Перейти к содержимому


Фотография
- - - - -

Советская граница и жизнь под замком


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 84

#61 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 14 January 2013 - 14:41

Кипа официальных бумаг жила своей жизнью.Было как было,но в какой то момент кипа официальных бумаг Советского Союза должна бял собраться вместе, чтобы твоя кандидатура принялась на рассмотрение в высоких комитетах или, чёрт его знает, где ещё (но точно в соответствующих органах госбезопасности).Сперва наперво решалось в комитете комсомола ТГУ, после этого решение отпралялось в партийный комитет ТГУ.После этого кипа бумаг начинала жить своей своеобразной жизнью, о которой я, как главный герой тех бумаг, не знал абсолютно ничего. Кипа бумаг жила своей жизнью сразу в двух параллелях, поскольку каждая бумага была (минимум) в двух экземплярах.Из университета мои бумаги ушли в инстанции партии и комсомола горкома Тарту, которые были после университетских следующими высшими решающими органами.В какой то период - то ли на университетском круге, то ли на городском уровне, - бумаги дополнились решением местного КГБ о степени доверия молодому советскому гражданину,о возможных (или отсутствии) сомнительных связей, поведении или чтото другого, чего я не знаю, мало ли что там ещё написано.( О том, что КГБ всесторонне просвечивает кандидатуру, я задумался уже годами позже. В 1981-1982 годах я был есйё слишком молод и наивен для этого).Из тартусского круга моя кандидатура вместе с кипой бумаг добралась до таллинского круга, то есть до следующих высших инстанций, таких как ЦК ВЛКСМ ЭССР. Пошли ли они дальше, в ЦК КПСС ЭССР - не знаю. Да и вряд ли. Предпологаю, что было достаточно позитивного решения ЦК ВЛКСМ ЭССР.Если на всех уровнях комитетов и органов ЭССР стремление молодого советского гражданина выехать за границу было положительно утверждено, это не означало то, что советский студент мог начинать паковать чемоданы и отсчитывать дни до выезда.Из Таллинна кипа бумаг (уже достаточно опробированная) двигалась в Москву в ЦК ВЛКСМ СССР, где должны были сказать последнее слово: гражданин СССР Таммер Энно Яанович может выезжать из СССР.И только после этого запускался рутинный механизм для осуществления выезда - визы, заграничный паспорт, обмен денег. И поскольку дело было с молодёжной туристической группой, то все эти бумажные дела по утверждённому списку осуществлялись через соответствующий отдел ЦК ВЛКСМ ЭССР и через всесоюзное туристическое бюро молодёжного туризма "Спутник".В общем примерно так, что если в Тарту успеешь соврать все необходимые думаги за полторы - две недели по рекордному графику (в чём мне помогали все по возможности) и пройти круг утверждений, то после этого было необходимо примерно столько же времени для ожидания решения из Москвы. Ожидание в неизвестности. Разрешат поездку или не разрешат? И в один прекрасный момент из Москвы до меня дошло сообщение (через комитет комсомола ТГУ): вы зачислены в состав группы всесоюзного молодёжного туризма, дата выезда такая то, в Москве быть такого то числа ( начало февраля 1982 года).Руководитель группы должен быть.Достаточно скоро, после утверждения Москвы, 15 молодых счастливчиков из ЭССР,которым разрешили премиальный рейс, были собраны на первый инструктаж. Путешественники собрались в доме ЦК ВЛКСМ ЭССР на улице Креукси ( по иронии судьбы сейчас в этом здании находится посольство США на улице Кентманни).Первый инструктаж был больше ознакомительный, предназначенный для общения внутри группы, на котором присутствовали некоторые ответственные работники ЦК ВЛКСМ ЭССР, несколько представителей из штаба студенческих дружин. Кушать ножом и вилкой никого не начинали учить. Также не говорили ничего о возможных опасностях в заграничных странах, не говорили о возможных провокациях и их предотвращении.Руководителем молодёжной группы из 15-и человек из ЭССР был назначен Яан Корк.Руководитель группы должен быть. Он отвечает головой, работой и партийным билетом, что каждый из группы, выехавшей за рубеж, ведёт себя в любой ситуации и в любую секунду достойно, как советский человек и не посрамит великую родину Октябрьской Революции.Руководитель группы отвечает головой, рабочим местом и партийным билетом за то, что ни один из советских граждан, выпущеных за границу, не пропадёт и не останется за той границей, а вместе с другими членами группы, в назначенный день вернётся обратно на родину.Яан Корк в 1982 году не был особенно молодёжного возраста. В повседневной работе он занимал место председателя (или заместителя,,) Исполнительного Комитета Рабочих Депутатов Тартусского района.Параметры Яана Корка соответствовали по всем положениям как властям ЭССР так и Москве. Как не все могли попасть за границу так и не каждый , выпущеный за границу, мог быть руководителем группы. Проверяли, контролировали.Яан Корк казался думающим человеком. И был им. (покой его праху). О том,что могут быть и бесбашенные руководители группы, я узнал только года спустя.В помощь руководителю группы был командирован гид-переводчик из ЦК ВЛКСМ ЭССР Юри Талвет, учитель зарубежной литературы из ТГУ. прекрасно владеющий испанским языком Талвет несколько лет читал лекции на нашем курсе и закрывал глаза, если на экзамене кто то втихаря пытался списать некоторые выражения со своей шпаргалки.Я думал,что за границей надо поближе держаться к Талвету, поскольку он мог рассказать много интересного о том или ином месте. Я думал верно. особенно на Кубе.Пара более старших, выросших из студенческих годов представителей штаба рабочих дружин,вкушающих хлеб рабочего человека, тоже были. Один из них Олари Тааль (сейчас один из самых богатых жителей Эстонии... переводчик), который был руководителем СМУ номер 2, но заработавший этот премиальный рейс за большой вклад в развитие Эстонской студенческой рабочей дружины.Остальных соратников по рейсу я знал в более или менее степени или из университета, или как участников студенческих дружин. Так вот первый инструктаж выглядел больше как сбор студентов из регионов или как заседание по подготовке нового сезона Эстонских студенческих дружин.Кто то посоветовал мне взять для продажи утюг.Домашний круг дризей-родственников готовился тоже. это означало, что часто обсуждали, что с собой брать. Я не говорю о том, сколько пар плавок надо было взять, надо ли было брать тёплый свитер или что ещё положить на дно чемодана на всякий случай. Разговоры крутились вокруг того, что можно взять для обмена-продажи, чтобы в дополнение к 15 долларам в кармане завелись ещё какие либо бумажные купюры, не советские рубли,разумеется.Знаний-опыта в таком тонком деле особенно ни у кого не было. Скорее пересказывали опыт других, когда то услышанных.В конце концов в чемодан положили женские чулки, какие то ароматические масла и страшно воняющий советский одеколон.Кто и почему мне посоветовал сделать такой выбор товаров, сейчас уже не могу сказать. С женскими чулками и в ЭССР дела обстояли не совсем хорошо. НО несколько пар всё таки я смог достать. Как, уже и не вспомню. Возможно, что некоторые были даже уже зашитые.Взял также водку и коньяк, которые за границей были хорошим товаром для продажи. Но из этого количества что то уже ушло в поезде,по дороге в Москву. Потом ещё в Москве и позже уже на корабле. Только уходило и уходило. В конце концов для продажи ничего не осталось.Естественно количество бутылок для вывоза за границу было ограничено. Так что хорошо, что выпили в поезде и в Москве, поскольку до вылета за границу таможня СССР тщательно проверила, сколько бутылок каждый взял с собой. Если бы мы не выпили часть, то советская таможня стала бы богаче на несколько бутылок.Много говорили о чёрной икре, что этот товар хорошо идёт в любой стране, но вот достать икры у меня не получилось.Кто то посоветовал взять с собой утюг. Утюги вроде были ходовой товар. По моему в Турции особенно. Спасибо, нет. Утюг я не стал запихивать в чемодан.Советские фотоаппараты везде были желательным товаром, сказал мне кто то ещё. У меня был один старый ФЭД (вроде) чтобы нафотографировать на диапозитивную плёнку из ГДР. (Помните подвал "Альфа" на Пярнусском шоссе, который содержал легендарный в советское время Велло Силлам и где продавались цветная плёнка и делали диапозитивы!)Я и не представлял, что где то захочу продать фотоаппарат. Я больше был настроен на массовое фотографирование, чтобы показать потом другим, что я был тут и там и что я видел. (Позже мои коробки со слайдами были очень популярны. А ещё позже они покрылись толстым слоем пыли и теперь этих коробок намного меньше, чем их было в самом начале).И как я это сделаю, если продам фотоаппарат?? Я, кстати, так же и не представлял, что смогу продать женские колготки и страшно воняющий советский одеколон. Но всё это я проделал достаточно удачно.Заграничный рейс начался в поезде с Балтийского вокзала на Москву.И вот в дорогу.Заграничный рейс, проходящий через несколько стран,начинался, естественно, на Балтийском вокзале, в поезде на Москву. В столице нашей большой родины мы должны были провести целый день и даже немного следующего дня. (Может быть и целый следующий день и немножко послезавтрашнего...)В Москве начался основательный инструктаж и разьяснительная работа, не то, что было дома. Многие отдельные детали остались покрыты туманом, потому что зачем скрывать, что ночной рейс на поезде и день в Москве с ночёвкой в какой то гостинице "Спутника" сопровождались обильным возлиянием алкоголя.Кстати некоторые из молодых людей имели полную возможность остаться без заграничного рейса, в Москве, из за своего неадекватного поведения. Спасибо руководителю группы Яану, который провёл спасательную операцию.В памяти всплывает, что собрали всех, кто едет в заграничный рейс со всех концов Советского Союза (вспоминается, что было около 300 человек) в одном большом зале. БЫло ли это в зале "Спутника" или ЦК ВЛКСМ? Скорее всего в той самой гостинице "Спутника", где мы ночевали.Собранные со всех республик СССР, из многих краёв-областей молодые люди, сидели и слушали лекцию. Перед молодыми людьми подробно открылась картина маршрута. Куба, Гваделупа,Канарские острова (Санта круз де Тенерифе), Тунис, Греция (Афины), Турция (Истанбул).Что то мололи о политическом климате в каждой стране, о деятельности прогрессивных сил, о отношениях каждой страны с Советским Союзом, о распорядке при посещении каждой страны.Повторяли вновь, что ни в одной стране нельзя ходить поодиночке. Руководитель группы отвечает за то, чтобы были организованы группы в составе, минимум, трёх человек, которые могут во время свободного времени пойти погулять по заранее оговорённому маршруту.И так далее. Что можно, чего нельзя и чего категорически нельзя. Чего нельзя было гораздо больше, чем чего можно.После утомительной лекции заставили подписать ещё целую кучу всевозможных бумаг. Раздали паспорта и деньги, что происходило уже в группе и это делал руководитель группы по заранее составленному списку.Я дал подпись,что получил на руки то и это. Позже слышал, что так же давали подписи, которыми подтверждали обязательное возвращение из поездки домой.Давал ли я такую подпись? Не помню. И так поездка была как сон, всё крутилось независимо от тебя и ты должен играть свою роль по заранее написанному сценарию. И,естественно, я собираюсь вернуться обратно на родину. Как же по другому?! Так что если я и давал такую подпись, то абсолютно честно.
  • 0

#62 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 16 January 2013 - 02:37

Декларируй, советский гражданин, декларируй.Вскоре, то ли на следующее или через одно утро, нас повезли в Москву, в международный аэропорт Шереметьево-2. Вылет в Гавану стартовал в середине дня. Группу молодёжи со всего Советского Союза в социалистическую Кубу увёз самолёт "Аэрофлота" ИЛ-Х (какой же номер был.. вроде ИЛ-64 и стартовали два самолёта, поскольку в один вся группа из 300 человек просто не влезла).До вылета из Советского Союза нас ждало ещё одно большое заполнение каких то бумаг. (Возможно, что это важное заполнение мы проделали раньше, в гостинице "Спутника").Выезжающий за границу советский гражданин должен был деклалировать всё, что он берёт с собой при выезде из Советского Союза.Ценные вещи, техника,валюта. Сумма, знаки.Заполненные декларации тщательно проверяли советские пограничники и работники таможни, при необходимости переворачивая вверх дном весь чемодан. Они же хотели знать, не обманул ли ты их, оставив незаписанным и не задекларированным что либо.На основании заполненной декларации советский гражданин получал ещё одну порцию адреналина по возвращении на советскую родину. Где ваше золотое кольцо? Где ваш фотоаппарат? На какие деньги бы купили то и это? У вас же не было столько валюты для возможности покупки того и этого?Такими вопросами бомбардировали советская власть вернувшихся из за границы.Странно, но я совсем не помню, что делали дальше с этими заполненными декларациями. Осталась ли эта бумага у меня и я должен был её предьявить по возвращении? Или руководитель группы собирал у нас все декларации и передавал советским официальным властям в то время, когда мы ожидали разрешения, чтобы пересечь границу для возвращения на родину? Или заполненную декларацию забрали у меня советские таможенники? Или декларации крутились в официальных каналах ожидая, когда выехавшие за границу сыновья и дочери великой родины начнут возвращатся в родное гнездо? Чтобы работник таможни смог вытащить из своей папки декларацию конкретного гражданина и начать выяснять, привёз ли гражданин обратно все свои задекларированные ценности.Но разницы нет. Всё было и так известно.Шок в аэропорту Шаннона.Полёт. Наконец то полёт. Выезд из СССР за границу.Промежуточная посадка была в Ирландии, в аэропорту Шаннона. Первое настоящее соприкосновение с настоящей заграницей, с совсем другой жизнью, с заграничным миром.О! Как всё пёстро!Прибывшие из Советского Союза путешественники шатались с большими глазами от одного к другому магазинам аэропорта. Остекленевший, выпученный взгляд, каменные лица. Сначала смотрели только глазами, потом оживились и стали крутить-вертеть в пальцах капиталистические товары в яркой упаковке, как будто боясь, что похожая на мираж картина может растворится сама по себе.Но когда картина и не подумала растворяться, туристы начали вытаскивать из кармана свои тощие пачки долларов. Доллары таяли и таяли,а они покупали и покупали. Было ощущение, что прибывшие из Советского Союза в аэропорт Шаннона туристы, за какие то полтора часа потратили все разрешённые на обмен деньги, все 15 долларов.Меня же учило, воспитывало и закаляло финское телевидение. Я знал, что есть другой мир с другими товарами. Хотя, чего тут скрывать, и у меня чесались пальцы,когда я трогал и ощущал наличие другого мира.В помощь описание туристического рейса.Далее.Далее ИЛ-64 поднялся в воздух, через 9,5 часов мы приземлились в Гаване, где нас доставили на советский круизный корабль "Латвия". Это было в феврале 1982 года.В феврале 2008 года я пошел в национальную библиотеку и заказал для чтения газету Таллинского Политехнического Института (ТПИ) "Tallinna Polütehnik" за 1983 год.Редакция ТПИ была моим первым официальным местом работы в начале моего жирналистского пути. Главным редактором я отвечал, чтобы газета выходила каждую пятницу и была заполнена хорошим материалом и информацией. Так я и вставлял в свою газету, чтобы был материал,по частям, свои впечатления после первого заграничного рейса (я больше не знал,куда это можно было предложить).Теперь я хотел всё это прочесть заново, поскольку в феврале 2008 года я начал понимать, что о заграничном рейсе с посещением шести государств, по прошествии 26 лет, я много что уже и не помню. До этого я выжал из памяти всё, что можно было выжать. Выжимал по крупицам, всё что предшествовало. Но когда я подошел к описанию самого рейса, мозги свело судорогой.Иногда вообщем то полезно прочитать заново всё ранее написанное. Чтобы понять себя, время, обстоятельства. Посмотреть свежим взглядом на когда то написанное и спросить: ну что, братан, тебе не стыдно за ту чушь, что написал:почему вообще этот бред опубликовали?Ну, так должен ли я стыдится за написанное мною в 1982 году, когда молодым советским человеком описывал свой заграничный рейс? Да, местами я просто должен сгореть от стыда...Из написанного на меня сквозит необразованностью молодого человека, охарактеризованная красной эпохой, по-настоящему разрешающей писать только то, что разрешено, что можно было видеть и что хотели видеть в написанном руководители соаюзных республик, давшие тебе возможность выехать из страны "дружбы и мира между народами".В то же время всё написанное и разрешённое к написанию хорошо показыват и характеризует в своём роде, особенно если умеешь сейчас посмотреть на всё это совсем другим взглядом.Местами, к моему счастью, я не должен был стыдиться и краснеть. Внутренняя цензура оставила одно, второе и третье ненаписанным. Внутренняя цензура уже знала, что существует и действует внешнаяя цензура, которая всё равно вычеркнула одно, второе,третье, которое пропустила внутренняя цензура.Если бы я не перечитал своё страрое описание рейса, то сейчас я написал бы так о начале всего путешествия: Куба, Гавана. Для начала обязательный обзорный рейс, в течении которого были обязательные посещения мест, связанных с революционной деятельностью на Кубе.В старом описании путешествия начало было более поэтическое:"какой контраст с Москвой! Москва - постоянно шумная, вечно спешащая, вечно борющаяся и нервная. Гавана - спокойная, смеющаяся со сверкающими глазами, радостная и шумная."Вот так. За границей всётаки другой мир, который ты ощущаешь всеми своими чувствами.. Даже в Гаване. Даже будучи 22-х летним советским молодым студентом.Почему советские военные умерли?Обязательный обзор, естественно, строго фиксирован. Нам показывают новый дворец конгрессов, вывозят на площадь Революции, на площадь, где кубинский лидер Фидель Кастро говорил длинные речи перед горячо любимым народом. На площади Революции он клеймил мировой капитализм и США и превозносил революционный путь Кубы и СССР. (Только вчера Фидель сообщил,что отказывается от власти. Невероятно, он отказался от власти в год празднования 50-и летия этой власти.)"Площадь Революции это место, которое не пугает сбор полутора миллионов человек. Такое количество кубинцев приходило сюда, чтобы показать свою поддержку Революционному правительству, Коммунистической партии, 1,5 миллиона - это примерно половина населения Гаваны. Украшением площади служит монумент Хосе Марти, национальному герою Кубы."Браво,Таммер, вот и приходят советские штампы!!Но экскурсия продолжается. Уже в менее обязательном ключе, поскольку нас повезли за 18 километров от Гаваны на берег Санта Мария."Тут и там видны хижины, стада чёрно-белых коров. Где то тарахтит знакомый "Белорусь". На побережье океана много построенных, современных комплексов: военная академия, лагерь отдыха пионеров Гаваны и длинный ряд гостиниц, мотелей и развлекательных заведений."Спасибо,Таммер, а то я это уже почти забыл.Да, вспоминается, что соправождающий нас гид Диего был очень горд за пионерский лагерь, где бегали кубинские дети в белых рубашках с галстуками на шее (красными,разумеется)."Длинные ряды гостиниц,мотелей и развлекательных заведений" - могу спорить на что угодно, это было наследие "хорошего американского времени". Но об этом ничего не говорили.Берег Санта мария и Атлантический океан.Попавшие сюда, на берег Атлантического океана, люди из внутренних районов Советского Союза впервые видели и берег, воду и волны. Они орали. Сходили с ума. Некоторых из них кубинские службы спасения силой выдёргивали из воды. Иначе первое увиденное могло стать и последним.На следующий день,по расписанию экскурсий, мы посетили кладбище Колумбуса. Почему то я ничего не писал об этом, что туманно есть где то в памяти до сих пор, что создаёт вопросы как 26 лет назад так и до сих пор.В памяти туманно всплывает, что я видел на кладбище советские военные надгробия с русскими фамилиями и фамилиями других национальностей. Их были не одна и не две....пальцы так и хотят написать сейчас,что их были десяток. Может десятки. Но уже рочно более десяти.(Возлогал ли я венки? Было ли это точно кладбище Колумбуса? Не был ли я где то отдельно на,так называемом, братском кладбище? Или на кладбище Колумбуса был отдельно угол для погибших советских военных). На надгробьях советских военных датой смерти был указан 1961 или 1962 год.В апреле 1961 года кубинские эмигранты при поддержке ЦРУ пытались свергнуть Кастро. Но далее залива Свиней у них не получилось продвинуться.В октябре 1962 года разразился Карибский кризис, в котором как США (Кеннеди) так и СССР (Хрущёв) были готовы уничтожить друг друга при помощи ядерных ракет.Так что в виде братской помощи командированные на "остров свободы" советские специалисты работали и продолжают работать дальше, дал нам понять гид. Советский военный был советским специалистом. Советские специалисты и должны были быть на острове, когда Хрущёв распорядился доставить туда ядерные ракеты.Такая "братская помощь" в советское время была темой-табу. Почему же советские военные ,посланные как братская помощь на "остров свободы", погибали в 1961-1962 годах? Так думал я в феврале 1982 года там, так думал я и гораздо позже. Ответ на этот вопрос никто мне дать не смог.Обязательно: посещение передового предприятия.Экскурсия продолжалась. В обязательную программу входило посещение некоторых передовых предприятий.Читаем впечатления от путешествия молодого советского студента."Мы едем в гости к молодёжи с текстильного комбината. /---/ Молодёжь знакомит нас со своим заводом. Большой и шумный, как и положено крупному заводу. Много красивых кубинок, которым некоторые из нашей группы дарят на память значки. Из шумных цехов нас ведут в прохладное и тихое помещение, где на столе нас ждут бананы, апельсины, кокосы и лимонад. Очень вкусно! Произносятся речи. У нашего гида Юрия работы по горло, поскольку с обоих сторон желающих взять слово было достаточно. Руководитель группы Яан демонстрирует своё красноречие, четверть часа произнося речь о кубинско-советской дружбе. В благодарность текстильному комбинату Кубы подарили альбом, знакомящий с народными куклами ЭССР и другими народными промыслами".Хорошо пишешь, Таммер! Чудо, что ты не переписал речь руководителя группы Яана о кубинско-советской дружбе.Бананы были действительно вкусные. НО я не совсем сейчас уверен, пробывал ли я бананы вообще.Там, на встрече с прогрессивной молодёжью текстильной фабрики мы ром не пили. Это мы сделали вечером в "Тропикане". Известное в Гаване варьете и развлекательное заведение. Ром "Гавана Клуб" был очень хорош и в чистом виде и в коктейлях. Если решшь потратить обменные деньги,можно заказать дополнительную порцию. Разок я,вроде, решился.Великолепное шоу-варьете с красивийшими девушками в "Тропикане", под открытым небом, было для советской молодёжи незабываемым зрелищем. Что с того, что я видел до этого программы варьете в гостинице "Виру".На следующий (последния) день утром было, так называемое, свободное время. Мы неспеша гуляли по Гаване с Меелисом Мильдером. На улице мы продали девушками, с шоколадным цветом кожи, женские чулки. Они были счастливы. Мы тоже.Посетили полутёмный пивной бар в Гаване и инвестировали кубинские деньги, полученные от кубинских девушек, в кубинское пиво. По чуть-чуть.Отьезд. По расписанию рейса мы были на Кубе один вечер, три ночи, два дня и ещё полдня. Достаточно много. Хотя было такое впечатление, что на Кубе мы были не более двух дней.В дорогу.
  • 0

#63 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 17 January 2013 - 15:02

