Володя, американского языка НЕТ!!! Есть американский вариант английского языка. Если утверждать, что такой язык есть, то тогда также можно утверждать, что есть и канадский, и австралийский, и новозеландский языки. Для людей, проживающих в Канаде, Австралии и Новой Зеландии английский ведь тоже родной. Но ведь это нонсенс. Если руководствоваться такой логикой, то можно утверждать, что есть и австрийский язык, что тоже нонсенс. Также нет языка египетского, алжирского, ливийского или ливанского или, скажем, палестинского. Есть только арабский.Поверь мне, как бывшему лингвисту, - сильных отличий в британском и американском вариантах английского нет. Отличия есть в произношении и в употреблении некоторых слов. Во всяком случае, американцы и британцы хорошо понимают друг друга. А вот в общении с ирландцами или шотландцами могут возникнуть проблемы даже у тех для кого английский - родной.