Так что ждем словарика...А пока могу Волчью Песнь на родную мову перетолмачить:
Гутен морген - Ой, ...................., я чё ........... на Форум залез ........???
Май либе фройнден - Пацаны, то чё выше точками, это случайно вырвалось, я не заметил, как правой задней комп включил...
Их бин после корпаратива - Понедельничный утренний распахмел несколько затянулся по независящим от меня причинам
Чувствую себя - Сёдни первым проснулось моё внутреннее эго, растолкало меня и мы вместе пошли искать наш организм и пиво
Зо зо ля ля - Непереводимое местное идиоматическое выражение, обычно означающее находку своей организьмы в слегка разобранном состоянии после ночных чтений Эмиля Золя
Аллес - Вчера повстречали дух Аллена Даллеса, провели с ним ПВР и сократили поганое имя прислужника мирового империализма до простого, всем понятного Аллеса.
Гуте - Отчетно-перевыборное собрание участников корпаратива, оценило проведенную встречу оценкой "отлично"
В наступающем - in future New Year
Нойе йаре - Упражнение на развитие коммуникационных лингвистических способностей вверенного тела, перед объяснением с шефом без участия логопеда.
ЗЫ - Все! Пиндык! Шеф застукал с пивом!
Пора бы шефу сейф открывать - Зашурарили нашу малину мусора позорные, накрыли нычку медным тазом, раскурдыкали кубышку по зернышку и теперь долю требуют
Голова то не козённая - После утери полученной со склада козённой верхней части туловища, на службу приходиться ходить со своим инструментом
Чай... - Странный настой кипятка на прикольной сушеной травке.
- Подпись автора. Вервольф, младший помошник старшего заместителя третьего зама по Северо-Западному территориальному округу. Эсквайр.