мл. с-т Андрей Николаев Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 (изменено) location=\'http://www.livejournal.com/users/sh_izov/51975.html?thread=638215#t638215\'script>');" title='Познакомился я в ЖЖ'>Познакомился я в ЖЖ с погранцом Павлом Мартыновым. Он служил 86-92 офицером в КСАПО, в т.ч. был "за речкой". Отряды 66 (Хорог) и 81 (Термез). 4 ММГ 81-го ПО, Термезского, база Бариабаф, Балх, под самой речкой, недалече от Хайратона... Так вот. У Павла такая классная location=\'http://www.proza.ru/author.html?07sarhad\'script>');" title='проза'>проза! location=\'http://www.proza.ru/author.html?07sarhad\'script>');" title='http://www.proza.ru/author.html?07sarhad'>http://www.proza.ru/author.html?07sarhad Иронические и юмористические рассказы и миниатюры о бытии и житии пограничников. РЕКОМЕНДУЮ! А на Стихире есть его стихи, разной тематики. Вот - по теме. back in DRA... ...джанг дар зийод-ам хамиша аст... до сих пор во сне и наяву глотку сушат "боевые" - спирт... до сих пор по памяти живу, на зубах песок пустынь скрипит... мне б туда вернуться на денёк, повидать живыми всех друзей... не подумай, я - не мотылёк, не к огню стремлюсь. скорей в музей... я бы им рассказал, а лучше б спел, как красив и бел наш русский снег, только вот признаться б не посмел, что живу совсем в другой стране... я б им спел, что вот без них, мол, скис... а они б сказали: «не тужи…» а они б сказали: «парво нист, ты же боевой у нас мужик. ты же боевой у нас, бача, просто чаще на хер посылай всех, что на чужих плечах торчат и хотят на них заехать в рай…» мне б их повидать всех молодых, не проросших в землю сон-травой… просыпаюсь... память бьёт под дых... извините, братцы, что живой... location=\'http://www.stihi.ru/poems/2004/02/28-489.html\'script>');" title='http://www.stihi.ru/poems/2004/02/28-489.html'>http://www.stihi.ru/poems/2004/02/28-489.html Изменено 31 августа, 2005 пользователем мл. с-т Андрей Николаев Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Stanislav Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 Прочитал... Ух-х. ЗдОрово написано! Профессионально. Я ТАМ не был, поэтому очень интересно... Набрал в Яндексе "Рассказы о пограничниках" - чего только нет! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
мл. с-т Андрей Николаев Опубликовано 31 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 Паша зарегился только что на форуме.Возможно. отметится и здесь. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Май Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 Здорово! Прочитал все на одном духу! Как будто снова побывал там, и рапорты свои в Афган вспомнил, и штабных, и границу - ведь именно ТАК все и было! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sarhad Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 Андрей, поправь, пожалуйста (память меня подвела...) - Термез - 81 ПО. (это в/ч была 2099). Пустяк, конечно, но всё-таки... :о) Добавлено в: [mergetime]1125492573[/mergetime] да, кстати... я не Шудский (это так, баловство литературное)... вообще, Мартынов Павел, выпуск 1986 Голицыно... будем жить, братцы! (помните: "в союзе нет ещё пока, войск лучше чем погранвойска!" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sergej Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 вообще, Мартынов Павел, выпуск 1986 Голицыно...будем жить, братцы! А я Терехов Сергей с 39 группы. Здорово братан! Ты первый с нашего выпуска на сайте, кого я встретил. Очень рад. Ты ведь был на 15-летии?Короче, заходи на Голицынскую страничку пообщаемся. До встречи! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sarhad Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 Ты ведь был на 15-летии? Это когда у комбата, в ДО "Звенигород"?А как же...Хорошо попели тогда...А на страничку Голицыно я уже зашёл. Просто не знал, что ты это ты... :о)))Здорово, брат! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
мл. с-т Андрей Николаев Опубликовано 31 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 Хе-хе! Всё исправил. А в заголовке так и будем Шудским. )) Я хоть и модер, но не в этом форуме, так что могу лишь закрыть или удалить эту тему. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sarhad Опубликовано 31 августа, 2005 Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 4 ММГ 99-го ПО, Термезского, база Бариабаф, Балх, под самой речкой, недалече от Хайратона... Андрей, 4ММГ 81-го ПО.а остальное всё верно! спасибо. Добавлено в: [mergetime]1125493980[/mergetime] Пы.Сы. А в заголовке пусть и будет! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
