Был такой забавный случай... Служил я на границе со Словакией. Западная украина, Закарпатье, население в основном состоит из модяр ( венгры перекочевавшие на Украинские земли ). У них такая речь как-будто смешанные три языка - венгерский, украинский и русский. А некоторые слова вообще не найти не в одном словаре мира))) Так вот... У нас прямо перед КСП рос орех. Ну и в сентябре когда орехи поспели один очень шустрый модяр ходил их собирать. Мало того что он почти впритык к гос.границе подходил, так ещё и следов на КСП натопчет. А потом нам приходилось бздюлину получать и заграбывать граблями все его следы. Поймать его никто не мог, так как он был шустрым и хитрым, падлюка! Только увидит наряд из далека сразу пулей убегает. Но однажды его похождениям пришёл конец. Устроили засаду на него, и как только он появился на своём любимом месте, с громкими криками "ВСЕМ ЛЕЖАТЬ МОРДОЙ В ЗЕМЛЮ!" выскочили с фордами с тыла. Бедный! Он как закричит! В слёзы! Что-то на своём говорит, умоляет не убивать, на колени падает, вобщем решил что это последний день его жизни. Ну конечно его никто не слушал и продолжали цеплять наручники. Тут он сквозь слёзы кивая гривой в направлении кустов говорит - "Бицыкл...". Что за бицыкл? Говорим ему пошли, щас за тобой приедут. А он упёрся ногами в землю! Не хочет идти и всё приговаривает "Бицыкл, бицыкл!" Его уже силой стали тянуть к центральным воротам. А он на колени падает и орёт - "Бицыкл! Бицыкл!" В общем без своего бицыкла он идти никуда не хотел... Ну что ж... Пошли посмотрим что это за бицыкл... Мысли в голову разные лезли - может это мотоцикл? Так вроде шума мотора не слышали. Или какая-то походная вещица ( он с походным рюкзачком приходил ). Тут смотрим, в кустах лежит обыкновенный савдеповский двухколёсный велосипед! И наш задержаный модяр тут же растянул лицо в улыбке и последний раз с чувством удовлетворённости сказал - "Бицыкл!" Это наверное у него была самая дорогая вещь, за которую он готов был жизнью рискнуть! Долго мы ещё вспоминали и ржали с этой истории, пока не случилась новая...P.S. А ещё у них есть такие смешные слова как "Шпрындыкы" - это спички и "Путь гэу" - это иди сюда.