Выкрутасы памяти.Круизный корабль "Латвия" с 300 молодыми советскими туристами на борту четыре дня шёл по Карибскому морю, чтобы прибыть в порт Гваделупы. Морская болезнь сразила наповал несколько мужчин. Мне же вся качка на корабле, сюрпризом для меня, была вполне переносима. Вспоминалось, что мой дедушка,которого я в жизни не видел, был моряком. кстати, первые полчаса на земле продолжало качать.В административном центре Гваделупы,принадлежащей Франции, Бассе-Терре, за несколько часов не случилось ничего примечательного, так что в памяти не осталось особенно ярких слоёв от посещения, которые надо бы было описать.Кроме того,что много ли ног советских людей вообще ступали на эту землю. кроме того, что во время нашего визита в Бассе-Терре праздновали праздник Святых и мы получили первый в жизни опыт от созерцания настоящего южного карнавала.Кроме того, что, по моему, мы ни разу не видели денежных знаков той земли, по которой гуляли. Жара и постоянная жажда, но яркие бутылки с прохладительными напитками были для нас, советских туристов, лишь для обозрения глазами.написав это, я ввёл сам себя в глубокое замешательство. Связанные с обменом денег некоторые детали порождают во мне несогласие. Память снова выкинула фортель.Раз память нашёптывает, что все обменные деньги сразу выдали в Москве, перед отьездом. Как бы смотри сам, как и куда их потратить. Ну а теперь крутиться совсем другое, что вроде не совсем так было. Возможно, что обменные деньги разделили на части и выдавали по немногу при каждом заходе в порт или на борту корабля, перед заходом.В своём "беспрецедентном" описание рейса я нахожу такие фразы о прибытии на Канарские острова:"Шатались просто так, бесцельно, по практически пустым улицам. Хотя одна цель была: группе дали деньги, чтобы разменять их на мелочь. Но почти все обменные пункты были закрыты.Ведь у них был праздник."Семь дней, когда было нечего делать.Прошло семь дней плавания через Атлантический океан. Для 300 молодоых советских туристов следующей остановкой были Канарские острова, Санта Круз де Тенерифе."Латвия" не был самым большим круизным судном. На волнах Атлантики корабль качало,как ореховую скорлупку. Морская болезнь сваливала всё новые иновые группы туристов.По большому счёту делать было нечего. Вечерами хоть можно было посидеть в баре и потратирь корабельные деньги на коктейли."Кровавая Мэри" и другие коктейли со "Столичной" водкой. Попросили у бармена коктейль "вана таллинн" с шампанским. О таком коктейле бармен никогда и не слышал. Корабельных денег ушло за семь дней немерянно...Собравшиеся со всех концов Советского Союза молодые люди разбились по группам и, в большом зале столовой, организовывали тематические вечера на которых знакомили остальных путешественников со своими республиками или с местами, откуда они прибыли.В вечерах союзных республик был свой плюс,поскольу в баре можно было попробывать нечто другое, чем каждодневное, уже порядком надоевшее, меню. Но это в том случае, когда молодые представители республик извлекали из своих многочисленных заначек алкогольные напитски,привезённые с собой из своих республик.Грузины очаровали. Иногда на вечерах союзных республик, после воззлияния, начиналось массовое братание. После грузинского вечера до этого не дошло. С грузинами мы сломались...Днями мы гуляли-бродили бесцельно по верхней палубе корабля. Для купания был небольшой бассейн. Вот бассейн я точно не помню, но точно помню столы для пинг-понга. Раз в день играли точно.На всекорабельном турнире я даже дошел до полуфинала, наступая на пятки Таалю. В полуфинале с грохотом вылетел. Корабль шатало так, что это было больше везение, чем игра в теннис.Всё идёт по плану.То ли из за убийственной скуки, то ли просто из шалости ( а может и по обоим причинам) решил Тоомас Аннус отправить на родину телеграмму из командного пункта. Это могло быть где то на полпути через Атлантику или, к примеру, сразу после пересечения экватора.(Может это было и в Карибском море. Я всё больше использую слово "может", поскольку ордельные вещи с телеграммами уже пропали из памяти. осталось лишь общее впечатление).Адресатом мог быть Раймо Кягу, или кто то другой, или кто то третий. Телеграмма Аннуса своему закадычному другу Кягу казалась вполне логичным событием, а на русском языке фамилия Кягу была вытянута до фамилии Кьягу.Сегодняшний миллиардер, владелец фирмы "Мерко" Аннус, желал сообщить своему другу: всё идёт по плану.Могли ли там быть другие слова или предложения, не помню. И не буду сейчас беспокоить Аннуса, чтобы он вспомнил. В обмене фразами с землёй и общение было и с Виллу Рейляном (в постсоветское время - министр сельского хозяйства Эстонии). Своеобразным паролем точно держится в памяти фраза: всё идёт по плану. это предложения я буду повторно и повторно цитировать. (естественно, только не в описании рейса будучи молодым журналистом).Телеграмма до Кягу не дошла. (Не было ли так, что Аннус дал простой адрес, то есть адрес, который не эксестировался? Именно это было первым подозрением).послание Аннуса подняло повышенное внимание у тех, кто наблюдал. Поднялась тревога.Сотрудники КГБ, наблюдающие за нами под видом корабельной команды ( и такие ответственные работники были направлены от органов КГБ и ЦК ВЛКСМ) стали предпологать, что Аннус хотел сообщить Кягу своим посланиемОни перефразировали слова Аннуса так: Аннус хотел телеграфировать неизвестному сообщнику, что подготовка к побегу пойдёт по плану, как только вскоре прибудем на замлю, на Канарские острова, где план доведётся до конца.Будущий миллиардёр должн был долго обьяснять, что "всё" у него "идёт по плану".Его, по моему, стращали возможностью на половине рейса отправкой на родину. как они собирались претворить в жизнь свою угрозу, не могу обьяснить. Руководитель группы Яан посчитал конфликт разрешённым и успокойлся. Аннус остался с нами до конца всего рейса.Покупки мечты - солнечные очки и складывающийся зонт.Канарские острова. Санта Круз де Тенерифе.Обязательных встреч с прогрессивоной молодёжью на этом острове не было, но как и в Советском Союзе, борьба народа за революцию отражали памятные знаки - достопримечательности. Через два десятка лет я дважды отдыхал на этих островах и изьездил их на машине вдоль и поперёк. Правда-правда, уже невозможно было найти на острове места остановки, подходящие для красной пропаганды.Санта Круз де Тенерифе жил, во время нашего прибытия, уже несколько дней карнавальной жизнью. Поэтому было очень тяжело выполнить требование о передвижении группами по несколько человек.Автобусом советских туристов отвезли в какой то торговый центр, недалеко от порта. За один доллар я купил солнечные очки. Очень классные! Как у американского полицейского, увиденного по финскому телевидению. И за второй доллар я купил складывающийся зонтик. Я был до невозможности доволен.С солнечными очками и складывающимися зонтиками в автобус маршировали более половины туристов.И снова на корабль. На Тенерифе, в хорошем случае, мы пробыли где то полтора дня. На пляж нас так и не отвезли..Далее Гибралтарский пролив. Тунис. Три часа в бешенном темпе. Руины Картаго, которых нет. Необразованность, вот что было. Могли бы и знать, что в Картаго нет руин.Я хорошо вспитанный советский человек.Далее Греция. Порт Пиреус. Афины.Ну тут уж было обязательное промывание мозгов. Греческий фашизм, неофашизм, тяжёлая борьба греческих коммунистов с капитализмом. За всё это отвечали наш гид Ирина и переводчик Александр.Подойдём к вечеру, описанному мной в описании путешествия."Вечером встретились с представителями молодёжной организации греческой КП. Хотя компартия и легалезирована, но у коммунистов проблемы с постоянными местами. так эта встреча произошла в маленьком у тесном зале, находящимся на верхнем этаже какого то магазина.При помощи Александра прошел вечер вопросов-ответов. Создалась открытая, понятная и разумная обстановка.Греческого молодого человека интересовало, как в нашей стране относятся к обязательной военной обязанности. Они, как молодые коммунисты, не хотят служить в капиталистической армии. Очень тонко мологому человеку ответил на его вопрос наш представитель, директор круиза, заместитель командира всесоюзных сруденческих дружин - В. Назаров. Сначала он обяснил все тонкости двух армий - греческой и советской, на почве чего и возникают вопросы у греческой молодёжи.После назаров говорил о том, что Советская Армия практически ничего не меняет в жизни молодого советского человека, только даёт закалку и знания для дальнейшей жизни. Греков также интересовали проблемы советской молодёжи, наша система образования, возможности работы. И другие вопросы с большим интересом, что мы не успевали отвечать.Пожелав молодым коммунистам удачи в борьбе, мы сели в автобус. Мне запомнились слова Александра, как он обьяснял, почему нас так много спрашивали."Они на знают ничего. Они ищут сами,борются за свои идеалы, но наша земля всегда стоит примером у них перед глазами. /---/ Запомните,у вас нет права на ошибку. Все другие, также греческие комсомольцы и коммунисты, идут по вашим следам".У нас не было права на ошибку. Фраза,последний ответ на все вопросы. Эгейское море закачало нас на своих волнах по дороге домой".Браво,Таммер!! Какие перлы! Сразу видно, что вы хорошо воспитанный советский человек, морально и политически устойчивый. Вы подтверждаете, что вы дайствительно достойны доверия своей родины.Великолепным воспоминанием у меня в памяти то, что на самом деле я был очень зол и только думал, когда же весь этот болтливый бред закончится. Но кто мне сейчас поверит, когда чёрным по белому написано всё совсем по другому.К нашему счастью между утренним и вечерним промыванием мозгов, днём,мы смогли что то посмотреть. Акрополь, стадион античных олимпийских игр и другие достопримечательности из волшебного исторического мира. Кстати, в описании рейса также отмечалось, что уже тогда, в 1982 году,думали о возможности, что в Афинах пройдут олимпийские игры, посвящённые 100-летию олипмийского движения.Думали и готовились к этому.
  • 0

#64 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 18 January 2013 - 14:27

Всемогущий советский одеколон.На корабль и вперёд. Турция. Истамбул.Уши режет молитвами. В своём описании рейса я назову это тянущейся по улицам исламской "монотонностью".Дурак я был, ничего не понимал, что значит "молитва". На лекциях по научному атеизму нас не учили, почему мусульмане пять раз в день направляются в мечеть на молитву.Рынок. Последняя возможность что нибудь купить, продать, обменять, поторговаться. Некоторых туристов из нашей группы, из разных концов Советского Союза, рынок ошарашил. При посещении других стран запас обменянных денег практически уже закончился. Те, у кого они остались, торговались долго и потом радостно возвращались на корабль с кожанными куртками. Некоторые даже с шубами.Взятый с собой советский одеколон (Шипр?) удалось сплавить на рынке. Естественно, ни кожаной куртки ни шубы за него не дали.За один одеколон мне удалось почистить обувь. Острое чувство было (опасно приблизился к разговору о капиталистах-кровопийцах), когда пожилой чистильщик обуви четверть часа начищал мои туфли различными кремами и щётками. В обменянную на бутылку одеколона деятельность, кроме чистки обуви, вместился ещё заказ крепкого чая в соседнем с чистильщиком заведении.Советские пограничники и таможенники почти поймали шпиона.Вот и всё. Даже совсем всё.Острое окончание первого заграничного рейса ждало нас в порту Одессы. Об этом молодой советский студент почему то не пише в своём описании рейса.В начале марта, рано утром, в каюте сидят напротив тебя советские пограничники и работники таможни.Что привезли с собой? Покажите, что вы с собой везёте! Сколько это стоило?Имеется ли у вас то и это (далее зачитывается заполненная в Москве, месяц назад, декларация). Покажите, что всё у вас на месте. Покажите фотоаппарат в футляре! Они открывают футляр и убеждаются, что всё на месте.Привезли ли с собой какие либо журналы и газеты?Это спросили только у меня. Только я был студентом факультета журналистики. Они всё знают.Вот я и попался. Действительно я вёз с собой прессу. Я показал официальное печатное издание социалистической Кубы, газету под названием "Гранма".Показ "Гранмы" их не удовлетворил. Они копались и копались в моём чемодане.Они надеялись, что я всё таки попадусь. Они были уверенны, что я обязательно засунул где то в грязное бельё печатную пропаганду фашистов Греции. Они вынюхивали и вынюхивали, но не находили ни печатную пропаганду греческих фашистов, ни другой капиталистической прессы.Отвратительно. Унизительно. Противно.Позже разошлась история о Тыну Кальвике, главном инженере штаба студенческих дружин. (надеюсь, я не ошибаюсь с героем, поскольку та же самая история могла произойти и с Таалем).Тыну показал только пустой футляр. Фотоаппарат, сказал он, был украден.Очень и очень сомнительно."Где фотоаппарат? Вы его продали? Не так ли?" выстреливал словами таможенник, показывая пустой футляр как доказательство.Естественно в Истамбуле Тыну сделал удачную бизнес-операцию. Но это,разумеется, нельзя говорить работнику таможни. "Где фотоаппарат? Вы его продали? Не так ли?" - повторяет строгий таможенник и открывает чемодан Тыну.Мало того, что фотоаппарат пропал. В личных вещах Тыну таможенник находит подозрительную бумагу, на которой что то написано на иностранном языке. Очень и очень подозрительно."Что за бумага? Почему на иностранном языке? На ней написаны данные вам инструкции?" - выстреливает таможенник новые вопросы, думая, что сейчас разоблачит шпиона.Теперь немного опустимся к особенностям Тыну. Тыну разговаривал немного заикаясь. это небольшое нарушение речи усиливалось, когда он начинал нервничать. Под острым взглядом советского таможенника и под градом вопросов, Тыну, что естественно, начал нервничать.Заикание Тыну , в свою очередь, усилило подозрения таможенника: это уж очень подозрительно,получается, что он почти вытащил шпиона из тени и теперь шпион начинает нервничать и не может нормально говорить.После долгого давления строгий красный контроль понял, что Тыну хочет сказать, что на белом бумажном листе написан текст всемирно известной песни "Guantanamera" на испанском языке. Слова напели Тыну на Кубе в Гаване, во время одной из ночей в "Тропикане". (Возможно, что то, что язык именно испанский, пояснял гид-переводчик Юрий).Советские пограничники и таможенники не дали так просто себя сбить с пути подозрения."Спой!" следует приказ для Тыну, в уверенности, что теперь то все подозрения подтвердятся.Тыну поёт. Красиво поёт. Он , кстати, пел в мужском хоре института."Гванталамеру" поёт. На испанском языке. И совсем не заикается.Советские пограничники и таможенники пазочарованы.осталось мелочь, обяснить ещё и ещё раз, почему в футляре нет фотоаппарата.Большинство из нашей группы уже давно на берегу и ждут нас в порту, пока последним, выпустив закрылки, прибывает Тыну с красным лицом. Потихоньку прибыли в аэропорт, чтобы уж однажды приземлится на территории ЭССР.Думал, что этот заграничный рейс случаен.Была ли история с Тыну так, как я её описал, это другой вопрос. Также другой вопрос, было ли всё это длинное повествование, которое я описывал, оглядываясь через года, так,как я сейчас пишу.Но я и не хотел предлагать вам научную, подтверждённую фактами и документами работу, отражающую попадание простого советского студента за границу. Я собрал, словно мозайку,первые воспоминания молодого советского человека о его заграничном рейсе. Не больше и не меньше.Память иногда выкидывает штуки, как я уже признавался, но в то же время одно воспоминание вытягивает из памяти за собой следующее, а то за собой ещё и ещё и так далее. Потому я и довёл до своего ума, удалось ли мне удержать и передать все воспоминания.По прибытию домой я посчитал этот заграничный рейс делом случая, который, сомневаюсь, когда нибудь повторится. Поэтому и не видел необходимости для дальнейшего самообразования, что же ещё за границей, как же этот дтугой мир живёт и дышит. (По правде сказать, это особо и не было возможно, поскольку не было нормальной информации, которой можно бы было доверять).Я не верил,что когда нибудь ещё попаду за границу, особенно в какую либо капиталистическую страну, посмотреть и почувствовать другой мир. Зачем тратить своё время ?!Я не видел необходимости серьёзно изучать английский язык. Я не верил, что мне это будет надо. Зачем тратить время?!Типичное мышление советского времени. Сейчас корю себя за то, что был таким дураком.Случайным этот рейс так и остался. Следующий заграничный рейс случился в конце 1980-х, во время "штормового времени" в Эстонии, когда каждый уважающий себя эстонец должен был минимум раз побывать в Финляндии.Два года спустя, ранней весной 1991 года, ездил в Швецию, в Упсала. Посещал местную газету "Nya Tidning" с которой были дружеские связи у "Постимееса".Нам дали на несколько дней 2000 шведских крон. Это назывался свободный обмен валюты.Что значило человеческие отношения в Швеции.Когда в январе 1991 года я возил шведских журналистов из Упсала по Таллину, было и мне что предложить им кроме "свободного обмена валюты". Бетонные блоки на Тоомпеа.
  • 0

#65 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 23 January 2013 - 14:13

Хочется за границу, но как?!Что же там , в Финляндии, делают?Туули Рейнсоо (1981 г.р)Почему то для детей 1980-х годов Финляндия была очень значимым местом. Так мы с друзьями играли в экипаж корабля, который плывёт в Финляндию. Только каждый раз, когда наш корабль прибывал в Финляндию, то есть к лестнице в садике, возле окна, мы оставались в недумении.Откуда же мы могли знать, что там, в Финляндии, делают, если прибывают на место. И нам ничего не оставалось, как плыть обратно...Хочу жить в детском доме!! Там можно путешествовать!Фиделия-Сигне Роотс (1976 г.р)Мои родители в 1990 году познакомились по переписке с шведским пчеловодом. После обмена письмами дружба, которая длится и поныне, укрепилась и поначалу это означало шведскую гуманитарную помощь.Я же была большой фанаткой Астрид Линдгрен и уже с детства мечтала о поездке в Швецию. Сейчас, когда у нашей семьи появились друзья в Швеции, детская мечта начала постепенно изменятся. Я с нетерпением ждала, когда же нас позовут в гости на землю, где живут маленькие Тёрвен, Боцман и Моосес, дети Буллерби и Карлсон, живущий на крыше. Когда услышала, что дети из детского дома, находящегося неподалёку, уже ездили в Швецию, написала: "Хочу жить в детском доме!! Там можно путешествовать!"Для возможности выехать ни одна плата не считается большой!Юло Киилер (1942 г.р)В Вильянди я немного умел работать с рускоязычной печатной машинкой. Так что если кому было надо что то напечатать, обращались ко мне.Больше всего приходили печать анкеты для гостевого приглашения для выезда за границу. Иногда это была достаточно большая работа. Например, если у человека, так случилось, есть 12 братьев-сестёр. Все ихние данные надо было заносить в анкету.Периодически стали приходить своеобразные клиенты. Кто они такие, я понял лишь тогда, когда в отдел кадров пришло секретное письмо, в которм направлялось внимание на то, что категорически запрещено брать на работу неэстонцев, не имеющих прописки.Сначала этот секретный приказ показался удивительным и странным. Но отдел кадров посетил серьёзный товатищ из соответствующих органов и дал устные разьяснения. Граждане-неэстонцы означали, по разьяснению товарища, поволжские немцы. В 1970-х в Эстонию начали прибывать в большом количестве поволжские немцы. Они приезжали, поскольку была возможность попасть к родственникам в Западную Германию. На их местах проживания, в Росии и Казахстане, эта возможность исключалась. Вскоре они получили возможность приехать в Эстонию и многим из них я печатал на машинке анкеты.Платили они очень хорошо. Когда один молодой человек заплатил просто по царски, я не смог промолчать. Молодой человек засмеялся и ответил:" Для возможности выехать отсюда не существует ни одной высокой платы"!О некоторых немцах я слышал по прошествии времени. К примеру: одна девушка позже работала в Канаде, в эстонском кафе и всё это благодаря эстонскому языку, который она выучила в школе Сууре-Яани.Для заграничного рейса я заполнял глупую анкету.Айвар (1958 г.р)Поездка за границу была та ещё опера. Попадали немногие. И в эти немногие попадали те, кто смог пробурить себе дорогу у власатей,у кого были походящие данные и параметры, чтобы разрешить советскому человеку поездку за границу.Раз и мне повезло и я помню, как заполнял множество глупых анкет. напишите всег своих родственников - кто за границей, кто они такие, где живут и чем занимаются. Мудрые люди говорили, что самое лучшее, если не писать ни одного родственника, живущего за границей.Для выезда за границу я должен был собрать, так называемые, доверенные подписи.Сулев:По моему эти анкеты были не самое страшное, примерно как сегодняшние декларации о налогах.Намного противнее была необходимость получить положительную характеристику. Что морально устойчив и политически надёжен. Я помню, что на характеристике должны были быть четыре подписи надёжных людей. Необходимые подписи собирались в определённой последовательности. Не так, как захочется.И попадёшь или не попадёшь за границу - было как лотерея. И эта удача зависила не только от данных желающего, но и от того,насколько много было свободной валюты в СССР для этого.Поскольку сама поездка была до удивления дёшева. Большую часть за поездку платил Советский Союз. Прямо или косвенно. Поэтому разницы не было, едешь ты в Польшу, Вьетнам или на Кубу. В любом варианте поездка стоила 100 рублей....
  • 0

#66 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 27 January 2013 - 15:18

Длинная процедура для получения доступа за границу.Харри Кюбар (1930 г.р)После смерти Сталина в 1953 году начал режим потихоньку смягчатся,и это продолжалось в болшей или меньшей степени до самого падения железного занавеса СССР в 1991 году.Поначалу разрешали экскурсии только в социалистические страны, по прошествию некоторого времени разрешили и капиталистические страны. Контроль был очень плотный. Выезд за границу разрешали только надёжным и верным.Контроль начинался на месте работы. Руководитель предприятия, парторг и профсоюзный лидер заверяли своими подписями характеристику и анкету желающего выехать за границу. Соответствие кандидата закрепляли в протоколах на партийном бюро и на заседании комитета профсоюза.Разрешение на выезд давало решение бюро Тартусского городского комитета КПСС. Естественно снова с печатями и подписями. После этого документы уходили в более высокую инстанцию - профсоюзный комитет республики и дальше в комиссию по выездам ЦК КПСС ЭССР. Своё разрешение (или запрет) на выезд, естественно, давал также Тартусский отдел КГБ ЭССР.Поначалу эти длинные процедуры убивали всё настроение, поскольку к бумагам, заверенным официальными лицами, надо было получить решение врачебной комиссии, принести справку из сумашедшего дома, из кожно-венерологического диспансера, из туберкулёзного диспансера и так далее.Если уже есть опыт сбора подписей и лично знаешь тех,кого надо, то можно было все дела сделать буквально за два дня. И если КГБ один раз уже дал разрешение и за границей ты вёл себя примерно и без нареканий, то остаёшься в списке доверительных граждан и в следующий раз уже не задерживали и разрешение давали без длинных разговоров.Хорошие знакомства в высоких кругах помогали не придерживаться строгих временных правил для выезда за границу. Что значило, что один раз посетивший капиталистическую страну мог снова выезжать в капстрану только через три года, в случае с социалистическими странами этот временной промежуток составлял два года.Документы говорят: разрешение надо спрашивать у компартии.Энно Таммер:Я использую письмо министра лесной и деревообрабатывающей промышленности ЭССР товарища Чернышова, написанное секретарю ЦК КПСС ЭССР товарищу Вяли от 23 августа 1977 года.Короткое письмо хорошо характеризует, кто в советское время решал возможности поездки за границу. Прочитаем и мы."Таллинский Фанерно-мебельный комбинат в соответствии с планами ЦК КПСС ЭССР о внешних связях (даже такой план был!! Э.Т) наладил дружеские связи с мебельной фабрикой города Бютцова (ГДР).Мебельная фабрика Бютцова отправила гостевое приглашение на посещение осенней выставки в Лейпциге, которая пройдёт 04.09 - 11.09.1977 года. Мебельная фабрика Бютцова берёт на себя расходы во время пятидневного нахождения в ГДР делегации из трёх человек.просим вашего согласия на поездку в Лейпциг на осеннюю выставку деректора комбината товарища Щенникова, главного технолога товарища Пырка и художника товарища Куусе." (Товарищ Вяли наложил свою резолюцию и направил письмо далее товарищу Тоомингу: Прошу вместе с товарищем Бутелем рассмотреть и дать своё решение. Решение было положительным, поскольку все трое смогли поехать на выставку в ГДР. Э.Т)Вызжали только политически выдержанные и морально устойчивые.Айн Каллис (1942 г.р)Для получения разрешения на выезд за границу надо было предоставить кучу документов на утверждение в органы безопасности. В числе документов должна быть характеристика, которую подписывал директор, парторг и профорг.Главные слова в характеристике звучали так: "политически выдержан и морально устойчив".Слова, что ты можешь быть гад и сволочь, не читались, если ты был политически выдержан и морально устойчив.Должно было быть партийное подтверждение.Малль Хииемяэ (1937 г.р)Мой первый заграничный рейс состоялся в 1965 году, в Финляндию, по моему под именем научного туризма.Естественно перед этим разговаривали и инструктировали. Нельзя оставаться вдвоём во время пребывания за границей, потому что провокатор может твои слова прокрутить в необходимом ему контектсте и тогда у тебя отнимут, и не только у тебя, но и у всего коллектива, дальнейшие возможные разрешения на выезд.В литературном музее, где я работала, было несколько членов партии, и то по необходимости. Но всё равно было небходимо взять несколько поручительных подписей.Наша партийная ячейка подчинялась, вроде, Тартусскому союзу писателей. Так вот и ездила наша заведующая архивной библиотекой Лейда Лайдвее в Тарту для сбора необходимых подписей, чтобы подтвердить, что я достойна для выезда за рубеж.Начальник милиции хотел секс за заграничный паспорт.Маре (1960 г.р)Благодаря месту работы у меня появилась возможность выхать за границу в 1987 году. Туристический рейс в Финляндию. Советского туриста перед поездкой инструктировали основательно. Обязательным было возвращение в гостиницу не позже 23 часов и всё время следили, поскольку боялись, что попробую сбежать.Для поездки за границу необходим был заграничный паспорт. Его получение в СССР было далеко от нормального понимания. Во время получения я испытывала террор со стороны начальника милиции в Советской Эстонии. От начальника милиции зависело, получишь заграничный паспорт или нет.Он дал бы заграничный паспорт с удовольствием, если я буду согласна, в знак благодарности, заняться с ним сексом. В конце концов я смогла получить паспорт сложным образом, и без секса.В конце 80-х и в начале 90-х заграничные рейсы участились. В Финляндию попасть стало легко. Достаточно было одного приглашения от своих знакомых. Валюты можно было с собой взять где то около 200 финских марок. Я покупала 200 финских марок как за 200 рублей так и за 2000 рублей. Ведь стоимость рубля в те года снижалась стремительно.Выехал женатый человек с кандидатской степенью.Тоомас Суллинг (1940 г.р)В 1975 году мне посчастливилось впервые выехать на Запад, точнее в Финляндию. Пробыл там более четырёх месяцев. Скорее всего в Финляндию попал благодаря профессору Таммеоргу, который в то время был ректором по науке и очень поддерживал мою деятельность.(Тоомас Суллинг сейчас сам профессор и великолепный кардиохирург. примечание переводчика.)Своеобразным плюсом было и то, что я порядочно выполнял так называемые общественные поручения. А именно был преседателем студенческого научного общества.В ообщем для выезда за границу действовал строгий порядок и условия. Для выезда предпосылками были, чтобы кандидатская уже была защищена и работал над докторской, должен был быть женатым и, естественно, проверялась твоя, так называемая, идеологическая пригодность. Члены партии всегда имели преимущество.Моё заявление на поездку в Финляндию было сделано до моей женитьбы, поэтому я был не совсем уверен, разрешит ли система мне выезд. Женатый человек для выезда за границу, в советской системе, был предпочтительней, поскольку система предполагала, что женатый человек обязательно вернётся к своей семье.Что делать, так было всё глупо, но приходилось считаться с теми порядками и условиями. Позже я сам пытался отправить молодых людей учится за границу, насколько это было возможно. В конце концов началось свободное передвижение, во второй половине 80-х стажировка за границей стала привычным делом.Первый раз в Финляндии принёс мне огромный жизненный опыт, я видел, как люди работают и что у них для работы имеется. Он спецлитературы до необходимых инструментов.Взяли подпись в верности советской родине.Лиина Прууль (1939 г.р)В 1971 году мне выделили по профсоюзной линии четырёхдневный туристический рейс в Финляндию. Путёвка стоила 96 рублей.Заполнила анкету. Спрашивалось о родственниках. Засомневалась, а надо ли писать дядю, живущего в США. Председатель профсоюзного комитета сказал, что не надо. Не написала. Боялась, что ложь выйдет наружу и путёвку заберут. Зря боялась.За пару недель до отьезда состоялось инструктирование для членов группы (было где то 30 человек) в профсоюзном комитете. Говорили,к примеру, что невежливо просить добавку кофе,и если хочешь молока, то учитывай, что принесут кислое молоко.Дали понять и о возможности "бизнеса" на водке, разрешили взять с собой всего две бутылки. Как порядошная я взяла две разрешённые "Виру валге" и запихнула в сумки ещё несколько сувенирных.В день отьезда в Таллинском доме профсоюзов с нас взяли подписи в верности советской родине.Группа состояла из работников предприятий города Кохтла-Ярве, но в группе был один партийный работник из Южной Эстонии. Решили, что это наш "наблюдающий глаз". Тот товарищ не появился на экскурсии к могиле Маннергейма.В начале июля выехали на корабле из Таллина. В Хельсинки прибыли вечером. Нам разрешили сразу пойти осматривать город, но ночевать надо было вернуться на корабль.У кого то в руках оказалась карта Хельсинки. На одной из больших улиц увидели хиппи. Их было много. Они просто сидели,бренчали на гитарах и никто другой,проходящий по той же улице, не обращал на них внимания.На следующее утро позавтракали на шведском столе и сели в автобус. Гидом был молодой человек Микко, который учил в университете русский язык. Экскурсии проводились только по утрам.После обеда мы сами организовывали своё время. Для общественного транспорта денег не хватало. Пешком мы ходили в парк развлечений, в кино. Даже в стриптизбар, куда билетов не надо было, но надо было обязательно что нибудь купить, сок или воду. Во время стриптиза мы только и могли сказать по фински: "О,господи!". Кто то завязал дружеский разговор с финнами и на следующий день, после обеда, мы уже сидели в финской бане.
  • 0

#67 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 29 January 2013 - 11:06

К фотографиям: (снизу вверх получилось..)1)Постановление комиссии по выездам заграницу от 22 апреля 1967 года.2)Партийцам высших эшелонов власти было выехать куда легче, чем обычному гражданину.3) Вторая половина 50-х. Дети работником Эстонского Морского параходства едут в пионерский лагерь города Котка, Финляндия.4). Октябрь 1970. Корабль "Таллин", который курсировал после "Ванемуйне" и до "Георга Отса" между Таллином и Хельсинки, прибыл в Таллин.5)Октябрь 1982. "Поезд Дружбы" отправляется с Балтийского вокзала ЭССР в ГДР, город Шверин, для совместного празднования 65-ой годовщины Октябрьской Революции.

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал Turbaneeme: 29 January 2013 - 11:07

  • 0

#68 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 29 January 2013 - 13:34

Высокие партийцы изучали анкету и задавали вопросы.Борис Мерилайн (1932 г.р)Работал почтальоном в главной почтовой конторе Таллина в Ныммеском отделении. Был на хорошем счету, несколько раз подряд получал титул лучшего почтальона Таллина.Каждый год на доску информации нашего учереждения вывешивали несколько предложений туристических рейсов. В основном в братские социалистические страны. Я каждый раз записывал себя желающим но в поездку ни разу не попадал. Дефицитные туристические питёвки распледеляли профсоюзы и большинство мест занимали для себя, знакомых и начальства.В 1987 году мне наконец то улыбнулось счастье. Открылась возможность поехать в желанный не только для меня, реий по Дунаю продолжительностью в один месяц. В течении рейса планировалось посетить несколько стран. Это место сначала предложили какому то начальнику, но по неопределённым причинам он отказался.В начале я должен заполнить анкету, в которой требовали не только туриста, но и его членов семьи - жена, дети, братья, сестры и родителей - точные биографические данные. В анкете также был вопрос, живёт ли кто то из родственников за границей. Говорили, что в случае положительного ответа в капиталистические страны ехать не разрешают.Также до поездки было организован инструктаж о поведении и встреча туристической группы. После этого каждый выезжающий предстал перед комиссией ЦК партии. Высокие партийцы изучали анкеты и задавали вопросы. Ведь впереди была капиталистическая страна. Комиссия хотела убедиться, что нет мыслей о возможности побега.Студент для выезда за границу должен быть комсомольцем.Урве Рукки (1955 г.р)В Эстонском Государственном Художественном Институте, в советское время, практиковался, так называемый безвалютный, обмен студентами с братскими социалистическими странами. Такие поездки оформлялись через бюро "Спутник". Поэтому одним из главных условий возможности попасть за границу было членство в комсомоле.Во вторых смотрели на успеваемость в учёбе, участие в строительных дружинах и парадах. Декан архитектурного факультета вёл, так называемый, черновой дневник, куда записывал участие всех студентов в парадах и работа в студенческой строительной дружине. Этим двум основным критериям на нашем курсе соответствовали девять студентов. Четверо из них поехали в Чехословакию, а пятеро в Венгрию.Я попала в группу, которая ехала в Венгрию, где уже были студенты других факультетов института. Например Тия Тоомет и Людмила с текстильного факультета, Лен Гирин с факультета моды. Нас сопровождали два преподавателя института.Документы, необходимые для выезда, начали собирать за несколько месяцев до поездки. Всё, что было надо - пожелания, справки из психиатрии, вендиспансера, тубдиспансера, анкета, характеристика с обязательными словами, что студент такой и такой морально устойчив и политически надёжен и многое другое.Я, к своему ужасу,после всех этих сборов документов заболела скарлатиной и меня положили на лечение в инфекционную больницу на улице Магазини. Я пропускала один экзамен и постоянно наседала на врача, чтобы он меня выписал на несколько дней раньше запланированного, чтобы я успела подготовится к экзамену. Рейс за границу был в опастности.Я смогла выписаться раньше, голова закружилась на улице от свежего воздуха, я оступилась и чуть было не попала под машину.Пропущенный экзамен я сдала, но анализ крови, взятый после болезни и за месяц до отьезда, был плохой. Я в огромных количествах сьела свёклу и через четыре дня пошла снова сдавать кровь и результаты были удовлетворительными. Была последняя возможность, иначе на рейсе в Венгрию можно было ставить крест.К выезду я тщательно готовилась всей семьёй. Я же была из ближайших родственников первая, кому удастся впервые выехать за пределы Советского Союза. Мы договорились с другими туристами, кто что берёт. И непортящейся еды надо было взять столько, сколько возможно.Вступишь в комсомол, поедешь в рейс.Арго Лоо:Был год 1984 и я мне было лет 14-15, когда выяснилось,что руководство школы решило послать меня с "Поездом дружбы" в Германскую Демократическую Республику. Но была одна проблема...Учитель истории, который всегда наблюдал за мной, обьяснил мне с сияющими глазами: для того, чтобы попасть в рейс,надо сделать одно небольшое дело - ты должен вступить в ряды Ленинского Комсомола.Примерно месяцом ранее мы заключили договор со всеми мальчиками класса, что в комсомол не вступает, поэтому я и заявил учителю истории, что только из за рейса я в комсомол вступать не собираюсь. У учителя истории отвисла челюсть, он посоветовал мне хорошо подумать и поговорить с родителями дома.Поначалу я решил, что родителям ничего говорить не буду. Но перед мамой не устоял. Мама сказала, выслушав меня, что я глупый и что я должен обязательно поехать в рейс. Поскольку кто знает, когда снова появится такай возможность,чтобы выехать за границу.Мама упомянула, что она и папа, например, члены коммунистической партии. Мне как по башке огрели, раньше они от меня это скрывали. Тогда мама пояснила,что видишь, если бы я не вступила в партию, то и не было бы моего рейса в Болгарию, также и моя тётя, если бы не вступила в партию, осталась бы без рейса в Венгрию и Югославию.Это было правдой, в коммунистическом оккупационном времени нельзя было получить , например, высокое служебное место или поездку, если не являешся членом коммунистической партии.Я спорил с мамой, но после того, как посоветовался с мальчиками в классе и найдя у них понимание,вступил в комсомол. В том же году я поехал с "Поездом дружбы" в ГДР, в город Шверин. Отдыхали, соревновались, пели и играли вместе с западными немцами,венграми и восточными немцами в лагере Грамона.Попала за границу молодым спортсменом.Хейки Кортспярн (1951 г.р)В 1960-70.х годах некоторым отдельным "хорошим работникам" посчастливилось посетить несколько социалистических стран по туристическим путёвкам. Особенно тогда, когда ты молодой комсомолец, активный и доверительный, или член партии или активный член профсоюзов. Но попадание в капиталистическую страну даже для этих групп было уже проблематично.Но была ещё одна группа молодых людей, которые попадали за границу достаточно легко. эти счастливчики были спортсменами. Одним из этих счастливчиков был я.Помню, как 17-и летним учеником средней школы в январе 1969 года я поехал в составе молодёжной сборной ЭССР по баскетболу на международный баскетбольный турнир.Уже за несколько месяцев до отьезда я заполнял анкеты в нескольких экзамплярах, в которых проявлялся интерес не только ко мне, но и к деятельности-занятиям моих родителей и других родственников.Хотя все эти анкеты были на строгом учёте, я каким то образом смог получить себе один экзампляр на память. За это мне устроили дома такую головомойку, что уже думал о возможности возвращения анкеты обратно. Но какой то внутренний голос предостерёг, что возврат анкеты будет ещё худшим вариантом.Естественно перед выездом нас собирали несколько раз вместе, где обьясняли, как себя вести за границей. В представительстве команды с нами ехал пожилой коммунист, инвалид войны, возле которого нам посоветовали, на всякий случай, рта много не открывать.Поезд "Чайка" доставил нас из Таллина в Минск. В Минске мы несколько часов сидели в ожидании посадки на поезд Москва-Берлин (или Париж?). Когда мы наконец то разместились в вагонах, то сразу отправились спать.Проснулись от грохота и лязга. Прибыли в пограничный город Брест и более опытные стали обьяснять, что в вагонах меняются колёса, поскольку в Польше колея уже, чем у нас. (Может быть наоборот, шире, но я уже точно не помню).На станции Бреста в вагон вошли советские пограничники и проверили наши докумéнты, притом к нашему багажу не проявили никакого интереса.Незрелый человек не получал разрешение на выезд.Велло (1940г.р)Мой друг Ахто много лет работал рыбаком дальнего плавания далеко от территориальных вод Советского Союза и знам многих моряков. Он часто рассказывал,что,естественно, не каждый моряк или рыбак мог получить разрешение на работу за пределами Советской Родины. Чиновники и комиссии долго и тщательно изучали дела желающего попасть в загранплавание, со всей основательностью советской власти. Контролировали, если ли подозрительные связи среди родственников или знакомых, живущих за границей, хотели убедиться, правильно ли понимает человек советский образ жизни и роль коммунистической партии в обеспечении этого порядка. Если просачивались сомнения, что человек не понимает преимущества советской власти, то находили, что знания такого человека ещё незрелые и это давало знак, что человек не надёжный и из этого вытекало основание на отказ в разрешении для работы на морях за пределами СССР.Естествено требовали характеристику за несколькими подписями, которая должна быть обязательно положительной. В дополнению ко всему учитывалось семейное положение и отношения с родственниками. Семейным более охотно давали разрешение на заграничные плавания. В их отношении советская власть думала, что семейные связи связывают мужа/жену с Советской родиной и не дают возникнуть крамольным мыслям о возможном бегстве.Больше всего подозрений вызывали одинокие мужчины. Кто их знает,у них никого тут не осталось и поэтому они проще могут предать родину. И правильно подозревали,некоторые молодые люди машали ладошкой и оставались в заграничных портах.Разрешение за загранплавание не было постоянным. По прошедствии некоторого времени его надо было обновлять (если работник был действительно ценным)и в случае нарушений разрешение аннулировалось.Для идентефикации нарушений, для поддержания морального духа рыбаков и моряков и постоянного контроля КГБ вкрапляло в коллектив своих работников. Я не знаю, в каждой ли команде моряков или рыбаков были свои стукачи или нет. Не знаю.В дополнение действовало правило, что команда корабля ни в коем случае не должна была состять только из эстонцев. Обязательно не менее 40 процентов или даже половина команды должан состоять из неэстонцев.Следили конечно,и по словам Ахто более менее все моряки понимали и знали, кто в ихней команде мог быть этим "всевидящим оком".На одном корабле "наблюдатель" сам сообщил об этом своим близким друзьям, что должен после рейса на них сообщения,и обещаличто много писать не будут. Своё согласие работать на КГБ он дал потому, что иначе не получил бы разрешение на работу за границей. Поскольку органы безопасности решили, что он является подозрительным в связи с поерепиской с живущим в Швеции отцом.Наказанием с аннулированием разрешения на работу за границей могло стать, например, своевольный выход с корабля в инстранном порту, наличием валюты в большем, чем зарешено, закупкой товаров на большую сумму, чем разрешено для вывоза в дальнейшем на родину.Конечно, все как то выворачивались. Всё равно брали с собой для возможной перепродажи, поскольку если повезёт и выйдешь на берег в заграничном порту,то разрешённых денег хватало только на пиво. В основном с собой брали водку и икру. И если продавать не удавалось, то всё употреблялось на корабле.Нарушением могло быть и такое, если где то в иностранном порту крикнешь команде стоящего рядом корабля: "Здравствуйте! откуда пришли?". Поскольку это переводилось как подозрительный контакт, поскольку рядом стоял стоял корабль идологического врага, под флагом капиталистического государства.И естественно нельзя было на море говорить и сомневаться в советском образе жизни, ставя на первое место западный образ жизни.Чтобы все понимали преимущества советского образа жизни, мужчинам/женщинам промывали мозги до выхода в море лекциями о цветении советской родины и загнивающем капитализме. Лектор рисовал пугающие картины, что может случится с теми, кто предадут родину и останутся на чужбине.ДОКУМЕНТЫ ГОВОРЯТ:Стукачей на кораблях хватало.Энно Таммер:Я использую доклад 1-го отделения КГБ ЭССР своим московским начальникам в котором они рапортуют о проделанной оперативно-агентурной работе среди моряков в 1955 году, который даёт ясно понять, что стукачей на кораблях хватало.Всевозможные данные, указанные в докладе, даёт нам представления о некоторых числах. К примеру, сообщают эстонские КГБшники, что в связи с комплектацией новых команд "в 4-м квартале 1955 года использовались различные методы для создания агентурного аппарата на чтырёх кораблях". И сообщают о удачных результатах:"Учитывая, что в команде 22-24 члена, на четырёх кораблях агентура следующая:"Синди" - 3 агента (один эстонец)"Кировобад" - 3 агента (один эстонец)"Фергана" - 3 агента (один эстонец)"Уральск" - 2 агента (один эстонец)"Неплохо, или как? В действительности ужасно:каждый седьмой-восьмой член команды являлся стукачем. Если не считать, что КГБ ЭССР мог блефовать перед своими московскими начальниками, раздувая на бумаге действительное количество своих агентов.Следующим читаем доклад, в какие зарубежные порта эти корабли заходили в октябре-декабре 1955 года: в Дании,Польше, ГДР и Гётеборге.Эстонские КГБшники жалуются: "Информации, имеющей оперативную ценность, после захождения кораблей в эти порты, от наших агентов не поступало". То, что "информации, содержащей оперативный интерес" не поступало, обьясняется тем, что корабли находились в портах короткое время, от восьми часов до полутора дней.В конце доклада освящается ещё одна работа-деятельность: "С новыми агентами, находящимися в загранплавании, как: Вихров, Мари (эстонка), Леонов (латыш), Наташа, Суммер,проводятся основательные, воспитательного характера, инструктирующие беседы. Чтобы новые агенты практиковались в разведовательной работе и необходимым для нас расследованиям."Вот так, шпионская работа всётаки нуждается в практике!!
  • 0

#69 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 02 February 2013 - 00:12