мл. с-т Андрей Николаев Опубликовано 31 августа, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 31 августа, 2005 У меня сказывается ненабитость острого пограничного глаза. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shultz Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Хорошие рассказы, и стихи тоже. Хейли хуб аст. Трогают за душу. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться Награды
sarhad Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Shultz Бисьёр мотташакерам, бародар... Откуда познания дар забон-э дари? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shultz Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Откуда познания дар забон-э дари?Мамнун, дуст-э-ман. Ман ек сол дар Иран буд. Забон-э-фарси мидунам хейли кам.Да фарси немного знаю, т.к. в Иране работал почти полтора года. Раньше даже немного писать умел, а теперь только самые общие слова помню. А дари - это ведь фарси-э-кабули, т.е. кабульский фарси, поэтому и знаю. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться Награды
sarhad Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Фахмидам, дост!(Нащщот фарси-кобули мог бы и не поянснять, это понятно...):о))) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shultz Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Но все равно красивый язык. А афганцев я много встречал в Иране. Там много беженцев оттуда. Разговаривал с некоторыми. И в Иране тоже нас, русских, до сих пор называют шурави. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться Награды
sarhad Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Когда говоришь с таджиками на правильном даже дари, я уж молчу про фарси, они балдеют и, тыкая пальцами, только цокают: "форс!":о) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shultz Опубликовано 1 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 1 сентября, 2005 Таджиков я теперь по разговору сразу узнаю. В их языке много русских вкраплений, а в фарси - английских, типа сервис миконам. Еще я запомнил на всю жизнь, как нам один гид иранский проникновенно читал стихотворение Саади на его могиле в Ширазе. Оно было о Ширазе, его родном городе. Мы, честно говоря, слов не понимали, но так за душу взяло. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться Награды
sarhad Опубликовано 5 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2005 продолжаем разговор... location=\'http://www.proza.ru/texts/2005/09/05-42.html\'');" title='http://www.proza.ru/texts/2005/09/05-42.html'>http://www.proza.ru/texts/2005/09/05-42.html Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
МЫШЬ Опубликовано 5 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2005 Us-us!!!Веселенький рассказик! Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sarhad Опубликовано 5 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2005 (изменено) Shultz я вот только и помню, что из Фирдоуси: агар бини ке нобино ва чох аст, агар хомуш бенешини - гунох аст... персидская поэзия - отдельный пласт. МЫШЬ а Мите не смешно было... :о))) Изменено 5 сентября, 2005 пользователем sarhad Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
МЫШЬ Опубликовано 5 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2005 а Мите не смешно было...Верю... Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Shultz Опубликовано 5 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2005 агар бини ке нобино ва чох аст,агар хомуш бенешини - гунох аст...Это уже за гранью моего понимания, т.е. имеющихся знаний фарси не хватает. В свое время, когда в институте учился, у нас один преподаватель с военной кафедры фарси преподавал факультативно. Я что-то проигнорировал эти занятия. Даже не предполагал, что мне этот язык потом так сильно пригодится. А персидских поэтов я тоже уважаю. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться Награды
sarhad Опубликовано 6 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 6 сентября, 2005 Shultz "если видишь слепого перед ямой и молчишь - сие большой грех есть..." (примерно так это переводится) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
мл. с-т Андрей Николаев Опубликовано 6 сентября, 2005 Автор Поделиться Опубликовано 6 сентября, 2005 ...Митя давно уж женат и не околачивает пыль и грязюку в Зажопинсках Руси-матушки. И детки растут у него... как на дрожжах... Так, детки, откуда мумиё?.. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
sarhad Опубликовано 6 сентября, 2005 Поделиться Опубликовано 6 сентября, 2005 мл. с-т Андрей Николаев с Бадахшана вестимо, батюшко... :о))) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения