Топонимия Горного Бадахшана, включая Памир.

[САЯН]

Службу проходил в вч 2022, Хорогский ПО.

Топонимия Горного Бадахшана, включая Памир, отражает богатое культурное и языковое разнообразие региона, где смешались иранские, тюркские и другие языковые влияния.
Основные оронимы Памира и Горного Бадахшана
1. Крупные горные системы и вершины
Памир (перс. "پامیر" — "Крыша мира") — общее название высокогорного региона.
Истекское название: Возможно, связано с древнеиранским "па-и-михр" ("под Митрой" — богом солнца).
Китайское название: "Цунлин" (葱岭 — "Луковые горы").
Пик Исмоила Сомони (бывш. пик Коммунизма, 7495 м) — высочайшая вершина Таджикистана.
Назван в честь основателя государства Саманидов (X век).
Пик Ленина (7134 м, на границе с Киргизией) — советское название, сейчас в Киргизии именуется пиком Абуали ибн Сино (в честь Авиценны).
Пик Корженевской (7105 м) — назван в честь русской путешественницы Евгении Корженевской.
Конгурмузтаг (Кунгур, 7649 м) — высочайшая вершина Китайского Памира (Синьцзян).
"Конгур" (уйг.) — "коричневый", "Музтаг" — "ледяная гора".
2. Хребты
Академии Наук хребет — назван в советское время в честь АН СССР.
Шахдаринский хребет — по названию района Шахдара.
Ваханский хребет — в Ваханском коридоре (граница с Афганистаном).
Зулумарт (Зулумарт-Кутас) — местное название хребта в Западном Памире.
3. Перевалы
Кызыл-Арт ("Красный перевал") — на границе с Киргизией.
Вахджир (Афганско-Китайская граница) — от ваханского "вах" (река) + "джир" (ущелье).
4. Долины и реки
Вахандарья — река в Ваханском коридоре.
Гунт — река, протекающая через Хорог.
Бартанг (в верховьях — Мургаб) — важная река Западного Памира.
"Мургаб" — перс. "Река ворона".
"Бартанг" — возможно, от иранского "бар-танг" ("узкий проход").
5. Ледники
Федченко (крупнейший ледник Памира) — назван в честь русского исследователя А. П. Федченко.
Грумм-Гржимайло — в честь географа Г. Е. Грумм-Гржимайло.