Документы говорят:Партийная комиссия распределяла среди моряков разрешения на загранплавания.Энно Тамер:В моём использовании архивный документ за 1967 год в котором выясняется, что при ЦК КПСС ЭССР действовала комиссия по кадрам загранплавания.Попавших за границу моряков (или получивших желанное разрешение) в те времена называли моряками заграничного плавания. В основном под эту характеристику попадали работники рыболовецких и торговых судов.Уяснив, что в названии комиссии основным словом было "загранплавание" выясним, чем же занималась эта комиссия. Партийная комиссия решала, кого из моряков/рыбаков можно выпускать за границу, а кого нет.Восхищаешься заграницей, разрешения не получишь.Справка, составленная секретарём комисии товарищем Савенковым от 15 августа 1967 года под названием "Некоторые вопросы, связанные с работой комиссии" знакомит нас, что за полтора года (1966-1967) комиссия рассмотрела 3079 дел.2835 гражданам было разрешено загранплавания на кораблях. В скобках уточнение: 938 граждан - моряки. 2772 человека из 2835 получили паспорт моряка загранплавания впервые.Савенков пишет, что из Эстонского морского параходства были предоставлено 13 ходотайств для получения повторного разрешения для заграничного плавания. Это были не простые заявления и не простые люди,а моряки - из справки видно, что преимущественно из руководящих областей - которые в связи с "серьёзными нарушениями" ранее не получили разрешения для загранплавания или у кого эти разрешения были аннулированны.Эти,оставшиеся без разрешения на загранплавания моряки, по данным справки, все долгое время работали на кораблях каботажного плавания, что означает в прибрежных водах, и показали себя "в практической работе с хорошей стороны".Справка приводит некоторые примеры с основанием, почему один или другой моряк не смогли попасть в загранплавание."Например штурману Чачаве в 1948 году было отказано в разрешение на загранплавание, потому что во время распития алкоголя он позволил себе незрелые высказывания и непонимание советской действительности нашей жизни, восхищаясь жизнью за границей.После этого Чачава работал на кораблях каботажного плавания. Показал себя с хорошей стороны, его также приняли в члены партии. В апреле 1966 года ему дали разрешение и выдали паспорт моряка дазльнего плавания.К примеру капитан Загинайко Н.А, кого оставили без разрешения на загранплавание в 1961 году. Основание: превышение служебных полномочий, подозрительные встречи с иностранцами, провоз контрабанды и последющая спекуляция незаконно ввезёнными товарами.Выговор по партийной линии позже с него был снят, поскольку он показал себя в работе с хорошей стороны. В мае 1966 года разрешение на загранплавание было восстановлено".Отдельно стоит приписка товарища Савенкова: "... надо отметить, что никто из граждан, чьи дела комиссия рассматривала повторно, не делал попыток измены родине".Подозрительные родственники - с этим разрешение на загранплавание не положено.Пункт 33 справки даёт обзор о запретах для загранплавания или аннулированние оных.За полтора года работы (1966-1967) комиссия отказала в праве на получения разрешения для загранплавания 52 гражданам. В скобках отдельно уточнение: среди них 30 моряков.Основанием для отказа были "недисциплинированность, пьянство и моральная неустойчивость" вышеуказанных граждан.Справка приводит также некоторые примеры. "Курсант Пярнусской мореходной школы Бойко В.В характеризовался как недисциплинированный, с закрытым и непредсказуемым поведением, у кого наблюдается злоупотребление спиртными напитками. Также плохо разбирается в политических вопросах."Но есть и случаи, продолжает справка, когда основанием для запрета были "серьёзные компрометирующие обстоятельства" заявителя, что означало его близких родственников."К примеру именно по этой причене отказано в разрешение на загранплавание буфетчице Любимовой Л.Е. Её отец был в 1947 году осужден по 58-й статье уголовного кодекса (антисоветская деятельность) сроком на 20 лет принудительных работ с поражением в политических правах и конфискацией имущества. Братья Любимовой, Эльмар и Куно, служили в немецкой армии. Куно сейчас живёт в Швеции, Любимова и её мать продолжают поддерживать переписку с гражданами, живущими в США, Швеции и Дании."Пункт 4 справки говорит, что за полтора года (1966-1967) что на транспортных и рыболовецких кораблях Эстонского морского параходства, 53 человека остались без права работать за границей. В дополнении уточняется, что 14 из них не получили разрешение на загранплавание по просьбе КГБ ЭССР.В других случаях без разрешения на загранплавание остались на основании "аргументированных предложений руководства и партийного комитета Эстонского Морского Параходства". В этом случае без разрешения остались 28 рыбаков и 25 моряков.(Как в этой справке приведённые цифры соответствуют между собой, не могу понять Э.Т)Предложения руководства и партийных комитетов Эстонского морского параходства и рыбной промышленности, на основании которых было отказано в выдаче разрешения для загранплавания, в основном были следующие:_ недисциплинированность_пьянство_моральное разложение_ контрабанда заграничных товаров_спекуляция_незаконные операции с валютойОтдельно подчёркивает секретарь комиссии товарищ Савенков, что "контрабанда заграничных товаров, спекуляция и сделки с валютой - это всё относится больше к морякам Эстонского морского параходства" и "особенно плохо показали себя с этой стороны многие члены команды кораблей "Ванемуйне" и "Кунда" и в 1967 году 12 членов из команды этих кораблей остались без разрешения на заграничное плавание именно по этим причинам."Через 24 года после смерти отца разрешили выезд на могилу в Швецию.Майу Меревоо (1937 г.р)Мой отец воевал на стороне немецкой армии. Это могло быть лето 1944 года, когда он ушел, мама не помнит, в каком точно месяце это было. Мы не знали о отце ничего до 1956 года, когда с окончания войны прошло уже 11 лет, пока не получили письмо из Германии. В этом письме человек с чужим именем и чужим почерком спрашивал о судьбе моих дедушки и бабушки, указав абсолютно правильный день рождения дедушки.Письмо было подписано Бертой Вестфаль. Поскольку Берта точно знала день рождения моего дедушки, я сделала вывод, что Берта писала по просьбе моего отца. Чужой человек не мог знать точную дату рождения моего дедушки. Мы ответили на письмо и ответное письмо пришло почерком моего отца, но под чужим именем и из другой страны, из Швеции. Мама узнала почерк. Это был отец, он написал письмо.Так началась наша переписка. Отец по прежнему писал нам под другим именем. Он также начал нам посылать посылки, в основном одежду и обувь. И поскольку мы были бедными, эта помощь была очень кстати.Но о его жизни после войны мы не знали ничего. Позже слышала, что отец был военнопленным и очень много пережил.В школе я всё время, пока не началась переписка, считала, что отец пропал без вести. Я и не стала потом исправлять этот пункт в анкете. Хотя был страх,потому что я скрыла при поступлении в университет наличие отца и написал как и было в анкете: пропал без вести.24 марта 1962 года мой отец умер в возрасте 62 лет от инфаркта. Кто то из знакомых отца сразу после его смерти послал нам срочную телеграмму с известием и датой похорон. Мам с этой телеграммой пошла в отделение милиции в Пылва: может ли она поехать на похороны? Ответ был, сами можете догадаться.Прошли года. Я не могла даже подумать о том, чтобы ходотайствовать о разрешении для посещения могилы отца. О такой возможности я услышала случайно. Кому то из знакомых разрешили выезд за границу для посещения могилы родителей.Я набралась смелости и в конце брежневского правления начал думать, что я должна всё таки попробовать посетить могилу моего отца.В скором времени я узнала, что высокий чиновник МИД ЭССР Виктор Лембинен принимает граждан по личным вопросам в Тартусском исполкоме. По описанию этот высокий чиновник МИДа мог точно знать, что должен сделать гражданин СССР, чтобы выехать на могилу отца.Я пошла на приём к Лембинену, чтобы он научил меня, как в этом случае себя вести и каких образом ходотайствовать. Высокий чиновник обьяснил, что сперва наперво у меня должан быть официальная справка, что могила вообще существует.Необходимую справку прислал из Швеции Роальд Вольмер. Всю жизнь проработавший учителем Роальд уехал из Эстонии подростком. Он знал моего отца. Справку о захоронении выдала местная церковь.Справка о действительном наличии могилы моего отца должан была дальше ехать в Москву, чтобы необходимые инстанции могли сказать, дать разрешение на посещение могилы или нет. Когда я собрала всевозможные буаги для получения разрешения в Таллине, выяснилось, что справка Шведской церкви не считается официальным документом, поскольку была прислана не через советское посольство в Швеции.В Таллине посоветовали лично поехать в Москву, может так посчастливится доделать дела. Мой муж тогда принял совет и поехал.Русские чиновники оказались очень доброжелательные. Они попросили мужа пару часиков погулять по берегу Москва-реки, сказав, что попрбуют по телефону прояснить эту ситуацию. Прогулка длилась более трёх часов и справка о захоронении моего отца из Швеции стала действительна для чиновников Советского Союза.Московский чиновник, приятная русская дама, даже сказала мужу, что совсем не надо возвращаться обратно в ЭССР, получайте визу и покупайте билеты в Швецию. К сожалению, у нас не было такой возможности.В Эстонии мы стали ждать официальный ответ из Москвы. Для возможности выезда за границу директор школы дал мне, как работающему там учителю, хорошую характеристику, отдельно отметив, что у меня не было доступа к секретным документам. Так что всё было в порядке.После моего ходотайства я должна снова ехать в Таллин, в МВД, для встречи с Лембиненом. Лембинен заставил меня прождать час,в это время он читал (по моему) дела моей матери и отца мужа (который сидел в Магаданской области восемь лет). Когда я вошла, был его первый вопрос: Кто такой Харри Меревоо? Я ответила, что отец мужа, которого я никогда не видела и который умер, когда его сын был подростком.Интересно, интересно, думала я, Москва заставила это спросить? Вряд ли. Это Лембинен решал сам. И какая связь между этим вопросом и моём ходотайстве о посещении могилы? Это я, естественно, побоялась спросить у высокого чиновника. Да и какой смысл?Вскоре я получила из Москвы отрицательный ответ на своё ходотайство. Брежнев к тому времени уже умер и на его место пришёл Андропов, который долго был шефом госбезопасности.После отрицательного ответа я спросила у Лембинена: есть ли смысл повторно ходотайствовать о разрешении на посещение могилы отца? Ответ высокого чиновника МВД ЭССР был "глубокомысленным": смысл есть всегда.В 1988 году, через 24 года после смерти отца,в концве концов я получила разрешение на поездку в Швецию. Мне очень помог Роальд Вольмер в гостях у семьи которого мы с сестрой провели больше недели.В 1997 году я навестила в Германии Маре Вольмер, которая уехала из Эстонии пятилетним ребёнком. Вместе с ней мы посетили захоронение её родственников, где я неожиданно увидела на одном из надгробий имя - Берта Вестфаль.Спросила - кто такая Берта Вестфаль? 41 год прошёл, как я видела это имя на письме, пришедшем из Германии. Я могда свободно забыть за 41 год это имя . Но Берта Вестфаль осталась в памяти, поскольку это имя стояло под письмом в котором мне дали знать, что ой отец жив.Выяснилось, что Берта это сестра отца Маре Вольмер, Чарльза Вольмера. Наши семьи знали друг друга ещё задолго до начала войны. Мой отец, Херман Мёльдре (1902 года рождения) работал в 1938-1944 годах в уездном правлении Саадярве уездным секретарём. Большинство этих людей были угнаны в Сибирь.С разрешения КГБ попала к брату в гости в Швецию.Малль Вилу (1931 г.р)Моя мама очень хотела поехать к сыну в гости, в Швецию. Дважды на её ходотайства о поездке она получала отрицательный ответ несмотря на приглашения от сына.Брат отправил приглашение мне осенью 1967 года. Я начала собирать необходимые бумаги. Начальник, ветеран Великой Отечественной, старый член партии, дал мне великолепную характеристику, подтвердив мои высокие "моральные качества."Я отнесла документы в паспортный стол. Тамошний начальник заявил многозначительно: всё равно никуда не поедешь. Кстати, так же думала и я.В феврале 1968 года в моей квартире появился какой то тайный гух - в звонок не звонил, и как то неожиданно в комнате нарисовался мужчина. Он спросил шопотом,одна ли я и также шопотом сказал, что из Таллина меня попросили позвонить, если я когда либо поеду в Таллин, обязательно позвонить по этому телефону Хельдуру.Неожиданный гость сам был немного испуган. Уходя, он из дверей спросил, знаю ли я кого либо в Таллине из органов госбезопасности. Я ответила, конечноне знаю.В начале марта мы с мужем поехали в Таллин. Позже я позвонила Хельдуру, который вёл себя как кавалер и предложил мне встретиться в кафе "Москва". Со мной пошел мой муж, который прогуливался во время встречи недалеко от кафе, на горке Харюмяэ.В дверях меня поприветствовал приятный мужчина в шляпе, который сразу повернулся и предложил мне сесть за первый столик. Он представил себя как работник органов госбезопасности. Поскольку я изьявила желание поехать в Швецию, он хочет меня немного проинструктировать, чтобы я,приехав в западную страну, не растерялась: чтобы не стать жертвою провокации и чтобы меня не ограбили в ихних магазинах.Он проявлял большой интерес к одному Херберту, у которого фамилия была такая же как моя девичья фамилия. Херберт должен быть каким то учёным. Я не знала о таком Херберте абсолютно ничего.В конце Хельдур предположил, что мне всё таки разрешат в гости к брату и спросил, в этом случае мой отец из Англии тоже приедет? Я ответила, что скорее всего. На этом наша "встреча" закончилась.И я поехала в Швецию летом 1968 года почти на целый месяц. Через Ленинград.Во время пути на корабле "Михаил Калинин" мне показалось, что один мужчина следит за мной. Это могло действительно только показаться. НО когда я получила фотографии с отцом, которые мы сделали возле корабля на причале, уже совсем ничего не казалось. С фотографии на меня смотрел именно тот мужчина, стоя почти рядом со мной. По прибытию в Ленинград этот мужчина сошел с корабля без какого либо досмотра.Так что был глаз да глаз.
  • 0

#70 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 03 February 2013 - 15:22

Чёрное прошлое забрало мечту о заграничном рейсе.Иви Раттик:За границу я не попала. Даже не пыталась, поскольку ридители были российскими эстонцами а отец политическим заключённым. Никто бы мне не разрешил выехать.Так и были мои, так называемые заграничные рейсы, по Советскому Союзу: Ленинград, Латвия, Литва, Калининград, Москва, Псков, Белоруссия, Украина.О загранице мы слышали по радио. Отец постоянно слушал ужасно трещащее радио "Голос Америки". "Глушилки" работали постоянно. Мы, молодые, слушали "Радио Швеции" и то, только из за музыки. один раз за всю среднюю школу, в Хаапсалу, у тётиного сына, я видела финское телевидение. Я была им восхищена!Энн Лаансалу (1945 г.р)Наша семья и никогда не мечтала о заграничных рейсах из за своего чёрного прошлого - отец ещё до моего рождения был выслан в Сибирь. Хотя отец один раз попробовал, но разрешения на выезд не получил.Мужчина с "меткой" за границу попасть не мог.Харри Кюбар (1930 г.р)В связи с заграничной поездкоя я хотел переговорить с Хейно Триккантисом. Так называемым мужчиной с "меткой", с кем мы сьели не один пуд соли.В 1944 году он добровольно, ещё подростком, вступил в ряды немецкой армии, попав в подразделение СС. Пока шла учёба, война уже закончилась. В Чехии он буквально соскочил с кончика ножа, но англичане арестовали Хейно.Постоянная тоска по родине и обманчивая советская пропаганда довели мужчину до того, что он изьявил желание вернуться на родину. По прибытию Хейно был арестован без длинных разговоров и ему присудили 25 лет принудилеьных работ за измену родине и пять лет поселений после окончания срока.Далее началась принудительная работа на шахтах Воркуты. Хейно выжил, поскольку смог устроиться работать токарем, позже его взяли в тюремный оркестр, где он играл на трубе. Несмотря на лагерные притеснения и последующие обиды, Хейно всегда оставался жизнерадостным, он не держал зла и не желал мести, работал самоотверженно и строил вместе с партийными "социализм".После принудительных работ на Крайнем Севере он освободился молодым человеком в 1955 году и устроился на работу токарем на Тартусскую фабрику расчёсок в ремонтный цех. Руководители того времени особо не хотели брать на работу тех, кто освободился из Сибири: брали только тогда, когда была острая необходимость в специалистах.Когда начали дуть тёплые политические ветра, он был повышен сначала до конструктора, потом до инженера по рационализации, потом до заведующего отделом новой техники.В 1960-1990 годах он проделал огромную работу. Все новые промышленные помещения, производственные линии и устройства были сделаны именно с его помощью.Хейно говорил на нескольких иностранных языках (английский, немецкий, финский, русский). По этой причине его было хорошо использовать в переговорах с иностранцами или полылать в Москву, чтобы выбить там необходимое.Было очень жалко и обидно, что долгое время Хейно не разрешали, из за его сомнительного прошлого, официально встречаться с иностранцами, ещё меньше было разговоров о возможных поездках за границу.Для встречи с иностранцами действовал строгий порядок. Программу составляли вместе с органами госбезопасности. Документов для согласования было много, но каждый раз имя Трикканта вычёркивалось. Для красной власти он был мужчина с "меткой".Отец Хейно жил в Англии.Один раз он смог встретится с отцом, позже ему было разрешено поехать на похороны отца. Чтобы увидеть отца, Хейно ходил к начальнику КГБ ЭССР, генералу Августу Порку, на разговор. Порк в этом случае дал своё личное, специальное разрешение. А я смог некоторое время спустя, взять Хейно с собой в Финляндию,где мы закупали новое оборудование для завода.Окончательное решение на разрешение для туристического рейса за границу принимали в ЦК КПСС ЭССР, где работала специальная комиссия по выездам за границу. А разрешение на служебные официальные командировки решение уходило до Москвы, до ЦК КПСС СССР. Конечно, местные коммунисты и органы госбезопасности могли сами давать разрешение но порядок в КПСС был строгий в этом деле.В 1980 году случилось так, что органы ЭССР дали Трикканту разрешение на выезд в Италию, но Москва вычеркнула его имя из списка и предупредила министров ЭССР, что вообще нет смысла посылать к ним бумаги Трикканта.Органы госбезопасности запретили выезд на долгое время.Иво Линна (1940 г.р)Я ходил несколько раз на разговоры в органы госбезопасности из за песен "Апельсина". ( Кто не помнит, "Апельсин" - известная в СССР эстонский ВИА. переводчик).К примеру, когда Приит Аймла написал для группы песню "Из последней пятёрки". И именно из за строчки: "Важных мужчин на сцене полно и все они были пьяны"."Что вы подразумевали в этой песне?" - начал работник госбезопасности.Ну и что можно ему ответить? Это обычные слова песни, и не надо выдумывать что то другое, повторял я. Но они умели читать между строк.Но чёрт его знает, почему они выбрали именно меня. Может быть надеялись, что из меня можно сделать сотрудника . Может был они считали,что я был на сцене основной, который к песням ещё и свои тексты добавлял. Так вот и дали мне в органах госбезопасности тёплое пожелание: "Пойте, юноши,пойте. Но болтайте меньше."В течении длительного времени эти опросы стали действовать на нервы и в связи с повышенным вниманием со стороны органов госбезопасности, мой заграничныйх рейс пошел неправильно.В то время предложение о заграничном рейсе было большим событием, и вот ансамбль "Кукерпильд" должен был ехать в Индию и они пригласили меня с собой. Но я не поехал, поскольку попал под запрет. Потом появилась другая возможность, но ничего, выехать не смог, был в чёрном списке. Но я не делал из этого трагедии. Нельзя, так нельзя.Работники госбезопасности также закрыли все возможности выезда для "Апельсина". Длительное время нам не разрешали выезд за границу. На той волне популярности в тов ремя, мы бы очень хотели выехать.Впервые мы смогли выехать в 1978 году, естественно, это была идеологически правильная страна,ГДР, "Поезд Дружбы", Шверин.Это была своеобразная мышиная возня, чтобы туда попасть. Так не было, что предложили и сразу поехал. До выезда контролировали и тебя и твои песни.Нами очень серьёзно занималось министерство культуры и заместитель министра, старый пьяница из КГБ, Рауль Вииес. Был ужасный идеологический контроль,Вииес ходил и орал, что в вашем репертуаре нет ничего из нашей советской идеологии. И вообще, что за дурацкие песни в вашей программе! Ох, какой же важный он был.Мы должны были через день играть перед ним нашу предоставляемую программу. После выяснилось, что это была обычная правда, что ты можешь всё равно какую программу предоставлять и писать массу бумаг с программами концерта, но на месте изменится всё и основательно. делай то, что соответственно чувствуется правильным и ты не ошибёшься.Позже мы ездили с "Апельсином" в Чехию и ещё раз в Восточную Германию в 1980 году. Естественно,поездка была снова в рамках советских культурных дней. Больше я с "Апельсином" за границу не попадал.О западных странах можно было только мечтать. Нас не выпускали даже в Финляндию. В КГБ, похоже, был страх, что мы можем сбежать. Ведь каждый год кто либо делал ноги. Что с тог, чо я мог поклясться, положа руку на Библию, что с "Апельсина" никто никогда сбегать не собирался.Тётя - это слишком далёкий родственник.Майю Меревоо (1937 г.р)В 1976 году к нам приезжали в гости тётя моего мужа Линда Хуббард и её сын Карадок из Англии. Естественно, им разрешили находиться только в Таллине. И когда тётя захотела посетить место захоронения её родителей в Хаапсалу, то ей разрешения не дали.На следующий год они прислали нам приглашение в гости. Советская власть поездку в Англию нам не разрешила. Основание - слишком далёкие родственники.Тётя выслала из Англии посылку с игрушками для детей. Эту посылку мы никогда не получили. Посылка была им отправлена обратно без всяческих на то обьяснений.Дядя не является родственником.Хелле Тамм (1940 г.р)Дядя из Канады прислал гостевое приглашение. Я начала собирать необходимые документы. Мороки со сбором документов было много, но в конце концов все необходимые бумаги были собраны и отправлены в Москву для дальнейшего решения.Через два месяца мне пришел отрицательный ответ. Москва обосновала - дядя родственниом не является. Так я дяде и написала, что поскольку он не является родственником, то и в гости к нему я поехать не могу.К дяде в Канаду я попала только в 1988 году. Но дядя до сих пор не может понять,почему мне не разрешили поехать в гости первый раз с таким глупым обоснованием.В заграничный рейс надо было ехать через Москву.Риина Дмоховски (1931 г.р)Железный занавес блокировал возможность выезда за границу и большинство граждан должны были смириться с передвижением в пределах Советского Союза. В то же время эти рейсы были очень интересны. Я была от Карелии до Байкала и изьездила свою большую страну вдоль и поперёк. Сейчас это для кого то может показаться невозможной экзотикой.В капиталистические страны попадали только избранные. В страны народной демократии разрешалось большему числу советских граждан. В связи с выездом были абсурдные ограничения. Начиная с того, что ехать надо было большим кругом через Москву. Хорошо, если на обратном пути находилась возможность пораньше соскочить с поезда и найти более короткую дорогу домой.Но посещение Москвы, однако, было полезное занятие. Я всегда посещала книжный магазин иностранной литературы на улице Горького, где покупала материалы о стране, куда я еду. Также пыталась запомнить из купленного разговорника употребляемые слова как - спасибо, пожалуйста, здравствуйте и так далее. Кошмар, что приходилось переживать. Сейчас путешествия популярны, границы и все дороги открыты, иди куда хочешь. Мой внук поездил побольше и подальше,чем мы. Для нашего поколения свобода пришла слишком поздно.Отступление: белый корабль "Георг отс".Корабль нового проекта для линии Хельсинки-Таллин Советский Союз заказал в Польше в начале 1970-х годов. Но план построить корабль за несколько лет не увенчался успехом.Таллин приобрёл заментность тогда, когда он был выбран городом для проведения олимпийской регаты во время Московской Олимпиады 1980 года, получив статус особого города.Старый рейсовый корабль "Таллин",курсирующий между Хельсинки и Таллином, по предположительным прогнозам, не сможет выдержать такого наплыва иностранных туристов, желающих посетить Таллин как город проведения олимпийской регаты.В 1978 году в Польше, в Щецине на судостроительном заводе имени Адольфа Варскиега закончили постройку нового, ещё без имени,корабля. И что с того, что проект на это время был уже немного устаревший. Новый капитан корабля Юло Колло получил возможность выбрать имя корабля из двух - Пауль Керес и Георг Отс. Бесспорно осталось имя "Георг Отс", поскольку это имя было более известно как в Москве так и в Финляндии.Посещавший с проверками, во время постройки нового корабля, будущий капитан Юло Колло позже рассказывал, как антикоммунистическое движение "Солидарность" саботировало постройку корабля для Советского Союза. Поскольку Щецин был важным центром движения "Солидарности", руководимой Лехом Валенсой, который сам работал на судостротельном заводе электриком.Пару раз они поджигали недостроенный корабль, один раз потопили корабль стоящий на верфи около завода на небольшой глубине. В кораблеьные котлы поляки запихивали дохлых крыс и котов.В июне 1980 года рейсовый корабль "Георг Отс" впервые совершил плавание из Таллина в Хельсинки. Недалеко от лоцманской станции Харьяа внезапно сломался дефектный болт рулевого управления. Члены "Солидарности", несмотря на строгий контроль, всё таки смогли сделать свою подрывную работу. Если бы это случилось двумя минутами раньше, то корабль бы врезался в скалистый остров - через 20 лет делится воспоминаниями капитан Колло.В начале октября 1986 года капитана корабля Колло вместе с "Георгом Отсом" неожиданно командировали вместо Хельсинки в столицу Исландии Рекьявик. Не открывать новую линию. Для корабля "Георг Отс" пробил звёздный час. В Кремле решили, что именно на "Георге Отсе" лучше всего провести встречу прибывшего в Рекьявик президента США Рональда Рейгана и Михаила Горбачёва, прибывшего на встречу с большой свитой. Михаил Горбачёв занял каюту капитана Колло, его жена, Раиса Горбачёва, заняла каюту старшего механика."И даю тебе имя, Георг Отс. Плыви в мировых морях и океанах. Приноси славу морякам Советского Союза и польским кораблестроителям!" вспоминает о крещении нового корабля в ноябре 1979 года, его крёстная мать, известная в советское время героиня труда, швея Элви Коолмейстер.За первый год корабль "Георг Отс", вмещавший 1300 пассажиров, делал в летние месяца шесть, осенью и весной четыре, а зимой два рейса в неделю.В 1993 году корабль перестроили. Вместо сотни кают и нескольких баров была построена автомобильная палуба. В начале 1970-х, делая проект корабля, никто и не мог себе представить,что в конце 1980-х и начале 1990-х наступит "штормовое время" и количество желающих посетить Финляндию возрастёт в разы и появится острая необходимость для перевозки автотранспорта.24 декабря 2000 года, утром, "Георг Отс" совершил свой последний рейс из Хельсинки в Таллин. После этого "Георг Отс" бесполезно простоял два года возле дальнего причала. В ноябре 2002 года Эстонское морское параходство продало, так называемый эстонцами "белый корабль", управлению портов Санкт-Петербурга. По данным БНС (балтийская служба новостей), новый владелец поставил корабль на линию Петербург - Калининград 27 декабря 2002 года.
  • 0

