоровье посольство СССР потребовало выдачи беглеца. Норвежские власти отказали в выдаче и с декабря Валгре остался под полицейским надсмотром, вплоть до получения официального разрешения на политическое убежище.Естественно на большой родине такое решение никому не понравилось и 21 января 1958 года было заведено уголовное дело в отношении Валгре за измену родине. Верховный суд приговорил его к десяти годам лишения свободы заочно. В то же время Валгре был внесён в список всесоюзного уголовного розыска.Измена родине агента, посланного за границу, поставила КГБ ЭССР перед поиском основания для этого. В совместной работе с Таллинской Психоневрологической больницей появилась неизвестная до того врачебная справка: " На момент побега Валгре был психически нездоров, но выздоровел и может предстать перед судом в качестве обвиняемого."ТУРИЗМ В СОВЕТСКОЙ ЭСТОНИИДокументы говорят:Появились неустойчивые граждане,желающие заграничные товарыЭнно Таммер:У меня имеется секретная заметка заместителя министра МВД ЭССР товарища Анисимова с названием "Борьба с правонарушениями в связи с иностранным туризмом", направленная в ЦК КПСС ЭССР 13 июня 1966 года. Прочитаем и мы, что волновало товарища Анисимова , поскольку это откроет сегодняшним читателям особую форму отношений с иностранным туризмом.Молодые пристают к иностранцам и вымогают товары.В мае начался в республике летний туристический сезон. Ожидается около 30 000 иностранных туристов. как показал нам прошлый опыт и начало этого туристического сезона, большинство туристов приезжает к нам с добрыми намерениями и ведут себя благожелательно. Вместе с тем со стороны некоторой части иностранных туристов допускаются факты спекуляции различными иностранными товарами (нейлоновыми плащами, мужскими рубашками, шариковыми ручками и др.)Финские туристы вступают в контакт с некоторыми неустойчивыми советскими гражданами и через них сбывают промтовары и обменивают валюту. Местом встречи выбираются гостиницы, рестораны, кафе, а также частные квартиры. На приобретённые спекулятивным путём советские деньги туристы скупают в наших магазинах оптику, янтарные украшения и другие товары, имеющие за границей высокий спрос.С другой стороны это означает, что отдельные советские граждане при помощи спекуляции хотят получить в своё владение заграничные товары и валюту. Иногда даже таксисты берут с иностранцев валютой за проезд. Отдельные продавцы в магазинах также продают свой товар иностранным туристам за валюту. Для владения этой валютой они позже кладут в кассу личные советские рубли,соответствующие сумме купленного товара.Также были случаи, когда некоторая часть нашей молодёжи, особенно несовершеннолетние, поступают бессовестно. Они приходят на туристические маршруты, на пешеходные экскурсии по старому городу, к ресторанам и гостиницам и к местам культурных мероприятий.Они пристают к иностранцам, желая купить за дешовую цену одежду, также шариковые ручки и жевательную резинку. Были случаи, когда несовершеннолетние специально переодевалисьв грязную, рваную одежду и попрошайничали у инстранцев, пытаясь их разжалобить.Некоторые мооодые люди, занимаясь попрошайничеством и мелкой спекуляцией, называют себя бизнесменами. В этом году в совместной работой с милицией по охране общественного порядка за попрошайничество и приставание к иностранцам было задержано 164 лица, из которых 80 % были лица, младше 16-и лет. В большинстве случаем были вызваны родители несовершеннолетних и сообщено в школу.Документы об ихних нарушениях переданы в районные комиссии по делам несовершеннолетних.
×
×
  • Создать...