#71 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 05 February 2013 - 15:23

Рейс в Швецию начался в противоположную от Швеции сторону.Удо Кнапс (1934 г.р)В Эстонской ССР, в хорошем случае, разрешали заграничные рейсы только в случае, если за границей жили близкие родственники - отец, мать, дочь, сын, сестра или брат. У других родственников даже не было надежды. Горбачёвская перестройка второй половины 80-х немного приоткрыла возможность для выезда в гости и для других родственников.Я, по моему, десятки раз подовал ходотайства о желании посетить дочь сестры моего отца, которая жила в Швеции. До этого дочка тёти несколько раз посылала мне гостевые приглашения на официальном уровне. Эти вызова теряли свою силу через пять лет, поэтому мы только и писали ходотайства.Она мне гостевой вызов, я ходотайство о выезде. И постоянно я получал отрицательные решения.Первый положительный ответ дали в начале 1988 года, точнее 16 марта. Мы с женой сразу же подали заявления на заграничный паспорт. 22 апреля паспорта были у нас на руках.Следующий шаг - ходотайство на визу, увёз нас ещё дальше - в Ленинград. В то время в Эстонии не было шведского посольства, чтобы подавать на визу на месте. Также напрямую из Таллина в Стокгольм не было морского сообщения. В Хельсинки ходил только "Георг Отс" и то,часто через день. так мы выехали ночным поездом 6 мая в Ленинград. Невероятно, но к концу дня мы уже смогли оформить визы.9 июня в 22.53 мы помахали детям рукой и начался наш путь в Швецию, поначалу, к сожалению, в противоположную сторону - 400 километров на восток - снова в Ленинград. У нас ещё не было на руках билетов. Билеты мы получили только в Ленинграде.В 6 утра прибыли в Ленинград. И тут началась "жаркая пора". На такси мы добрались до Финского вокзала и сдали багаж в камеру хранения. Потом на метро в гостиницу "Москва", чтобы купить билеты. Мы были в гостинице в 7.15, касса открывалась с 9.00 и у нас было почти два часа свободного времени. Но в то же время поджимала мысль, что поезд на Хельсинки отправляется в 11.45. Для успокоения нервов мы пошли немного прогуляться. Не помогло, напряжение было огромным.Заметили на углу улицы толпу. Очередь. К счастью не в билетную кассу, а за бананами. Сами бананы были маленькие и зелёные. НО всё таки большой дефицит и мы бы с радостью их купили.Решили, что время ещё есть и один пойдёт в очередь за бананами, а другой идёт в билетную кассу. Но потом от бананов отказались. Подумали, что сможем купить бананы в Швеции и с меньшими нервами.Билеты повезло получить вовремя. Читаю в старой записной книжке, что билет на двоих туда-обратно по маршруту Ленинград- Стокгольм стоили 189 рублей. Но обратно мы хотели ехать не через Ленинград, а из Хельсинки напрямую в Таллин. Для этого мы купили билеты туда-обратно на корабль "Георг Отс", за билеты заплатили 66 рублей.Почему туда-обратно билеты, если в действительности мы ехали в одну сторону на поезде, а обратно на корабле?! В советское время даже не видели возможности, что человек при выезде за границу покупает билеты только в одну сторону. Этого ещё не хватало - останется за границей,поскольку может не хватить денег на обратный билет.Для власть держащих было логично, что каждый честный гражданин скучает по родине и желает вернуться обратно, поэтому он и должен купить сразу билеты туда-обратно.Прямой рейс на "Георге Отсе" в Таллин сравнили с изменой родине.Урве Рукки (1955 г.р)В Финляндию направили всесоюзную архитектурную группу, в которой были два архитектора из Эстонии. По действовавшему в то время советскому правилу, всесоюзная группа должна была отправляться обязательно через Москву. В последний день туристического рейса эстонцы сообщили, что они в Москву не поедут, а поедут в порт и поплывут в Таллин на "Георге Отсе". И тогда это представили как измену родине!! Смотрите, что хотят сделать - хотят домой поехать минуя Москву!Организовал поездку в Чехословакию сам.Пааво Роолайд:Весной 1971 года я выехал в заграничный рейс в Чехословакию,чтобы посетить музыкальный фестиваль "Пражская весна". Этот рейс до сих пор важен для меня, поскольку выезд я смог организовать сам.Ещё учащимся Таллинской Музыкальной школы (сейчас эта школа носит имя Георга Отса) в 1969 году решил,что хочу поехать на музыкальный фестиваль в Чехию. Но этот "путь на голгофу" стал гораздо длиннее, чем я представлял себе.Учащиеся музыкальной школы, на то время,не попадали ни на один музыкальный фестиваль за границей. Для нас самыми известными фестивалями были "Пражская весна" и "Варшавская осень". Только некоторые студенты из консерватории и учителя могли гордиться посещением этих фестивалей.Ключ к своей поездке на фестиваль я видел ЦК ВЛКСМ ЭССР. Только надо было нажать на нужную книпку: что студенческий обмен и так далее.Я решил попробывать и нашел в центральном комитете человека,отвечающего за вопросы организации комсомольских туристических рейсов. Обьяснил, что для учащегося музыкальной школы этот рейс очень необходим, чтобы расширить свой культурный кругозор. моя первая попытка получилась в плохое время - перд Новым Годом. Так и ответили: слишком поздно,сейчас ничего нельзя сделать!Но я уже знал, чтобы в том обществе что то получить, надо постоянно дейстовать на нервы: тебя выбрасывают в дверь, а ты снова влазишь в окно и так далее. Иногда это единственный способ добиться желаемого, когда постоянно напрягаешь необходимых бумагомарателей своим постоянным присутствием. В конце концов чтобы отделаться от тебя, они предложат тебе то, что ты он них добиваешься.Мне хватило моего терпения ходить в течении года два-три раза в неделю в центральный комитет комсомола к важным деятелям и постоянно говорил и проводил среди них культурную работу до тех пор, пока они, наконец, не выделили две путёвки на Таллинскую Музыкальную школу.Это была большая победа. В это до последнего момента никто не верил,что двое действительно смогут попасть за границу.И интересно-интересно!! В группе было 33 человека. Двое учащихся из музыкальной школы, пять студентов из консерватории, ещё два студента из Педагогического института с отделения культуры и музыки. Кто же были остальные 24?Простые "собиратели грибов", как мы их называли.В группу,выезжающую на фестиваль они старались попасть потому, что вместо обычных 45 рублей обмена давали возможность поменять 80 рублей.В дополнении ко всему на месте была возможность превратить забронированные концертные билеты в деньги, чтобы хватило вдоволь на знаменитое чешское пиво...Документы говорят: Москва определяла выездные квоты.Энно Таммер:В моём использовании ответ товарища Никитина, преседателя совета по заграничному туризму при Совете Министров СССР от 8-го октября 1980 года, направленный секретарю ЦК КПСС ЭССР товарищу Рейну Ристлаану.В тяжело переводимом русскоязычном ответе с канцелярскими терминами говорится, что в заграничном туризме действуют квоты и их определяет, соответственно, Москва. Роль ЭССР просить, чтобы Москва стала милосердной.Прочитаем и мы ответ Никитина Ристлаану."В соответствии с действующем порядком в части заграничного туризма, главное управление зарубежного туризма при Совете Министров СССР может выделить квоты советским туристам для выезда за границу только в укомплектованных туристических группах из тех организаций, которые указаны решением директивных органов.Точнее:специализированные туристические группы, предназначенные для проведения открытой информационно-политической работы за границей (Смотрите, какие группы были!!! Э.Т), выезжающие из Советского Союза за границу через соответствующие общества дружбы и соответствующим обществам дружбы выделяются для этого необходимые квоты.Поэтому мы и должны организовать пять целевых групп для поездки в Швецию из Советского Союза через общества дружбы."Энно Таммер:В моём использовании секретная информация секретаря ЦК КПСС ЭССР товарища Алёшина от 26 января 1988 года при исполнении очередного решения ЦК КПСС СССР. В конце письма второй секретарь ЦК КПСС ЭССР очень переживает, почему то, за выездные квоты для ЭССР. И это, как мы читаем, с очень серьёзными основаниями."При выполнении решений ЦК КПСС СССР, при выполнении задач в заграничной политики и контрпропаганде, просим просмотреть следующие вопросы:- выделить ЭССР дополнительные квоты для делегаций и специализированных туристических групп в те страны, где концентрация эстонских эмигрантов самая большая (США, Канада, Австралия, Швеция).- о выделении республике места в Посольстве СССР в США или Канаде- о участии представителей республики на международных форумах, обсуждающих вопросы, связанные с республиками и народами Прибалтики".Документы говорят:Москва, пожалуйста разреши нашим людям больше ездить в Финляндию и Швецию!Энно Таммер:В конце 1980-х, во времена горбачёвской перестройки, началось отмена строгих правил и ограничений при зарубежных поездках. По крайней мере так написано в бумагах.Быстро и сразу не делается ничего. Особенно вдали от советской столицы, в провинциях, называемых союзными республиками.Так 17 мая 1988 года первый секретарь ЦК КПСС ЭССР Карл Вайно предоставил ходотайство в ЦК КПСС СССР,в котором подвергал себя критике и просил для организации зарубешных сношений дать ему больше свободы.Можно предположить,что поводом для ходотайства стало нарастающее давление снизу вверх в республике. Время в Эстонской ССР уже ушло так далеко, что зарубежные контакты ускорялись постепенно и своим курсом, несмотря на Карла Вайно и советскую власть.Но ходотайство Вайно просто интересный исторический пример."Решение ЦК КПСС "Некоторые изменения о командировках за границу" предпологает самостоятельность союзных республик в командировании граждан в капиталистические и развивающиеся страны для технической помощи и исполнения коммерческих задач.В то же время практически исключена самостоятельность союзных республик, чтобы самостоятельно принимать решения о выезда групп и делегаций в капиталистические страны в области науки, образования, культуры, медицины, спорта и других областей.Возможность выезда вышеуказанных групп может осуществляться только с разрешения всесоюзных министерств и по утверждённому плану на местах.У Эстонской ССР сложились исторические, разносторонние связи с Финляндией и Швецией. В настоящее время республика развивает совместную деятельность с этими странами в области экономики, науки, техники, культуры и спорта.Но строгая централизованная система возможности выезда за границу в капиталистические страны препятствует дальнейшей межгосударственной работе и отношениям.Считаем необходимым, чтобы комиссия по выездам за границу при ЦК КПСС ЭССР, могла сама принимать окончательные решения о выезда коллективных делегаций по науке, культуре, общественным организациям, спорта,творческим коллективам в Финляндию и Швецию на основе безвалютного обмена. И это, вместе с паспортами, оформляется в МИД ЭССР.Это также поможет в сотрудничестве Советского Союза с вышеуказанными государствами...."У меня нет ответа на письмо товарища Вайно. Или Москва соваем не отреагировала на письмо одного из последних политических звёзд советского времени. В любом случае, месяц позже, новый первый секретарь ЦК КПСС ЭССР, товарищ Вяльяс, снова направил практически такое же ходотайство, с некоторыми дополнениями, в Москву.Новый первый секретарь Вайно Вяльяс хочет большего: "ЦК КПСС ЭССР просит рассмотреть вопрос дать прямую возможность министерствам, общественным и ведомственным организациям безвалютного обмена с Финляндией и Швецией."Не могу оценить, насколько ходотайство Вяльяса повлияло и помогло.Внешние сношения ЭССР потихоньку рулили туда, где даже для ЭССР - полного освобождения не было.Безвалютный обмен был в конце 1980-х и начале 1990-х одним из основных знаков. Сотням жителям ЭССР это было первой возможностью увидеть, что есть ещё и другая жизнь.
  • 0

#72 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 06 February 2013 - 14:33

Советская Россия смогла помешать даже немцам.Волита Паклар (1937 г.р)Этот настоящий рейс, мой первый заграничный рейс, был в мае 1991 года и произошел благодаря счастливому случаю.В 1990 году Тарту посетила группа женщин из Западной Германии, в составе которой случайно оказалась председатель женского общества "Идея" города Ахена. Случайно же она завязала тёплые отношения с Тартусским женским обществом и пригласила нас в гости в следующем году. Так получилось, что я случайно оказалась в числе организаторов женского общества и таким образом я оказалась в превой очереди приглашённых.Женщины Ахена обещали разместить нас в семьях, возить на экскурсии и даже снабдить карманными деньгами. Мы должны оплатить только транспортные расходы. За это мы в следующем году примем их на тех же условиях. Естественно, мы были согласны с условиями.Никаких проблем с обменом девальвирющего рубля, никаких танцев вокруг документов. Всё организовывает один человек. Словно в сказке. Слишком красиво, чтобы быть правдой.Так что было слишком красиво и слишком гладко, но скоро мы всё прочувствовали на своей шкуре. Только наша группа из 28-и человек расположилась в поезде на нашей станции,как поступила команда всем выходить. Выяснилось, что загранпаспорта в Москве пока лежат без визы.Причина прозаическая. А именно: немецкое посольство попросило придти за визами 9 мая. В посольстве не подумали или забыли, что 9 мая в СССР празднуют День Победы и этот день является государственным праздником, когда никто не работает.9 мая немецкое посольство в Москве было закрыто. У нас не было необходимых для выезда документов, что и нарушило нашу тщательно, заранее составленную программу. Когда мы наконец то доехали до места, то ахенцы не смогли поверить,что такай история могла случится по вине немцев. К сожалению Советская Россия даже немцам смогла помешать.СНАЧАЛА ИНСТРУКТАЖ, ПОТОМ ПРОВЕРКА И ТОЛьКО ПОТОМ ЗАГРАНИЦА.Советский гражданин знал, как плохо за границей.Вильдемар Куслап (1937 г,р)В этих заграничных поездках были разные комические случаи. Именно потому, что панически боялись за советского гражданина,умеет ли он достойно себя вести и не повлияет ли увиденное за границей на него так, что он захочет там остаться.Типический был и инструктаж перед выездом, во время которого говорили,как кушать ножом и вилкой и давали основательный обзор того, насколько плохая капиталистическая система.Один из первый инструктажей был перед выездом в Финляндию в конце 1960-х. Мы должны были ехать на телевикторину "Naapurivisa", которая тогда проводилась между Хельсинки и Таллином.Тогдашний руководящий деятель общества дружбы долго-длинно рассказывал, какое тяжёлое положение рабочих в Финляндии до тех пор, пока в один момент шутник Хейнс Валк не поднял руку и не спросил: "Интересно, а Финляндия до сих пор капиталистическая страна?"Начался гомерический смех. По моему, даже руководители поняли, что не стоит больше напрягаться.Эта ужасная, ужасная Англия.Арда-Мария Кирсель (1936 г.р)Перед поездкой в Англию (1977 год) нашей группой занимались основательно. Основанием, возможно, были натянутые внешнеполитические отношения.В любом случае группу, состоящую из работников библиотеки и художников, принял у себя тогдашний заместитель министра культуры, товарищ Виес, который загробным голосом обьяснял, как за нами постоянно следят в этой капиталистической стране, как возможны провокации и даже могут затащить в проезжающую мимо машину. И так далее.Виес рисовал картины, какие нечеловеческие и неудобные условия проживания в тамошних гостиницах. Постоянно холодно, обогреватели включаются только тогда, когда бросишь в измерительную машину шиллинг. И так далее.Конечно в этих разговорах не было правды. Во время нашего нахождения в Англии никто к нам не проявлял интерес, никто не провоцировал,никто на заталкивал нас в проезжающие автомобили. И с отоплением было совсем не так, как об этом говорил товарищ Виес.Наше нахождение в Англии совпало с ноябрьскими праздниками, с годовщиной Октябрьской Революции 7 ноября. Для этого случая было предусмотрено посещение приёма в Советском посольстве. Все договорились между собой, что туда мы не пойдём. Не пошли и ничего за этим плохого не последовало.Признаю, что я не смогла даже предположить, кто был "стукачом" в нашей группе. К примеру, несколько человек сразу после прибытия пошли навещать знакомых зарубежных эстонцев. я встречалась со своими английскими знакомыми. И не заметила, что кто то проявлял интерес к моим контактам.Моряков инструктировали особенно основательно.Вильйо:Была весна 1976 года.Эстонский рыболовный транспорт-холодильник ожидал на Таллинском рейде разрешения для выхода в море.Все подготовительные работы были сделаны, команда укомплектована, запасы еды и пресной воды пополнены, средства связи и навигации в порядке и на борту была почта для работающих в Атлантическом океане рыбаков.Корабль должен был идти в шестимесячный рейс к берегам Западной Африки для приобретения, или как говрили - на поставку. В начале надо было зайти на Канарские острова, в Лас Пальмас. Там мы должны взять свежие овощи и фрукты для рыболовецких команд. Далее надо заполнить холодильники мороженной рыбой, примерно 3500 тонн,которую и развести по портам Западной Африки. Одним словом - обычный рейс.Всё было готово,но выход кораблю всё не разрешали. Корабль ещё не посетили власти - пограничники и таможенники. Наконец они прибыли на лоцманском катере.Команду собрали в каюте руководящего состава и неизвестный майор годбезопасности провёл последний, получасовой инструктаж на тему: "Как должен себя вести советкий морях в иностранных портах."Руководство по поведению было следующим:1. До захода в иностранный порт первый помощник капитана (помполит) проводит дополнительный инструктаж и составляет график посещения порта.Члены команды сходят с корабля группами. Старшие групп назначаются из руководящего состава или из числа членов партии. В отдельных случаях старшими групп могут назначаться из знающих старших мотросов и старших мотористов.В графике должно быть видно, когда и какая группа сходят на берег.2. Во время стоянки в инстранном порту отдельно формируется дежурная смена из членов партии и комсомольцев, которая вместе с обычной дежурной сменой обеспечивает, чтобы никто из членов команды не остался в порту и не упал бы за борт.3. Возле трапа выставляется дополнительный матрос, на рукаве которого должна быть красная повязка и который дожен следить,чобы у каждого покидающего корабль был с собой паспорт моряка или корректно оформленное разрешение. Одиночных матросов к трапу не подпускать.4. До выхода в порт с корабля помполит обязан проверить внешний вид моряков и личные вещи, которые они берут с собой. В неухоженом виде - длинные и немытые волосы, небритость, неглаженная и нестиранная одежда, грязные или разваливающиеся ботинки - выход с корабля запрещён.Также с корабля запрещен вынос всё равно каких вещей с целью продажи. Фотоаппараты и видеокамеры должны быть зарегестрированы в отдельном списке.5. Самым тяжёлым дисциплинарным проступком считается уход из группы, находящейся на берегу. Такое нарушение наказывается строго вплоть до списания с корабля и отправки на родину. За целостной состав группы отвечает старший группы.6. За границей (в заграничных портах) не разрешается:а) вступать в контакт с местными жителями, исключение составляют персонал магазинов и предприятий обслуживания.б) посещать питейные и увеселительные заведения, общественные мероприятияв) принимать участие в массовых демонстрациях и волнениях, делать какие либо заявления представителям прессы.г) оставлять группуд) распивать алкогольные напитки7. В случае потери в заграничном порту просить помощи для возвращения на корабль только у официальных представителей власти - полицейских. если возникают проблемы, требовать работника Советского посольства для оказания помощи. разумеется в том случае, если со страной нахождения установлены дипломатические отношения.8. При возможных провокациях местных жителей сразу возвращаться обратно на корабль.И так далее и так далее...Все члены команды поставили свои подписи, подтверждая согласие и обязуясь выполнять все правила поведения для советского моряка, прочитанные ранее. После этого капитан пограничник взял паспорта со стола и начал вызывать людей поимённо. Чьё имя называлось - мог идти в каюту.В то же время на корабле шёл обыск. После трёхчасового вынюхивания пограничники и таможенники подтвердили, что всё в порядке. Подписали необходимые бумаги и вся контрольная бригада отплыла на лоцманском катере.Палубная команда начала подьём якоря, главная машина сделала свой первый оборот. Рейс начался...В заграничных портах передвигаться только втроём.Айн Каллис (1942 г.р)В начале 1980-х мне улыбнулось счастье в течении года плавать по мировым морям на исследовательском корабле Академии Наук ЭССР. Попасть на корабль было очень тяжело, а сойти с корабля на берег за границей ещё тяжелее. В иностранных портах передвигаться разрешалось только по трое, общатся в местными не советовали, на назойливость внимания не обращать, желательно вернуться на корабль раньше указанного времени и так далее.Для посещения Дакара было предусмотрено пять дней. Вечером третьего дня на корабль прибыл представитель посольства СССР, который запретил посещение берега на следующий день. Основание было серьёзное! На родине будут проходить выборы в Верховный Совет и могут быть провокации со стороны местных.Ещё более несчастная история случилась с командой корабля-холодильника (вроде "Эвальд Таммлаан"). Им можно только посочувствовать. За три месяца плавания они не видели берега и уже появляется чувство, что хочется заехать кому нибудь в морду, чтобы постоянно не мелькал.Первый помощник капитана, помполит,проводил лекцию о политической ситуации и был для команды как духовный наставник. К примеру, один матрос обратился к помполиту с вопросом, что делать, пойти посмотреть стриптиз или купить жене кофточку. Матрос купил кофточку..Дома матрос рассказал об этом жене. Жена была рада, включила музыку, пригасила свет и сама показала стриптиз. "Да, помполит был прав" - вымолвил матрос, "стриптиз дейстивтельно ужасное зрелище."
  • 0

#73 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 06 February 2013 - 15:26

К фотографиям:1)Ноябрь 1972 года. За границу попадали моряки дальнего плавания, также попадали за границу дальнобойщики. Международные перевозки монопольно осуществляло СОВТРАНСАВТО. В меньшей степени разрешали выезд за границу из управлений местного подчинения. Старший инжинер Вильяндисской автобазы номер 8 Велло Айбель желает счастливого пути водителям Хейно Сиимулю (слева) и Юри Варьюнду перед рейсом в ГДР в город Веймарис.2)Май 1962 года. Обязательное промывание мозгов морякам. Митинг о запрещение атомного оружия и общем разоружении на экспедиционной плавучей базе рыбной промышленности ЭССР "Яан Анвельт".3)Конец 1950-х. Команда корабля "Синди"на экскурсии в музее Осло. Возможно, это уникальная фотография. Я много и много копался в Эстонском архиве, перелопатил массу ящиков и нигде не находил фотографий, где были бы запечетлены моряки Эстонской ССР за границей.4)Июнь 1962 года. Моторист корабля "Эвальд Таммлаан" Яан Рейнол (слева), практиканты Рудольф Теппо и Пееп Сооранд вместе со вторым помощником капитана Пеетером Веллемаагом в Таллинском порту перед отплытием к берегам Ньюфаундледа. Фотография иллюстративная и не имеет никакого отношения к рассказу Айна Калласа.5)Февраль 1956 года. Обязательное промывание мозгов советским морякам. Капитан корабля "Кировобад" Х. Кярнер рассказывает коmаnде корабля о 20 сьезде КПСС.

Прикрепленные файлы


  • 0

#74 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 08 February 2013 - 14:34

Рыбаки дальнего плавания редко попадали в иностранные порта.Велло (1940 г.р)Мой хороший друг, ныне покоящийся под землёй, Ахто, в советское время работал рубаком загранплавания. В 1960-70х он избороздил мировые моря вдоль и поперёк, ловил рыбу в основном в Северном море, но знал, как выглядят Атлантический, Индийский и Тихий океан.Так что кто то может позавидовать, Ахто мужчина, который повидал мир. Так и думали и в своё время завидовали ему, вот ему везёт, заграницу повидал. Но правда не была такай красивая. Правда то, что он видел воду, рыбу и своих товарищей, чем заграницу.Да, рыбаки загранплавания попадали за границу, но эти бедные мужчины особо не ступали на берег в иностранных портах.В лучшем положении находились моряки торгового флота в загранплавании и, так называемые, работники кораблей-баз. Корабли-базы привозили рыбакам всё необходимое и собирали в свои холодильники пойманную рыбу. Эта работа предусматривала периодические заходы в иностранные порты. В завизимости от ареала лова у них предусматривались, для посещения-работы, более-менее определённые порта. Одним из таких основных портов был Лас-Пальмас на Канарских островах.Рыболовецкие корабли из Советского Союза заходили в иностранные порты редко и в основном по острой необходимости. К примеру, если вдалеке от портов Советского Союза случится какая либо техническая поломка и действительно есть основание опасаться, что корабль не дойдёт до родины своим ходом.Тогда радист начинать трещать своим аппаратом, чтобы запросить у вышестоящих инстанций разрешения для захода в ближайший порт для срочного ремонта. Окончательное решение для экстренного захода в иностранный порт приходило, разумеется, всегда из Москвы.Но иногда случались короткие заходы в иностранные порты для пополнения провианта, отдыха или после штормового предупреждения. Строго в согласовании с Москвой.Короткая остановка в иностранном порту ещё не означала того, что моряки смогут ступить на твёрдую землю. Они могли просто простоять у причала день или два.Выдача разрешения моряку для схождения на берег зависело, например, от общей политической ситуации, что означает, какие отношения у Советского Союза с государством, в порту которого корабль находится. Зависело также от усмотрения руководства корабля, в числе которых должен быть обязательно компартийный лидер.В любом случае строго запрещено было выходить на берег по одному. Получив разрешение, ступить ногой на берег могла только группа минимум из трёх человек. В случае с маленькими руболовецкими кораблями действовало требование, если Москва разрешит выход на берег, то команда идёт в полном составе.Если район лова рыбы находился недалеко от побережья Африки, было ясно, что возможнуй иностранный порт должен находиться в стране, которая находится под опекой Советского Союза, так называемые "страны с развивающейся социалистической демократией".Если в тех портах улыбнётся счастье и разрешат выйти на берег, то в обязательном порядке надо увидеть, как молодая, "социалистическая демократия", развивается и цветёт в определённной африканской стране. это развитие характеризовало, к примеру,лекция о политической ситуации в Советском Посольстве или посещение местного предприятия, развивающего с помощью советских специалистов.Один раз на берегах Африки случился курьёзный случай. С разрешения Москвы моряки сошли на берег в одном молодом, быстро развивающем "социалистическую демократию", африканском порту. Морякам дали понять, поскольку политический климат подходит, их могут даже выпустить погулять в город. Моряки собрались в порту в ожидании. Но после обеда прилетела срочная телеграмма - в стране переворот, кораблю срочно покинуть порт.Советский пограничник с удовольствием не пустил бы меня за границу.Арне Ниельсен (1935 г.р)В 1970-х у завода "Норма" в цехе фотоламп наладились дружеские связи с предприятием "Элгава", расположенном в городе Плауне в Германской Демократической Республике. Контакты расширились до ответных дружественных визитов, обменом делегациями.В состав делегации от "Нормы", едущей в ГДР, попал и я. Да и я более-менее свободно говорил на немецком языке.Это был мой первый выезд за пределы Советского Союза, что с того, что в социалистическую страну. Кроме меня в делегации были директор, парторг и один конструктор электроники.Дорога за границу началась по строго определённому тогда маршруту - сначала ночным поездом в Москву, где мы получили часть документов и рейсовые чеки, потом были в представительстве ЭССР и следующим вечером уже садились в Берлинский поезд на Белорусском вокзале.И вот оно - незабываемое первое пересечение границы!! Советский пограничник десять раз смотрел то на паспорт, фото и лицо, паспорт, фото и лицо. С таким видом, будто перед ним сидит изменник родины. Это было такое советское сомнение, что будь его воля, он бы с радосьтю оставил меня здесь и не пустил через границу.Не прошло много времени, как подвернулся случай для сравнения. Польский пограничник быстро и с улыбкой поставил штамп в паспорте. Совсем другой мир. На немецкой границе всё прошло ещё быстрее.Трусы снять!Херта Рахнель (1934 г.р)Мой первый заграничный рейс был в июле-августе 1979 года. Я ехала с группой работников сельского хозяйства в Болгарию. Четыре места выделили учителям сельскохозяйственных техникумов - два для Янеда и два для школы имени Гагарина. Мы и были в купе вчетвером.Недалеко от Бреста при пересечении пограничного пункта случилось нечто, которое довело меня до мысли, что если попадётся ещё одна возможность поехать за границу, то я больше не поеду.А именно; в купе зашел советский таможенник, молодая женщина. Я сидела возле дверей, она подошла ко мне, выпучила глаза и рявкнула:"Советские рубли есть?!".Я была поражена. Таможенник осмотрела все чемоданы и попросила других выйти из купе. Мне же она сказала: "Снимите трусики!". я сняла свои трусы чёрного цвета. Она меня обыскала и убедилась, что на мне не было рублей, взятых для перевозки через границу.Таможня проверила в купе каждую трещину.Удо Кнапс (1934 г.р)На маршруте поезда из Ленинграда в Финляндию первая большая остановка была в Выборге. Советская таможня вошла в наше купе и начала досмотр. В нашем купе ехала солидная семейная пара из Японии и неожиданно в нашем купе появилась группа японцев и начала снимать на камеру досмотр.Заметил, что один таможенник спросил тихонько у другого - , ну, что теперь будем делать? Второй махнул рукой - с пускай снимают!Приказал открыть чемоданы и всё из них достать. У нас была с собой упакованная картина для подарка. И её мы должны были развернуть. Картинную рамку простучали основательно, также как и дно чемоданов - а вдруг двойные! В купе тщательно проверили каждую трещинку.Контрабандных товаров не нашли, можете ехать дальше. В Хельсинки мы прибыли в 16.55. На желедорожном вокзале поймали такси и "Финляндия" стартовала в Швецию в 18.00.Таможня разбрасывала бельё.Урве Рукки (1955 г.р)Студентом по обмену в Венгрию я поехала сначала из Москвы в Львов. провела день там и вечером поезд покатил нас в сторону границы.Всё время я держала глаза открытыми, потому что хотела увидеть и почувствовать, когда будут менять колёса,когда пересечём границу и как это пересечение происходит.Я только слышала о заборах из колючей проволки и тщательно разрыхлённой пограничной следовой полосе.На пограничный пункт прибыли ночью и точно было, что посмотреть. Стоящий рядом с нами поезд, шедший из Венгрии, как раз осматривали. Я видела,как в одном купе проводили тотальный обыск. Сначала гардины на окне были задёрнуты только до половины окна. Но когда уже начало летать бельё, то опустили чёрное руло на окно и мы, к нашему сожалению, остались без наблюдения за этой "игрой". Также и наш поезд посетили с проверкой советские пограничники и таможня. Но всё прошло как то спокойно. Насколько я помню, таможня в наше купе совсем не заходила. Вспоминается, что из за закррытой двери купе доносились голоса, которые почему то нас называли сетьми.На следующий день мы уже были в Будапеште.Мокрые плавки за подкладкой.Пеетер Палусоо (1957 г.р)В 1980-х я попал в Западную Германию. Сыльным переживанием стал провоз 100 финских марок через советскую границу. Финские марки хотел позже поменять на немецкие марки.Финские деньги я зашил под подкладки плавок, а плавки надел как нижнее больё, когда пересекал границу.Страх попасться был большой. В то время за владение валютой можно было получить строгое наказание, не говоря уже о том, чтобы перевезти через границу. Я рисковал,чтобы можно было купить модные товары, чего хотела душа и чего у нас не было.Пронесло, советский пограничник не стал проверять моё нижнее бельё. так я потом привёз себе тогдашную мечту - кроссовки. А ещё и музыку "Iron Maiden".На границе надо отметить взятые с собой украшения из золота.Борис Мерелайн (1932 г.р)Рейс на корабле по Дунаю начался в поезде Таллин-Москва. В Москве сделали пересадку на поезд Москва-Киев-Кишинёв. Из Кишенёва на автобусе доехали через Молдавию к украинскому Измаилу, где пересекли границу и взошли на корабль.на границе мы заполнили декларации, куда обязательно надо было внести свои золотые украшения - кольца, серёжки, цепочки. Предупредили, что по возвращению в Советский Союз точно проверят, все ли золотые вещи, указанные в декларации, на месте.На корабле были три туристические группы. Кроме нас из Сибири и Азербайджана. У одного важного мужчины из Сибири нашли на границе валюту, больше разрешённой суммы. Это было грубое нарушение советского порядка и мужчину сняли с рейса. Но не надолго. Пошел срочный обмен телеграммами и откуда то сверху пришёл приказ разрешить важному лицу из Сибири продолжить рейс. В Советском Союзе некоторые были всегда ровнее,чем другие.Корабль был приличный., двухместные каюты. Большой зал, где три раза в день отлично кормили. Большую часть плавания на корабле мы загорали на верхней палубе и наслаждались видами берега.Под взглядами таможенников на корабль, как в другой мир.Даниель:Меня неожиданно вызвали на корабль для выступления, поскольку с основной музыкальной группой что то случилось и срочно надо было найти замену. Заплатить обещали хорошо и выполнили своё обещание.За один вечер получили примерно среднюю месячную зарплату рабочего того времени.попадание на корабль был тот ещё номер, поскольку для советского человека корабль уже означал заграницу. осталось впечатление, что таможенники никогда в жизни не видели музыкальных инструментов.После рентгена нас заставили достать все трубы из чехлов. В моём банджо приказали отвернуть дно, снимок показал какую то подозрительную трубку. Поняв, что подозрительная трубка это стержень, усиливающий раму, милостливо разрешили положить инструмент обратно в футляр.Следующей взяли гитару. Чудо, что не начали распиливать. Лампами и зеркалами исследовали нутро гитары четверть часа. Со второй гитарой та же история. Мы уже начали улыбаться, поскольку следующим был аккордеон. Если они разберут его на палочки, то всё выступление будет сорвано.Наконец попали на корабль. Попали словно в сказку, в другой мир. Мы, простые советские люди,такого никогда не видели. В комнатах отдыха, в гардеробной, на столах всевозможные фрукты и сладости. Кофе сколько хочешь и многое другое.И тут промелькнула мысль спрятаться где либо на корабле. Но это была только мысль. После концерта нас пригласили на ужин. Предстваьте, что бы случилось, если мысль.....Невозможно, что гражданин СССР просто так поехал в Финляндию.Риина Кассер (1960г.р)В конце апреля 1991 года ездили в Финляндию. Просто так, чтобы не пропала у мужа виза, да и что скрывать - немножно подзаработать на продаже водки.Упаковали восемь бутылок водки. Обсудили, если советская таможня обнаружит водку больше разрешённой, то потеряем две бутылки, не обнаружит - хорошо. На таможне спросили, сколько водки у нас с собой. Муж ответил, что должно быть шесть, но, если хотите, проверяйте. Поверили. Глупая таможня, тебя обманули.В Хельсинки прибыли полодиннатцатого вечером, а каюту для ночлега получили только в полночь. Побросали чемоданы и прошли таможню с четырмя бутылками, как и положено. До этого случился неприятный момент. Меня взяли пограничники. Я не додумалась до тог, чтобы сказать, что приехала в Финляндию по делам. Зато сказала честно, что приехали с мужем просто так в Хельсинки, на выходные, по музеям и так далее.По видимому советскому гражданину нельзя приехать просто так. Советский гражданин приезжал или в туристический рейс или в командировку, ну или заниматься проституцией. Скорее всего последнее пограничник и подозревал.Пришлось показать деньги, ваучер на каюту и обратный билет. Наконец отпустили, я была такая злая, что думала: в жизни больше ни ногой в Финляндию.Взяло время, чтобы подтвердить: я это я.Криста Сташкевич (1977 г.р)В начале лета 1991 года я впервые поехала в Финляндию. Веселуха началась с ходотайства на загранпаспорт.Отчество, состоящее из четырёх имён было такое длинное, что не вместилось в анкету. Я написала тогда только своё имя.Фотографию на паспорт взяла старую - с длинными волосами. Во время отьезда я была с которокой причёской и в очках. Понадобилось куча времени, чтобы доказать: я это я и паспорт мой.В Финляндии было здорово! В числе всего я купила йогурт! В разных магазинах на один и тот же товар были разные цены. Ненормально!В целом был торговый шок. Особо запомнилась тороговая улица в метро. Ох, чего там только не продавали... Ко всему ещё и уличная музыка и ориятное чувство просто так приехавшего.Тем же летом я ездила в Финляндию во второй раз уже опытным человеком и учила-показывала других. Ничего уже не удивляло. Уже не надо было, раскрыв рот, глазеть направо-налево...
  • 0

#75 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 13 February 2013 - 14:58

В соцстранах ждали обязательный маршрут и обязательная программа.Риина Домбровски (1931 г.р)В социалистических странах советского туриста ожидал обязательный маршрут и обязательная программа. Если нас выводили куда либо по вечерам, то в заранее спланированные места. В глазах местных мы были пришельцами из России, которые ничего не знают о культурных мероприятиях.В Кракове нас затащили, естественно, в музей Ленина. Пожертвовав обедом, я со своей подругой, исскуствоведом, побежали в художественный музей, чтобы в быстром порядке увидеть, по минимуму, знаменитую картину Леонардо де Винчи "Дама с камелиями".В праге обязательным было посещение монумента Советскому Солдату, хотя я бы предпочла отыскать на еврейском кладбище, находящимся рядом, могилу Франца Кафки.Мы же были из государства народного исскуства, но руководитель группы приказал нам суровым тоном посетить выставку "50 лет Советскому Союзу". "Все идут в автобус, а кто не хочет ехать, тот лишается разрешения на выход в город" - заявил он.Позже, на встрее с тамошним обществом дружбы, нам стало стыдно за нашего групеннфюрера. Во время ознакомления с Эстонией онни одним словом не обмолвился о культуре, хотя бы о певческом празднике, зато много говорил, какие молодцы рыбаки ЭССР, вылавливающе 250 тонн рыбы за год.Так что я сама пыталась, когда давали свободное время, найти места, которые мне были интересны. Например: о городе Брно я бы ничего интересного не запомнила, если бы сама не пошла в катакомбы и в склепы в монастыре капуцинов, где со страхом бродила среди мумий.Вечерами я в одиночку часто ходила в музыкальный театр. особенно запомнилось представление на открытом воздухе "Трубадур" Верди, которое проходило прямо на ступенях Эрфуртского собора.В Баутзене был предусмотрен только ночлег. Но всё равно я смогла пойти вечером в театр и утром проснулась за два часа до подьёма. За это время я смогла сделать большой круг по городу и осмотреть старые башни, бастионы и дома в стиле барокко, встретить на улицах своеобразных женщин в национальных одеждах. В окресностях старой торговой площади сохранились средневековые названия улиц. например: К мясным столам.Если уж говорить всю правду, то конечно нас интересовали и магазины. В то время дома прилавки были пусты. Денег на обмен давали очень мало. И только руководитель группы потом поменял заграничные деньги на рубли обратно, с омерзением сказав: "бедная страна,отсюда и везти нечего". Ну кому как....Посещение музея Ленина отодвинули дальше.Пааво Роолайд:Весной 1971 года, во время посещения музыкального фестиваля в Чехословакии "Пражская весна", нашей группе было предусмотрено посещение музея Ленина. Осмотр ленинского музея было больше, чем обязательно и местный гид заранее забронировал для нас время посещения.как молодые музыканты мы бродили везде, где это было возможно - концерты, театры. В то время, на которое было запланированно посещение музея Ленина,в соборе Святого Вита проходила утренняя воскресная месса в сопоровождении органной музыки. Мы очень хотели послушать. Да и концерт был бесплатным.Руководителя группы поставили перед фактом,что мы приехали прежде всего на музыкальный фестиваль, и сначала мы пойдём на мессу, слушать музыку. У руководителя группы ничего не оставалось, как переиграть со временем посещения музея Ленина.Наш разговор чуть не довёл руководителя до инфарктного состояния. Но мы стояли на своём, нас было больше половины группы. Сюрприз-сюрприз! время посещения музея Линина переиграли. Наша победа.Со старым городом Праги нас знакомила молодая девушка, у кого мы были вообще первой туристической группой. Она знала, что будет заниматься группой из Советского Союза,но попала в замешательство, когда услышала, что мы говорим совсем на другом языке, не на русском. Когда мы обьяснили, откуда мы, она сделала для нас отступление от обязательной программы и отвела нас в еврейский квартал.Супружеская кровать Ленина и Крупской стала поводом для шуток.Арда-Мария Кирсель (1926 г.р)первый заграничный рейс был, естественно, большим событием. В 1962 году появилась возможность в минестерстве культуры отправить в братские социалистические страны, в Польшу и Чехословакию, группу работников библиотек, так называемую специализированную туристическую группу. В программу визита входило также посещение библиотек. Группа комплектовалась из работников крупных библиотек Таллина и Тарту и из представителей более меньших библиотек.Маршрут по Польше проходил через Варшаву, Краков, и горы Закопанье/Татры. Варшава оставила глубокое впечатление как восстановленный, близко к оригиналу, старый город. В то же время было жаль, что это только копия.Из Кракова вспоминается Барбакан, замок Вавель, церковь Марии и море красных зонтов на улицах во время дождя. У нас зонтики в то время были чёрными или другого тёмного цвета.Очень волнительные минуты испытали при посещении места рождения Шопена в Залазова Воле: красивый парк, цветущие кусты, из открытых окон доносится музыка Шопена. Мы стояли на поляне, залитой солнцем и хотели слышать эту музыку ещё и ещё.Закопанье был милым, маленьким городком в горах. В городе, в рамках обязательной программы, нас привели в дом, где во время эмиграции скрывался Ленин с Крупской. Почемуто супружеская кровать стала поводом для шуток - слишком короткая и узкая для двоих взрослых людей.В Чехословакии сначала остановились в Праге. До этого Прагу мы видели только в немецком фильме "Золотой город". Действительность была ещё более поразительна. Старый город, Карлов мост, Храдчин, представление "латерна магика" - всё это мы видели своими глазами.Обязательные венки к монументам Красной Армии.Борис Мерилайн (1932 г.р)В 1987 году я попал в долгожданный рейс по Дунаю.Первая остановка была в Румынии в городе Гиургия. Как заядлый филателист я взял с собой для обмена проштампованные марки, но румынские пограничники не пропустили.Нас отвезли на автобусе в Бухарест. Много лет назад я выступал в Бухаресте и с того времени остались хорошие воспоминания. Теперь всё изменилось. Магазины пустые. Я поменял немного денег но покупать было нечего.В центре города шла грандиозная стройка. Строили дворцы и здания для правительства, которые потом так и не достроили. А народ был голоден..В каждом городе, по обязательной туристической программе, мы возлагали венки к монументам погибшим красноармейцам. Это делали ветераны войны из состава нашей группы.Следующий длинный круг был в Болгарии. Поначалу был митинг, посвящённый советско-болгарской дружбе. Выступали с речами, обменивались сувенирами и нагрудными значками.Далее нас отвезли на автобусе в Софию, где и остановились в гостинице. Передвигаться по городу советовали по несколько человек, но в социалистических странах это условие особо не контролировали./---/В Белграде посетили мавзолей Тито, где почему то не разрешали фотографировать. В речном порту рядом с нашим кораблём стоял корабль из Германии. Мы завязали с немцами разговор и они угощали нас пивом.В тот же вечер бывшая важная деятельница исполкома и убеждённая коммунистка, руководитель группы Муртазина, устроила нам большую головомойку из за нашего общения с немцами. Как мы могли разговаривать с мужчинами,которые могли ранее служить в фашистской армии?? Как вы можете разговаривать с мужчинами, чей корабль обслуживают негры??Кушать, в туалет, на экскурсию - конечно все вместе.Лаура Хансон (1972 г.р)В 1988 и 1989 годах я ездила отдыхать в Болгарию.Болгария в то время была далеко впереди нас. Они давно поснимали разные коммунистические монументы и начали серьёзную торговлю с Турцией. Мы привозили домой мешками джинсы и прочую одежду.По туристической программе мы должны были посетить в Софии мавзолей какого то высокого государственного деятеля. Когда прибыли на место - мавзолей был закрыт. Наш руководитель группы Дима начал нервничать - что теперь будет, ведь это обязательно. Ничего не было.Нас особо не отпускали никуда по одному. Всё время одной группой. Кушать - туалет - экскурсии - все сместе, в ряд, как в детском саду.В один из вечеров я столкнулась в гостиничном лифте с каким то негром. До этого я выпила, вроде, много сливо (местная настойка). Кровь заиграла и прямо в лифте мы начали обниматься. Я никогда го этого не щупала такого мужчину, конечно интересно. Мы ездили вврех-вниз, пока двери лифта не открылись и я сразу попалась нашему руководителю группы Диме. Он втещил меня за руку в комнату. Потом со скоростью пулемёта перечислил все мои грехи и запретил ходить на дискотеки.ЭМОЦИИ, СЮРПРИЗЫ, ПЕРЕЖИВАНИЯ...Витрина финского магазина заставила плакать.Хельги Салло (1941 г.р)Впервые я попала за границу в середине 1960-х, в Финляндию. Я ничего особо о Финляндии тогда не знала. Так что когда я туда приехала и в первый же вечер пошла прогуляться вдоль витрин с обувью, платьями и всеми другими товарами,то ничего удивительного не было в том, что я упала на колени перед витриной магазина и зарыдала в полный голос.В продуктовом магазине я просто потеряла дар речи, в глазах разнообразие, что отвисла челюсть. Это был ещё тот удар!!В дополнение я видела, как у них проходит работа. Если о чём то договорились в определённое время - так и будет. Подошли, спросили: что я хочу пить, что покушать: и сразу кто то побежал и выполнил моё пожелание. Мне было очень неудобно, я хотела сказать, что если я захочу пить, то налью сама из крана воды.Когда по возвращению я рассказывала дома маме, как хорошо жить в Финляндии, мама сказала: не удивительно, раньше в Эстонии жили так же само, если не лучше.Следующий рейс был в Бельгию, но к нему я уже была подготовлена.
  • 0

#76 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 16 February 2013 - 16:29

Идеологический работник говорил, что финское телевидение иллюзорно.Энно Полдре (1947 г.р)Где то в середине 1970-х на одном из предприятий проводилось мероприятие-промывание мозгов под названием политическая среда, которое проводила местная ячейка компартии.И вот на такую политическию среду к нам пришёл "дежурный болтун" из редакции газеты "Вечерний Таллин". Считаясь с идеологической значимостью газеты на "передовом фронте политической борьбы" я могу предположить, что к нам прибыл представитель "тяжёлой артиллерии" , работник Таллинского Городского Комитета КПСС. Лектор более нижней ступени был бы слишком слаб для такой газеты.В начале он заявил, что просмотр финского телевидения означает то, что фронт политической борьбы теперь проходит через дом каждого эстоноземельца. Уже эта фраза заставила нас улыбнуться. Но перлы нашего лектора ещё были впереди, да и его глубоко обидела наши насмешки. количество смеющихся увеличилось после того, как новоиспечённый эксперт по экономике начал издеваться над продуктовой рекламой с финского телевидения. "Неужели вы думаете, чро всё предлагаемое на магазинных полках - всё это мясо и ветчина - настоящая и сьедобная?! Это всё иллюзия, специально сделанные клипы для советского телезрителя, всё это муляжи, масные изделия из пластмассы!" сообщил нам солидно выгядящий, но как бы с детским мозгом, партийный чиновник.Бедный чинуша наверное не знал, что из коллектива в несколько сотен человек, треть уже посетила Финляндию с туристическими поездками и благодаря тамошним друзьям-знакомым или коллегам уже достаточно попробывали вкусные продукты "пластмассовых муляжей".Кушали сосиски прямо на улице.Пеетер Палусоо (1957 г.р)На Новый год 1988/89 мы с женой были в гостях у друзей в Финляндии и пошли в продуктовый магазин города Оулу. О чудо! В магазине были сосиски в свободной продаже - бери сколько хочешь. Чтобы потушить сосисочный голод мы купили, вроде, килограмм сосисок и, не долго думая, с большим аппетитом сьели сосиски прямо на улице в двадцатиградусный мороз. После чего полностью удовлетворённые, вернулись обратно к своим друзьям.Господа Кюбар и Триккан просят передать привет президенту Кекконену.Харри Кюбар (1930 г.р)У тартусского завода пластмасс сформировались долгие деловые связи с финским промышленником Туомо Халоненом,семейная фирма которого находилась недалеко от Тампере, в Тойяла.Вместе с Хейно Трикканом я несколько раз приезжал в Тойяла на деловые переговоры. Кроме Тоумо Халонена в переговорах принимал участие конструктор фирмы и руководитель по бизнесу Рауно Сматт.В Финляндии нас, как лиентов, принимали хорошо: кормили, поили, размещали в лучших гостиницах. Обычно мы ночевали в Тампере, в гостинице на берегу озера.В один вечер, вместе с господином Сматтом, мы пришли в ресторан гостиницы. Нас проводили за столик и спросили, не желаем ли мы на стол флаг Эстонии? Конечно мы ответили положительно. Вскоре кельнер подошел к столу с флагом Советской Эстонии. Мы сказали, что красный флаг не желаем, найдите эстонский флаг. Прошло немного времени, нам принесли каталог флагов. Флага Эстонии в каталоге не было, а карасный флаг на стол мы не хотели.Когда то в весёлом настроении, вместе с господином Сматтом, во время прогулки по Хельсинки мы проходили мимо президентского дворца. Сматт завёл разговор с дежурным полицейским, спрашивая, на месте ли президент и принимает ли он гостей. Президента на месте не оказалось.Полицейский спросил, кто желает посетить президента. Тогда мы сказали, кто. Полицейский сделал отметку в книге, что господа Кюбар и Триккан просят передать приветы президенту Кекконену и обещают во время следующего визита в Хельсинки посетить президентский дворец.На то время в Хельсинки работали всего два магазина секс-товаров и находились они в центре города недалеко от улицы Исо-Роберти. Окно одного из секс-магазинов украшала скульптура президента Кекконена, сделанная из берёзового полена. Даже не было сомнений, что ветка, торчащая из скульптуры, напоминала половой член.Мы были поражены и спросили, как это возможно? Господин Сматт рассмеялся и обьяснил,что президент Кекконен видел эту скульптуру и не нашел вней ничего плохого.Позже мы заходили в пивной зал, где на стене висело большое фото - Кекконен пьёт пиво вместе с рабочими порта. Этот пивной зал называли "пивнушка Святого Урхо". Сидя за столом я подумал, что бы случилось, если бы в Москве кто нибудь открыл ресторан "Святого Леонида" (Было время, когда в СССР главным партийным секретарём был Леонид Брежнев).Ярмо подарил шампунь, мыло и шапочку для душа.Риина Кассер (1960 г.р)В конце апреля 1991 года во время посещения Хельсинки мы должны были передать одному знакомому знакомого какую то электронную плату. Мой муж Нееме позвонил и этот знакомый знакомого встретил нас в порту. Вроде его имя было Ярмо. Совсем не похожий на обычного Пекку, высокий и спортивный. (Пекка - нарицательное имя финна. Как Иван в России или Джон в Америке. переводчик.) У него в машине был телефон и он позвонил домой жене, чтобы она накрыла на стол.Ярмо жил на окраине города в рядном доме. Квартира была небольшая но уютная. Жена очень симпатичная. Мы смотрели телевизор и семейные альбомы. Через заднюю дверь также выходили во двор.Мы сьели огромное количество свежих булочек с сыром и пили кофе. Всё было прекрасно до момента, когда Ярмо решел, что должен сделать подарки эстонцам. Он принёс откуда то большой пластиковый пакет, в котором были шампуни, мыла, шапочки для ванны и другая мелочь. Всё это он собирал годами во многочисленных гостиницах Финляндии. Ярмо много ездил по командировкам.У нас отнялся язык и мы тихонько сказали спасибо. Ярмо обрадовался и начал шарить по кухне, чтобы подарить ещё что нибудь. Нашел какие то пустые коробки и хотел их отдать нам. Но жена забрала эти коробки у Ярмо, поскольку это были пустые коробки из под яиц.Неловкий момент, но и с этим справились. Ещё немного выпили кофе и настало время уходить. Ярмо немного повосил нас по окрестностям и показал резиденцию иностранного посла. Прибыли в порт. /-----/К счастью ни финская ни советская таможня не проявила интереса к нашему пакету. Иначе ужасно напряжно было бы обьяснять происхождение всех этих вещей. Минишмпуней и мыла нам хватило на несколько лет.Вид фруктов заставил плакать.Эне-Лиис Таур (1936 г.р)В 1988 году я была много повидавшая и начитанная руководитель эскурсионных групп. И наконец то, после восьми или девяти отказов, я получила разрешение на поездку в гости к своим родственникам в США.Села в Москве на самолёт американской авиакомпании, где были только граждане Советского Союза, и тут случилось что то странное - из за общей эйфории началось массовое братание. Люди открыто рассказывали о себе и о своих намерениях,не боясь, что их за это могут репрессировать.Целый самолёт повторял один анекдот:Советская женщина попала в капиталистическую страну и пошал в обычный магазин. На полках, естественно, можно было найти всё, чего душа пожелает. далее было три возможности:1. Смотрит и смотрит эта женщина остекленевшим взглядом на полки. Потом теряет сознание и падает. Никто не может её поднять.2. Бросается грудью на полки, обхватывает всё руками и начинает кричать: "Это всё моё, моё! не подходите!"3. Начинает плакать и нет слезам конца.В самолёте был вопрос всем - какой вариант кто выберет. и мы все дружно посмеялись над анекдотом и над глупой женщиной.После прибытия в США, на третий день я пошла с родственниками в магазин, о котором и говорилось в анекдоте. Было начало ноября. И как только зашли в магазин попали в отдел фруктов и овощей, где была клубника, ананасы, апельсины, бананаы и так далее. Всё, что сейчас для нас и наших детелй уже кажется делом привычным и повседневным.Меня дома остались ждать четверо детей (28, 27, 16 и 14 лет), которые в жизни не видели бананов не говоря уже о попробовать их. И почему то мне вспомнилась старая, домашняя история, когда я готовила семье холодец из свинных ног и хрящей. Мама пришла ко мне в гости и решила, что вкус будет лучше, если добавить немного телятины. На это мои дети сделали большие глаза - а телёнка действительно можно есть?Теперь ваш черёд представить, как повела себя я, считающая себя мудрой и опытной 52-х летней, матерью четырёх детей, в магазине США? Я повернулась к своим родственникам спиной, притворилась, что внимательно выбираю нарезанную морковку на витрине - и заплакала....Исполнилась мечта - купила бананы и сьела их с радостью.Ану Пииримаа (1965 г.р)До 1992 года я всего три раза в жизни попробывала бананы.Именно попробывала, поскольку килограммами не было возможности их купить. Иногда кто то приносил мне два-три так называемых банана. Потому так называемых, что таких я сейчас даже не могу найти в магазинах - это были маленькие, зелёные и незрелые, которые должны были полежать пару дней в тёмной комнате. И даже после этого кроме вязкости во рту никакого вкуса не было.И вот исполнилась моя мечта - сьесть за раз килограмм настоящих бананов.Как то раз, весной 1988 года, во время посещения магазина в Киеве с моей подругой, мечтали, что может наши внуки могут увидеть, как в каждом магазине продаются бананы.Себе я дала обещание, что если я когда нибудь попаду за границу и у меня будет валюта, то я куплю на эти деньги бананов. Так и случилось, в 1992 году, когда я я путешествовала с обществом "Форселиус" через Данию, Швецию и Германию, где я купила на рынке Любека большую, более двух килограмм, гроздь бананов и .....я сьела их с огромной радостью.Народные художники сходили с ума в магазине пряжи в Сараево.Лия Лаатс (1926-2004)Мохеровая пряжа была очень модной в 1970-х, но в Советском Союзе достать её было практически невозможно. Помню, как во время путешествия в Югославию мы приехали в Сараево и увидели, что напротив нашей гостиницы находится магазин пряжи.Руководитель группы сказал, что сначала давайте паспорта и зарегистрируйтесь. Но при виде магазина пряжи всем вдруг стало срочно, и часть группы уже побежала через дорогу. В группе большая часть людей были из Москвы и Ленинграда и в их числе были артисты, народные художники и заслуженные художники.Этот магазин пряжи был своеобразным магазином,там были полки, как в библиотеке, на полках отделения и в каждом отделении лежал образец пряжи разных цветов. Когда я добралась до этого магазина, то открылась невозможная до этого, картина. народные художники из нашей группы стояли посреди магазина и в руках каждого из них, как вязанки дров, под самый подвородок упирались мотки пряжи всевозможных расцветок.Они не могли ничего сказать и ничего делать. В действительности надо было просто сказать и показать, пожалуйста мне вот такой тон и такой цвет, и тогда продавец вынесет со склада всё необходимое для покупателя. Беспокойного советского туриста вышел посмотреть, по моему, весь персонал магазина. Продавцы смотрели с улыбкой на народных художников СССР, словно на чудо чудное. И тогда на раз они забрали и разложили все мотки, взяли народного художника под руки и помогли ему начать свои покупки заново, по цивилизованному.Я была шустрая дама и смогла быстро купить всю необходимую мне пряжу. Притом это было совсем недорого.Венгры знали, что советский человек за день может спустить все деньги.Урве Рукки (1955 г.р)Я ездила студентом по обмену в Венгрию. В Будапеште нас принимали два молодых человека из местной художественной школы. нас разместили старой вилле, расположенной в центре Буда, которая являлась общежитием художественной школы.В общежитии нас ожидал праздничный обед. После обеда и размещения нас отвезли в местную художественный университет, где выплатили нам, как студентам по обмену, венгерских форинтов на сумму в 150 рублей.Занимающиеся нами молодые венгры сразу провели с нами учебное занятие: в течении недели нельзя ничего покупать, кроме еды, потому что примерно неделя уйдёт у нас на адаптацию к торговму ассортименту в Будапеште. Они знали, что может случится с человеком, впервые покинувшим пределы Советского Союза - за один ден ьспускают все деньги на товары или теряют сознание при виде магазинных витрин.Чего скрывать, уже первый увиденный мною маленький продуктовый магазин был для меня чем то огромным. На мгновение всё увиденное в магазине дало лёгкое головокружение, но я устояла на ногах. Далее пошло спокойнее.Я действительно удержалась в первую неделю в рамках моратория от молодых венгров. Когда неделя закончилась, сделали первые покупки, связанные с нашей специальностью - всевозможные рисовальные принадлежности, шаблоны, рапидографы и другое.В какой то момент я подсчитала, что если буду тратить 300 форинтов в день, то очень скоро останусь без денег.Теперь начала думать, что себе купить, чтобы отвезти домашним.Без сомнений должан была купить домой бутылку кока-колы, чтобы по прибытию домой продегустировать её праздничным воскресным утром. Конечно пряжу для мамы и себя красивых цветов. Конечно пару особо эффектных итальянских летних туфель. Другие покупки уже и не помню.Вспоминается, как плавали по Дунаю из Будапешта на корабле. река несла свои воды до границы со Словакией. Удивило, что я не видела меж двух государств никаких пограничников.Далее Дунай поворачивал свои воды внутрь Венгрии и , чудо - мы увидели, как венгерская армия проводит учения, форсируя Дунай с одного берега на другой. Грохотали танки, трещали автоматы, поднимались облака дыма и в реку спускались машины-амфибии. Моё любопытство к военным учениям прервали, нашему кораблю любезно разрешили проплыть через "войну" и путешествие продолжилось.Это казалось невероятным и было шоком для советского человека, поскольку мы видели и привыкли, что гражданская жизнь должна подчинятся советским вооруженным силам.
  • 0

#77 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 17 February 2013 - 16:33

Запах советского человека.Арне Ниельсен (1935 г.р)В 1970-х я попал по туристической путёвке в Венгрию. В какой то степени этот рейс принёс разачарование. Во первых в Венгрию поехали в ноябре и погода в тех краях была очень похожа на наш ноябрь. Во вторых практически нигде к русским не было замечено дружеского отношения. картина напоминала ГДР.Для меня запомнился один случай из всей поездки, когда в Будапеште мы отправились на центральный рынок, чтобы потратить наши скромные валютные запасы. Я набрёл там на так называемый еврейский магазин, в котором нашел подходящую мне куртку с эмблемой "альфа-ромео", как раз на подарок сыну.Я разговаривал с владельцем магазина на немеском языке и на мне не было одето ни одной советской вещи. Мы хорошо поговорили между собой и после удачной покупки я, новый владелец куртки, радостно крикнул "Auf Wiedersehen!". И в ответ презрительно услышал на русском языке : "Досвиданья!"Этим было всё сказано. От меня исходил явственный запах советского человека. Моё негодование рассеяла только искренняя радость сына за эффектную куртку.Польские продавцы отнеслись презрительно, когда мы заговорили на русском языке.Хейки Кортспярн (1951 г.р)В январе 1969 года я находился в Польше, в городе Люблине, в составе молодёжной сборной ЭССР по баскетболу. В Люблине проходили дружеский турнир между командами СССР, Польши, Болгарии и ЭССР.Поскольку игры были по вечерам, нам разрешали по утрам ходить в город. В магазинах мы разговаривали по русски и продавцы всегда отвечали нам с явным презрением. Но когда мы заговорили между собой на эстонском, то продавцы спросили, из какой страны мы приехали. Ответили, что из Эстонии. После этого отношение к нам сразу изменилось и дальнейшие разговоры мы продолжили на русском языке без проблем.Разрешённая в поездке песня была "Подмосковные вечера".Валев Ванкер (1942 г.р)Мой первый заграничный рейс состоялся в 1974 году. Тартусский молочный комбинат заказал в Чехословакии оборудование для производства сыра и меня, как мастера сыроварения вместе с технологами направили в командировку для обучения работы на оборудовании.Эстонцев самостоятельно за границу не выпускали. Из Москвы в нашу группу вошел технолог из всесоюзного министерства. Тот технолог занимасля и политическим воспитанием и во время поездки постоянно нас инструктировал, как мы должны отвечать на вопросы, чтобы наши ответы совпадали с мнением Москвы.Московский политинструктор даже зачитал нам список разрешённых песен. Одна из них и была "подмосковные вечера".Как Эстонскую ССР и Румынию обьеденили в фашистский блок.Харри Кюбар (1930 г.р)Вспоминается один международный скандал. А именно: Румынская распублика организовывала в Бухаресте выставку достижений народного хозяйства Эстонской ССР и социалистическая Эстония должна была показать на выставке всё самое лучшее.Организаторы и ответственные лица решили, что в честь такого важного события неплохо бы сделать тематический пластиковый пакет, которые можно распространить как в Эстонии так и в Румынии.Пластиковые пакеты с изображениями Тартусский завод пластмасс начал выпускать уже в 1970 году. Но у властьдержащих всегда был страх, чтобы на пакеты не напечатали что либо запрещённое. Но если каким то чудом что то запрещённое появлялось, то власть делала всё возможносе, чтобы эти пакеты не ушли в народ.Для выставки в Румынии заказали у художников тематическую картину на пластиковый пакет. Работа получила подтверждение во всех необходимых инстанциях и прошла все процедуры. Совет художников республики и другие комитеты разрешили эскиз к печати - все разрешения и печати были получены.Сама картина представляла контурную карту части Европы, на которой разместились Эстония, Латвия, Литва, Белоруссия, Украина, Молдавия и Румыния. Территории Эстонии и Румынии были светлокоричневого цвета, остальные страны жёлтого.Заказ был 25 000 экземпляров. Часть готовых пакетов отправили в Румынию, остальные пошли на реализацию в Эстонии.Прошло немногим более года, когда неожиданно раздался гром. Первый секретарь компартии ЭССР того времени, товарищ Карл Генрихович Вяйно поехал в Москву в ЦК КПСС, где один ответственный товарищ сунул ему под нос пластиковый пакет злобно прошипел: посмотрите, что в вашей республике делается - Эстонская ССР и Румынская республика слились в какой то фашистский блок и отсоеденились от других республик. Основанием для фашистского блока для него был коричневый цвет.Вяйно всё воспринял серьёзно. В Таллин был направлен эмиссар из центрального комитета для расследования появления фашистского блока. Виновных надо найти. поначалу виновным хотели обьявить завод пластмасс, но мы показали все необходимые документы и эмиссар поехал дальше в Таллин несолоно хлебавши.Далее начали поиски всех "фашистских" пакетов - куда, когда и сколько отправили. Выяснилось, что примерно половина пакетов осталась в Эстонии. Следующий приказ был собрать все пакеты, оставшиеся в Эстонии, привезти в тару, уничтожить и составить акт о уничтожении.После такого приказа работники ЦК КПСС ЭССР оказались в затруднении. Некоторое количество, конечно, смогли собрать, но большая часть уже была продана. Для точного исполнения приказа Центрального комитета магазины и торговые центры отдали другие пакеты, считали то поштучно..Все собранные пакеты привезли в Тарту. Работникам разрешили отсортировать "невиновные" пакеты и забрать себе, "виновные" пакеты отдали в цех переработки, о чём и был составлен соответствующий акт.Они там, в Швеции, собирают в пакет собачье дерьмо.Удо Кнапс (1934 г.р)Недоумение меня постигло летом 1988 года в Швеции, когда я пошел на прогулку с хозяйским псом Терри в городской парк. Хозяйка дала мне с собой какието чёрные мешочки. Для чего, не понял я. На мой вопрос, в свою очередь, удивилась хозяйка - у вас так не делают? Она обьяснила,что во время прогулки с собакой в парке они обязаны убирать за собакой собачьи экскрименты, иначе можно получить солидный штраф.Как я это дерьмо буду брать, пальцами что ли?Ох нет, посмотри, как просто всё это, продолжала хозяйка меня поучать. Она надела пакет как перчатку на руку и научила: "теперь берёшь защищённой рукой дерьмо и другой рукой снимаешь пакет, как перчатку и при первой же возможности выкидываешь в мусорный ящик."Вот так просто всё было. У нас до сих пор это ещё не прижилось.как раз в это время мы были в Стокгольме, когда в Эстонии произошла "поющая революция". В замиранием в душе мы смотрели телевизор, первое массовое мероприятие Народного фронта на Певческом поле. Сине-чёрно-белые флаги... наступило время ухода Карла Вяйно. Хозяева удивлялись, как эстонцы не боятся русских танков.....Париж - свободные, весёлые и улыбчивые люди.Лия Лаатс (1926-2004)Театральное общество сделало мне подарок на юбилей, 50 лет,подарив мне рейс во Францию.Париж нравился мне безумно. Взяв туфли в руки я бродила там часами с босыми ногами. Париж, и вообще Франция, оставили мне такое чувство, что я когда то уже тут бывала. Всё было так знакомо и люди были как родные.Вспоминается, как возле собора Парижской Богоматери нам дали 45 минут свободного времени перед посадкой в автобус. Я присела в уличном кафе, пила сок и только смотрела, как французы двигаются по улице, как они общаются и ведут себя.Возле кафе содела молодёжь, играла на гитаре и пела. Это было несравнимо нисчем! эстонцев называют поющим народом, потому что мы каждые четыре года собираемся все вместе и поём. Но попробуйте посадите наших людей куда нибудь вместе, просто так попеть. В хорошем случае они вспомнят пару первых строк или куплет из песни и всё.А вот Париж...Один начинает играт на гитаре и другой начинает петь, и вскоре поёт целый стол, потом следующий и следующий. все умеют подпоевать и знают песни от начала и до конца. это свободное пение показывает, насколько свободны и радостны люди. Мы же десятилетиями жили под сильным прессом и всё это оставило на нас свою печать.В Париже эта разница между людьми колола глаза. Французы для меня были свободными, красивыми,улыбающимися, они не знали никаких номеров, никто не следил за ними острым взглядом.....
  • 0

#78 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 22 February 2013 - 03:29

Восточно-германские немцы казались "краснее" чем мы.Арне Ниельсен (1935 г.р)Мой первый недельный рейс в ГДР, в середине 1970-х, оставил двойное впечатление.Да, это рейс был большим и приятным событием для меня. Мы увидели много красивых мест и немецкий порядок. Понравилась ихняя кладбищенская культура. У нас дома неухоженые надгробия на старых кладбищах оставляют гнетущее впечатление.Немецкие же кладбища были примером сохранения леса, где аккуратно были расчищены места нежду деревьями, везде остриженная зелёная трава, отсутствие каких либо заборов и надгробья с одиночными цветами.Сильное впечатление оставили немецкие многоуровневые железнодорожные и автомобильные мосты через овраги:построенные на века, чего у нас в то время даже не было.Если мы по прибытию ехали из Берлина в Плауен на машине ( к счастью не в "трабанте", а "вартбургом"), то обратно добирались экспрессом Карловы Вары - Берлин.Немного испугала посадка на поезд на вокзале Плауена. Модный дизельный поезд на скорости залетел на вокзал,достаточно резко затормозил у перрона, мы зашли внутрь, чемоданы стесняли наши движения,а двери уже закрылись и поезд так начал резко набирать скорость , что подогнулись ноги. Только тогда, когда поезд набрал скорость, мы наконец то смогли зайти из тамбура в вагон. То же самое повторилось на вокзале в Лейпциге. Поезд залетел в вокзал, резко затормозил,остановка была всего минуту, двери закрылись и поезд рванул дальше. Повторный опыт на вокзалах Германии научил нас умению быстро заходить в вагон.Естественно в поездке был и товарный интерес. По выгодному курсу обменяли валюту и купили одежды и обуви так много, что этого хватило на четыре-пять лет.И удивило, что немцы выглядели гораздо более "красными" чем мы. По крайней мере внешне. Хоть и от нас разило "советскостью" почти на каждом шагу, но я вернулся оттуда с полной уверенностью, что если на земле и построят когда нибудь окончательный коммунизм, то это будет обязательно в ГДР. Нам казалось, что они действительно верят,что это действительно самое правильное общество на всей планете.Или они были мастерами пускать пыль в глаза? Например, мы заметили, что в дневное время все телевизионные антенны на крышах были направлены на местный передающий источник, но как только немного темнело, из многих окон появлялись антенны, крепившиеися на балконы или на стены и направленные в стороны Западного Берлина.Неприятно и неожиданно, что нам, как советским людям, особенно не доверяли. Все наши попытки перевести разговор с восточными немцами открыто на политические темы, в конце концов заканчивались отдалением от темы и другими бытовыми разговорами.По моему такое общение с немцами продолжалось до того самого момента, пока не рухнула Берлинская стена. Рот держали закрытым на замок в отношении всех вопросов, которые могли скомпрометировать существующий строй и идеологию.За два месяца до падения Берлинской стены я с семьёй был в Берлине и с берлинской телебашни смотрел в сторону Западного Берлина. (Стена, разделяющая социалистический Восточный Берлин и капиталистический Западный Берлин официально исчезла 9 ноября 1989 года. Менее чем через год обе Германии обьеденились).Я не смог точно определить место нахождения Резиденции правительства и спросил об этом у гида (или это был какой то официальный организатор). Он пробурчал в ответ что то непонятное, сделал лицо, что показывало нежелание разговаривать на эту тему. Ведь - официально того, что находится за Брандербургскими воротами - не было.Позже я сидел в конце Унтер ден Линдена на специально огороженном месте и наблюдал, как западноберлинцы по платформе забираются на Берлинскую стену. Я с ужасом подумал о нечеловечности и бессмысленности социалистического режима.Несколько дней спустя я посетил старых знакомых в Плауене и завёл с ними разговор о советском режиме. У нас уже полным ходом шла перестройка и я высказал уверенность, что Берлинская стена доживает свои последние дни. Они не поверили и не высказали какого либо согласия со мной. Когда стена рухнула, то они допытывались, откуда я так точно всё знал. Интуиция......Первый заграничный рейс из Ленинграда в Гамбург.Пеетер Палусоо (1957 г.р)Эти незабываемые 80-е!!! Я в это десятилетие смог посетить зарубежные страны.В самый первый заграничный рейс мне повезло сразу попасть в сердце Западной демократии, что означает прямой перелёт из Ленинграда в аэропорт Западной Германии, в Гамбург. это было что то! У кого исполнилась мечта, кто впервые смог широко раскрыть глаза и другие органы чувств, кто был в шоке, кто переживал всё это сразу вместе.Сразу возникло страшное желание остаться здесь навсегда. Но куда там. Родственники, родители, друзья-знакомые, всех их пеишлось бы покинуть. Душа и совасть не позволили покинуть Эстонию.Где то со второй половины 1980-х годов соватская власть стала разрешать большему количеству граждан выезды за границу, но всё равно большенству заграничные поездки оставались недоступными. Зато очень регулярно и тщательно распределяли путёвки на заграничные курорты социалистических стран одним и тем же деятелям.Поездка в Америку стала настоящим шоком.Маргус Круут (1963 г.р)В совеское время действительно счастливыми людьми были моряки, дипломаты и дипломатские семьи. Они были одни из немногих, кому открывалась возможность вдохнуть свежего воздуха за пределами, так называемой, тюрьмы народов. Обычному человеку улыбалось невероятное счастье, если он разок смог посетить социалистическую страну Восточной Европы. О капиталистических странах обычный человек даже и не мог мечтать.Перед развалом Красной Империи ситуация немного ослабла и большее количество граждан из ЭССР смогли посетить Финляндию. Посетившие Финлядию вспоминают резкий контраст - всего в 80-и километрах от советского дефицита находится торговое изобилие северного соседа.А вот попасть из государства пустых полок и талонной системы прямо в Америку.... Это был полный шок.Первая заграничная поездка и привела меня с женой, в 1990 году, в США. Значимыми воспоминаниями ожно отметить небоскрёбы, большие и мощные автомобили, широкие, ровные, без дырок дороги, улыбающиеся продавцы, огромный выбор товаров. Неописуемо!!!Нас пригласил в гости и принимал мой дядя, но нас приглашали пожить к себе на некоторое время и другие семьи. Местные эстонцы хотели своими глазами увидеть людей из за "железного занавеса" и в то же время они хотели показать нам, как они живут и свои красивые дома.Так мы побывали в нескольких семьях, перед отьездом сделали большой общий обед, куда были приглашены все проживающие в округе эстонцы со своими жёнами. Вопросов хватило на целый вечер, естественно, основной темой была жизнь за "железным занавесом".Нас также отвезли в местную церковь, где местный пастор познакомил всех с гостями из Советского Союза. После того, как назвали наши имена, мы должны были встать, поскольку все хотели увидеть таких гостей издалека своими глазами...Вспоминается заботливое и доброжелательное отношение. К примеру: одна госпожа заказала из универмага целый фургон с пятиметровыми вешалками, полными одежды, чтобы мы сами, дома, могли выбрать себе подарки по собственноу вкусу. И для этого даже не пришлось идти в магазин.По прошествии осталось чувство, что мы обидели этих доброжелателей своей осторожностью, поскольку до сих пор в памяти фраза госпожи: "Недавно к кому то в нашем городке приезжали также гости из Эстонии,так они уехали обратно с пятью чемоданами, один из которых даже порвался. Ну а вы хотите обратно поехать практически с пустыми руками!".Из Америки вы вернулись, естественно, через Москву, используя услуги монополиста Советского Союза, компанию "Аэрофлот". Родина приветствовала нас пустыми полками, талонами на сигареты, алкоголь, мыло, стиральный порошок и другие товары....Изобилие товаров свело с ума, покупала даже ненужные товары.Райли Койт (1943 г.р)Первый заграничный рейс был в 1990 году, когда меня и нескольких моих коллег за хорошую работу премировали зарубежной поездкой. Премированных собралось со всей Эстонии полный автобус.При первом добрании в тогдашнем Доме профсоюзов нам рассказывали, как себя вести, что запрещено с собой брать, что покупать и так далее. местные коммунисты с нами не разговаривали.Поездом из Таллина в Москву, целый день там и далее поездом до Берлина. Цель нашей группы была ГДР - Берлин, Лейпциг, Эрфурт, Дрезден. По Германии нашу группу возили на автобусе. Знающий душу советского человека гид был удивлён, что мы не рванули сразу по магазинам, а желали сначала увидеть музеи. Музееев посмотрели множество, но и магазины потом своим вниманием не обделили.Изобилие товаров шокировало. Достояными удивления были маленькие магазинчики, где продавец сразу, как тольку ты переступал двери, первым делом говорил "Guten Tag!"Денег было достаточно, чтобы понять, что купить с собой. Очень понравилась обувь, но почему то с собой везти её запретили. Но мы купили всё равно. Когда дали свободное время, мы одевали новую обувь и в ней ходили гулять,чтобы из новой обуви сделать вид уже поношенной.На разрешали везти также бельё, простыни и тому подобное. Я несколько раз ходила в один маленький магазинчик и думала,рискнуть и купить пасхальную простынь с зайчиками. И купила. С собой я привезла не которые вещи, которые сейчас кажутся абсолютно бессмысленными. Хорошей покупкой была пряжа. также я сделала огромное количество слайдов. несколько раз посмотрели и так они и стоят до сих пор.Отдельное впечатление оставило посещение семьи друга моего брата в Дрездене.Длинные белые свечи горели в затемнённой конате, мы разговаривали на немецко-английском языке и по дороге в мотель они сделали нам поездку по ночному городу.На обратном пути остановились в Варшаве. Поезд окружили продавцы солнечных очков. Мы дали десять рублей мужчине, стоявшему возле тамбура и получили взамен очки. Почему то от нас хотели только десятирублёвки.Немного мы знали и о происходящем на родине. Когда поезд подьезжал к Таллину, то все рванули к окнам, чтобы увидеть самое большое чудо за всю поездку - сине-чёрно-белый флаг на шпиле Длинного Германа.Боялись поехать из Германии в Бельгию и Голландию.Волита Паклар (1937 г.р)В мае 1991 года счастливый случай привёл меня в Германию, в Ахен. Ахен находится на слиянии трёх границ и наши хозяева решили показать нам соседние государства - Бельгию и Голландию.Сейчас это может показаться невероятным, но мы стали протестовать против предложения гостеприимных немцев. Протест основывался на знании, что на родине нам запретили пересекать границы Германии, поскольку наша виза действовала только на Германию.Немцы рассмеялись в ответ на наши протесты. Они успокоили нас и заверили, что ничего плохого не случиться. Так всё и было.Один день отвели на Брюссель. Моей соседкой в автобусе оказалась молодая красивая немецкая дама, которая проявила большой интерес к моей биографии. Всё дорогу, ломая свой язык, я рассказывала ей про нашу жизнь. Дама также спрашивала о Горбачёве. Я сказала, что у себя на родине он не такой популярный, как за её пределами. Немецкая дама, по моему, меня не поняла. Но всё равно мы были очень благодарны, что так просто попали в Бельгию. В память об этой коротокой дружбе у меня дома на полке стоит подарок - маленькая фигурка писающего мальчика.В Блюсселе видели здание Европейского Парламента. Могли ли мы тогда мечтать, что вскоре в этом доме будут сидеть также и эстонцы? Сомневаюсь.В Бельгию мы ездили ещё раз позднее, в промышленный город Люттих. Нас показывали цех листового проката, где в огромных помещениях работали всего четыре инжинера и двое рабочих. Высокие технологии, электроника.....Интересно, что всего несколько лет спустя такую же самую картину я увидала на родине, на пивном заводе.ПОГОВОРИМ О ДЕНьГАХ, ТОВАРАХ, ПОКУПКАХ.Арда-Мария Кирсель (1926 г.р)За свои заграничные поездки в советское время мы бесконечно благодарны заведующей инспекцией библиотек министерства культуры Иви Тингре, которая смогла организовывать каждый год одну-две, так называемые, специальные туристические группы, состоящие из работников библиотек.Именно поэтому мы находились в лучшем положении в сравнении с другими специальностями, где количество желающих было несравненно большее, например учителя и врачи.Во вторых зарплаты работников библиотек были очень маленькими. Также в отношении нас не действовал порядок, принятый у других профессий - что работающим пенсионерам платили как зарплату так и пенсию. Поэтому были проблемы со сборами необходимой суммы для поездки. К счастью в те времена действовала своеобразная структура как касса взаимопомощи, в которую вносились членские взносы и человек, заплативший членские взносы имел возможность взять необходимый кредит. После кредит выплачивался постепенно обратно.Поскольку по действующему тогда порядку временной период между посещениями социалистических стран составлял два года, период между поездками в капиталистические страны составлял три года, то за это время можно было выплатить кредит и взять для поездки новый.На продажу брали сигареты, алкоголь, икру.Харри Кюбар (1930 г.р)Заграничные поездки в 1970-х были достаточно дёшевы. К примеру, экскурсия в Индию на две недели стоила 575 рублей. Почти месяц длящийся рейс по Канаде и США стоил 1200 рублей. А поскольку в партийном комитете к комцу года почему то остались лишние деньги, то после поездки 600 рублей выплатили обратно.Также был интересен курс обмена валюты - 1 доллар приравнивали к 70 копейкам. Денег меняли, к сожалению, мало, но всё равно умудрялись привезти сувениры и подарки родным и друзьям. Всякие торговые действия были строго запрещены, но всё равно брали с собой на продажу достаточно сигарет, алкоголя (особенно в Финляндию) и икру.К обменным деньгам заработала дополнительно на продаже водки.Лиина Прууль (1939 г.р)В 1971 году разрешали поменять на финские марки пять советских рублей. В то время это соответствовало 26 финским маркам. Столько же я дополнительно заработала на продаже двух бутылок "Виру валге". Продажа велась так, что когда приехали в гостиницу, подошел работник гостиницы и спросил, нет ли у меня водки, а то его папа хочет после бани опрокинуть стопку-другую. Для этого случая у меня были маленькие , сувенирные бутылочки. Большие бутылки за меня продал коллега по группе.Когда я увидела в витринах магазинов Хельсинки апельсины, бананы, лимоны, ананасы и тому подобное, то первая мысль была, что всё это не настоящее. Сравнила с постоянной пустотой прилавков у нас широкий выбор товаров, гораздо большее количество рынков и мясных магазинов.Особым показателем было отношение продавцов. Они улыбались, приветствовали и сразу спрашивали желания клиентов, как только те заходили в магазин. У нас так не было. Невероятно и непривычно. В основном покупали мужские белые нейлоновые рубашки. Я набрала всякой всячины. Жвачки, кока-колу, финский нож в кожанном чехле, детям лакированные туфли, колготки, футболки.
  • 0

#79 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 22 February 2013 - 03:30

Восточно-германские немцы казались "краснее" чем мы.Прошу модераторов удалить это сообщение, как то два раза отправил..

Сообщение отредактировал Turbaneeme: 22 February 2013 - 03:34

  • 0

#80 Turbaneeme

Turbaneeme

    Всегда в строю

  • Форумчане
  • PipPipPipPipPip
  • 4280 сообщений
  • Регистрация Лет: 15, Месяцев: 7, Дней: 21
  • Пол:Мужчина
  • Город:Таллин,Эстония
  • Служил:КППО 6ПО 9ПЗ
  • Ваше имя:Владимир

  • ДМБ:06.1991.
  • От Админа

Отправлено 23 February 2013 - 14:42

Советские фотоаппараты хорошо продавались.Хейки Кортспярн (1951 г.р)Когда в 1969 году я выехал в Польшу на турнир по баскетболу в составе молодёжной сборной, нам обьявили,что каждому игроку разрешается обменять на польские злотые 100 рублей.Для сравнения: в то время 100 рублей были месячным заработком советского рабочего.Большим удивлением стало для всех, когда лучший игрок команды заявил, что не будет менять на злотые ни одной копейки. То же заявили тренера и другие руководители команды.Отказавшиеся от обмена денег члены команды открыли нам глаза позже, уже в Польше, когда познакомили нас с некоторыми моментами ведения торговли. А именно: в большом магазине фототоваров наши бизнесмены открыли свои сумки и достали оттуда абсолютно новые советские фотоаппараты. У продавцов округлились глаза. После небольшой торговли на прилавке появилась внушительная куча злотых.В одной спортивной сумке было два фотоаппарата - Зоркий и ФЭД. Оба фотоаппарата были куплены в Тарту и стоили немного меньше, чем 100 рублей. Нас соратник по команде уже было собрался продать ещё один фотоаппарат, ка вдруг его за рукав дёрнул один из покупателей, стоявших рядом с нами, отвёл нашего коллегу в сторону и предложил гораздо большую сумму, чем продавец за прилавком. Ударили по рукам и когда мы вышли из магазина, то у одного игрока нашей команды оказалось злотых больше, чем у всех игроков, тренеров и руководителей команды вместе. Вот это был бизнес!!! Полученный опыт я удачно применял в последующих своих поездках на соревнования.В Польше же чувствовали себя счастливыми ещё несколько человек из нашей команды, поскольку у них случайно оказались с собой фотоаппараты. В предпоследний день они их и продали, уже далеко не новые фотоаппараты, за хорошую цену.Я понакупал, на обменянные на 100 рублей злотые, всевозможных сортов жвачки и магнитофонные ленты, которые в то время в ЭССР было трудно достать. Но ,так называемым бизнесменом, был и я. Половину приобретённых в Польше товаров я оставил себе, другую половину я удачно продал на родине и заработал на этом почти 300 рублей.Контрабандные рубли я спрятала в банке со свинным жиром.Урве Рукки (1955 г.р)Безвалютный обмен студентами во второй половине 1970-х значил то, что в дополнении к 30 рублям, разрешённым для обмена советским туристам, мы должны были, по прибытию, получить на месте, в Венгрии, сумму в форинтах, равную 150 советским рублям. А именно - в художественном институте мы поставили подписи, что получили стипендию за лето, но в действительности нашу стипендию выплатили прибывшим по безвалютному обмену студентам из за границы, а ихнюю летнюю спипендию выплатили нам по прибытию на место в Венгрию.Мы посчитали обменную сумму в 180 рублей недостаточной для нормального проживания в течении трёх недель и решили взять с собой, так называемые, "чёрные" советские рубли. Ходили слухи, что если брать с собой контрабандные рубли, то это должны быть только десятирублёвые купюры.И на месте всегда есть возможность их обменять.Брать с собой деньги сверх разрешённых при выезде за границу, было строго запрещено для советского гражданина, поэтому возник вполне логический вопрос - куда же эти рубли можно спрятать.В нашей семье очень любили использовать для намазывания на хлеб солёное, предварительно закопчёное и перемолотое в мясорубке,свинное мясо с салом. Эту "замазку" я хотела взять с собой в литровой банке."Замазка" подходила и для тайника. Десятирублёвые купюры завернули в несколько слоёв целофана и затолкали в банку со свинным жиром. Банку закатали жестяной крышкой.В поезде у меня был огромный страх за эту банку, но при пересечении границы прошло всё хорошо. Хотя мы и знали между собой, что почти все берут с собой контрабандные деньги, но никто никого при пересечении границы не сдал.В Будапеште, где мы в основном и жили,нам не удалось обменять наши "чёрные" деньги. Первая и последняя возможность появилась во время выезда на озеро Балатон, куда нас привезли в международный молодёжный лагерь. В молодёжном лагере дейстововал пинкт обмена денег,где мы смогли спокойно поменять свои рубли.Тайком от руководителя группы мы по одному ходили к пункту обмена валюты. Я не смогла поменять всего одну десятирублёвку, поскольку она пропиталась жиром из банки.Когда у всех деньги были поменяны, руководитель группы узнал о обменном пункте, о чём сообщил всем нам. Мы дружно сделали безразличные лица и пожали плечами, будто нам этого и не надо -мы же приехали и прекрасно справимся с количеством денег, официально разрешённым для обмена.Ведь мы подозревали руководителя группы, поскольку знали, что всегда в группе кто то есть со специфическими задачами....В Вене купил большое количество электронных наручных часов.Борис Мерилайн (1932 г.р)В конце рейса по Дунаю, в 1987 году, мы достигли капиталистической Австрии и приплыли в её столицу - Вену. В этот город по одному уже не выпускали. Сформировали группы по трое и назначили в каждой группе руководителя. Всё это обосновали, разумеется, возмозжными провокациями. Именно в капиталистических странах действуют американские шпионы,которые используют каждую возможность, чтобы организовать провокацию против советского гражданина.Недалеко от речного порта Вены находились, специально для туристов, небольшие магазинчики, которые было разрешено посещать. Нам обменяли 25 рублей. Валютный рубль в то время стоил почти 1 доллар США.В продаже было большое количество электронных часов. самые дешёвые из них стоили 80 копеек. Такие же в таллине уже стоили 30-35 рублей. Деньги, потраченные на рейс, надо было вернуть обратно. И какая прекрасная возможность!! Сам я купил 12 часов,прекрасно зная, что через границу можно перевозить только 10.Позже нам провели экскурсию по центру города. Если бы кто хотел убежать, то в этой массе людей сделать это было проще простого.Также мы ходили на кладбище, где возложили венок погибшим красноармейцам. Также осмотрели монументы похороненным знаменитостям. нам организовали великолепную автобусную поездку в прекрасный Зальцбург. Посещали Шенбрусский замок и дом, где родился Моцарт.Советский моряк должен был уметь провозить контрабанду.Майму:Мой отец был моряком. Его морские рейсы были по пять-шесть месяцев. Во время рейса у него была возможность пару-тройку дней проводить на берегу, в портах инистранных государств. Обычным местом были Канарские острова, иногда также некоторые государства Африки.Для советского моряка посещение иностранных государств было строго регламантировано с точно фиксированной, небольшой суммой денег. Но они умудрялись закупать за границей количество товара, чтобы с последующей продажей на родине заработать дополнительное количество денег.Моряки привозили складывающиеся зонтики, комплекты женского белья "неделька", в 1960-х сеточки для волос, мохеровую пряжу, кремплен, жвачку, ананасы в консервах, шариковые ручки и многое другое.Вспоминаю, что у моряков в Таллине был специальный магазин, где можно было покупать на боны. Бонами морякам платили часть из заработанных денег.Вильйо:Советский моряк должен был уметь провозить контрабанду, поскольку предназначенные для посещения зарубежных портов карманные деньги в сумме 15 долларов, вызывали смех у местных обитателей. Советский моряк торговался и выиискивал и покупал складывающиеся зонтики, кремплен, кошельки со стереослайдами, женские трусики, платки, мохеровую пряжу и так далее.Советская таможня и пограничники обыскивали моряков до самых подушек, что заставляло их изворачиваться и изыскивать новые и новые места для переправки своего контрабандного товара.В Таллине на улице Васе находился магазин "Альбатрос", который обслуживал только моряков дальнего плавания и как расчётную еденицу акцептировали только боны. Бон был особым платёжным чеком внешбанка СССР и их выдавали морякам дальнего плавания вместо неиспользованной валюты в зарыбежных портах и как трёхпроцентную добавку к зарплате.За прилавком магазина обычно стояли две тёти, этакие большие Маруси. Эти Маруси предлагали более-менее те же товары, которые можно было купить - кстати, дешевле - в маленьких магазинчиках на тех же Канарских островах: уценённые в больших торговых центрах одежды, складные зонтики, кошельки, мохер, кримплен и так далее.Сосед-моряк привёз товары с Канарских островов.Ану Пиирмаа (1965 г.р)Племянник Яан моряком пробороздил в своих дальних походах полмира. От него я впервые услышала, что Канарские острова и Лас Пальмас он считает самым красивым местом из тех, которые повидал. Так истории из заграничной жизни попадали к нам из рассказов моряка.От Яана я впервые получила пластинку простой жевательной резинки. От этой пластинки я долгое время откусывала по маленькому кусочку. О калевских жвачках тогда ходили только разговоры. Заграничная жвачка была намного богаче и ярче вкусами и калевская продукция даже не могла с зарубежной сравниться.Нам с мамой Яан таже привозил мохеровую пряжу. Я связала из этой пряжи невероятно красивый бежевый свитер. Одного мотка хватало почти на три свитера,а чемодан полный пряжи, Яан оставил на корабле, поскольку опасался выносить сразу большое количество.Когда племянник перед отьездом спросил у мамы, что ей привезти, мама ответила, что хоть раз в жизни хотела бы поработать настоящими вязальными спицами. Когда я увидела эти настоящие вязальные спицы, я поняла, что мама имела в виду. Никаких острых краёв или концов. Яан привёз кучу этих вязальных спиц, что нам хватило подарить и другим и удивляться, какие спицы приятные и красивые.Интересна была и история, как он покупал эти спицы. Он не нашел в словаре, как спицы будут по испански и в магазине должен был долгое время обьяснять и рисовать, что он хочет. Когда хозяин магазина понял, чего хочет Яан, то сказал, что в его магазине такого товара нет. Тогда он поросил Яана подождать в задней комнате и попить кофе, пока необходимый товар доставят из другого магазина. это всё звучало как сказка о ковре-самолёте....
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных